二月十七日

七九第四日

星期三

WEDNESDAY，FEB 17，2016

2016年2月17日

农历丙申年·正月初十

万象争辉　探春

名园筑出势巍巍，

奉命何惭学浅微。

精妙一时言不出，

果然万物生光辉。

［出处］

迎、探、惜三人之中，要算探春又出于姊妹之上，然自忖亦难与薛林争衡，只得勉强随众塞责而已。李纨也勉强凑成一律。贾妃先挨次看姊妹们的，写道是：……

——第十八回《皇恩重元妃省父母　天伦乐宝玉呈才藻》

［评注］

这首诗异文很多。脂本系统大同小异，此处不一一出校。程高本系统却系在李纨名下，把李纨的《文采风流》诗挪给了探春，文字也变成：“名园筑就势巍巍，奉命多惭学浅微。精妙一时言不尽，果然万物有光辉。”程高本的好处是，这首诗变成了符合格律要求的合格绝句，消除了重字和某些脂本最后三字“生光辉”的三平尾。而且它的文采平平，也更像是李纨的作品。但是，作者笔下本来面目到底如何，还有待于进一步考证。