河传
乱花飞絮,又望空斗合,离人愁苦。那更夜来,一霎薄情风雨。暗掩将,春色去。
篱枯壁尽因谁做?若说相思,佛也眉儿聚。莫怪为伊,底死萦肠惹肚。为没教,人恨处。
◆《淮海集》卷十一有《留别平阇黎》诗一首,云:“缘尽山城且不归,此生相见了无期。保持异日莲花上,重说如今结社时。”篇末自注云:“绍圣元年,观自国史编修官蒙恩除馆阁校勘,通判杭州,道贬处州,管库三年,以不职罢。将自青田以归,因往山寺中,修忏日书绝句于住僧房壁。”在少游修忏于处州法海寺期间,朝廷遣使承望风指,候刺过失,卒无所得。遂以谒告写佛书为罪,再次削秩徙郴州。词云“佛也眉儿聚”,可能与山寺有关。又云“那更夜来,一霎薄情风雨。暗掩将,春色去”,盖喻情势突变,境遇更为险恶之意。据此,此词似作于绍圣三年丙子(1096)暮春。(徐培均《淮海居士长短句笺注》)
◎斗,犹凑也;拼也;合(入声)也。合如合药、合金之合。李贺《梁台古意》诗:“台前斗玉作蛟龙,绿粉扫天愁露湿。”王琦注:“木石镶榫合缝之处谓之斗。”……史介翁《菩萨蛮》词:“柳丝轻扬黄金缕,织成一片纱窗雨。斗合做春愁,困慵熏玉篝。”(张相《诗词曲语辞汇释》)
◎桓玄素轻桓崖。崖在京下有好桃,玄连就求之,遂不得佳者。玄与殷仲文书以为嗤笑曰:“德之休明,肃慎贡其楛矢;如其不尔,篱壁间物亦不可得也。”(南朝刘义庆《世说新语·排调》。后世遂以“篱壁间物”谓家园中花木及所产之物。)
◎抵死,……亦犹云终究或老是也。……亦作底死。柳永《满江红》词:“不会得都来些子事,甚恁底死难弃。”此终究义。(张相《诗词曲语辞汇释》)
又
恨眉醉眼,甚轻轻觑着,神魂迷乱。常记那回,小曲阑干西畔。鬓云松,罗袜刬。
丁香笑吐娇无限,语软声低,道我何曾惯。云雨未谐,早被东风吹散。闷损人,天不管。
◎甚,犹是也;正也;真也。词中每用以领句,与甚么之甚作怎字、何字义者异。……杨樵云《满庭芳》词《咏影》:“甚徘徊窥镜,交翼鸾文。”甚徘徊云云,犹云是徘徊云云也。(张相《诗词曲语辞汇释》)
◎刬,犹只也。……李后主《菩萨蛮》词:“刬袜下香阶,手提金缕鞋。”惟其提鞋于手中,则着袜而行,故曰刬袜也,言只有袜也。(张相《诗词曲语辞汇释》)
◆有士大夫家歌秦少游“瘦杀人,天不管”之曲,以“好”字易“瘦”字,戏为之作。词云:“心情老懒。对歌对舞,犹是当时眼。巧笑靓妆,近我衰容华鬓。似扶着,卖卜算。思量好个当年见。催酒催更,只怕归期短。饮散灯稀,背锁落花深院。好杀人,天不管。”(宋黄庭坚《河传》序)
◆按山谷亦有此调,尾句“好杀人,天不管”。自注云:“因少游词,戏以‘好’字易‘瘦’字。”是此秦词尾句,该是“瘦杀人”矣。“那”字“未”字,去声起调,黄用“灯”字,不及也。又前“甚轻轻”下九字,黄作“对歌对舞、犹是当时眼”,与秦异。(清万树《词律》)
◆万氏《词律·河传》词末句云:“闷损人,天不管。”山谷和秦尾句云:“好杀人,天不管。”自注云:“因少游词,戏以‘好’字易‘瘦’字。”是秦词应作“瘦杀人”。今刊本皆作“闷损人”,盖未见山谷词也。然巧拙亦于此一字见之,黄九不敌秦七,亦是一证。(清李调元《雨村词话》)