十二月七日

星期三

WEDNESDAY，DEC 7，2016

2016年12月7日

农历丙申年·十一月初九

［出处］

鸳鸯道：“左边‘四五’成花九。”迎春道：“桃花带雨浓。”众人道：“该罚！错了韵，而且又不象。”迎春笑着饮了一口。原是凤姐儿和鸳鸯都要听刘姥姥的笑话，故意都令说错，都罚了。

——第四十回《史太君两宴大观园　金鸳鸯三宣牙牌令》

［评注］

“四五”： 四点红，五点绿，所以叫花九。迎春说的“桃花带雨浓”，所说的景物，比拟牌的点色不像，也与上句不协韵，所以“众人笑道：‘该罚，错了韵，而且又不像。’”