《李娃传》:放手的智慧
0字 下载全书
《李娃传》,作者白行简,是白居易的弟弟。
小说的女主人公,自然是李娃。其实娃并不是名字,是美女的意思,李娃就是李美女。
男主人公,小说称为"荥阳生”,男主人公的爹,则叫"荥阳公”。白行简说,为了表示对他们家的尊敬,就不提他的姓名了。不过一般认为,荥阳郑氏最有名,他们自然是姓郑了。
《李娃传》曾有另外一个题目,叫作《一枝花》。唐代,已经有类似后世说评书的活动,叫作“说话”。而元稹曾经提到过,自己曾在白居易家里,听人“说《一枝花》话”。所以,这个故事应该是先有民间的口语版本的。
元稹和白居易听故事的时间,是"自寅至巳,犹未毕词也”,从早上四点到上午十点,六个小时还没讲完。看来,这个口语版本非常长。
而今天我们所读到的《李娃传》,不过四千字多一点而已。
就是说,这篇小说的性质,和《莺莺传》《霍小玉传》不大一样。它不是文人根据文人的经历创作的小说,而是一个首先在民间流传的故事,经过文人压缩改写,才变成现在这个样子。