九月卅日

星期五

FRIDAY,SEPT 30,2016

2016年9月30日

农历丙申年·八月三十

宿骆氏亭寄怀崔雍衮 唐·李商隐

竹坞无尘水槛清,

相思迢递隔重城。

秋阴不散霜飞晚,

留得枯荷听雨声。

[评注]

崔雍、崔衮: 崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。竹坞: 竹林掩映的水边高地。水槛: 指带栏杆的水边亭榭。此指骆氏亭。迢递: 遥远。重城: 一道道城关。秋阴不散: 秋日阴云连日不散。霜飞晚: 霜期来得晚。这首诗当作于大和八年(834),当时李商隐离开崔家,旅宿在骆姓人家,怀念崔雍、崔衮两位从表兄弟。

林妹妹,大约算是红楼里最大的诗人了,所以,她偶尔发几句诗论,大家也都很重视,视为专业意见。比如她说“我最不喜欢李义山的诗”,马上就有一堆文章出来替她解释,恨不得把整个文学史捋一遍。可是林妹妹的小心思,也是无处不在的。她说不喜欢李义山,未必是李义山一定那么不招人待见吧。义山诗的文学成就和美学价值,交给别的文章,我们只看林妹妹怎么忽然就恼了。

上下文是这样的:迎春姊妹等并宝玉上了同一条船,宝玉道:“这些破荷叶可恨,怎么还不叫人来拔去。”宝钗笑道:“今年这几日,何曾饶了这园子闲了,天天逛,那里还有叫人来收拾的工夫。”林黛玉道:“我最不喜欢李义山的诗,只喜他这一句‘留得残荷听雨声’。偏你们又不留着残荷了。”宝玉道:“果然好句,以后咱们就别叫人拔去了。”——明明是跟宝玉呛声。短短几句话,宝玉是一贯的服软,宝钗是一贯的善解人意,林妹妹,自然也是一贯的小性儿。

这次耍小性儿,来历有点远了,要往前翻。贾母带着刘姥姥参观潇湘馆,一大群人,呼啦啦都来了,来看林妹妹,唯独宝玉不在。干嘛去了?在船上疯玩呢。书中借贾母之口问:“宝玉怎么不见?”丫头答:“在池子里舡上呢。”表面写贾母的偏心,暗中触动的却是黛玉的小心眼。因为中间隔了几处参观、一顿饭、刘姥姥鸽子蛋和众人爆笑,大家早忘了这茬。但林妹妹心眼多小啊,一上船,又想起来了。所以宝玉一开口,林妹妹就开始攻击。李义山纯属躺枪。


九月廿九日拾月