满庭芳
北苑研膏,方圭圆璧,万里名动京关。碎身粉骨,功合上凌烟。尊俎风流战胜,降春睡、开拓愁边。纤纤捧,香泉溅乳,金缕鹧鸪斑。
相如方病酒,一觞一咏,宾有群贤。便扶起灯前,醉玉颓山。搜揽胸中万卷,还倾动、三峡词源。归来晚,文君未寝,相对小妆残。
◆此首咏茶,似元祐间作于汴京。北苑茶系贡品,而“金缕鹧鸪斑”云云,亦为皇帝致祭南郊后分赐之物。少游供职秘书省期间,尝有《进南郊庆成诗并表》,虽不一定获享分赐之茶,然亦不妨发之于吟咏。又少游《有茶》诗:“上客集堂葵,圆月探奁盝。玉鼎注漫流,金碾响文竹。侵寻发美鬯,猗狔生乳粟。”与词之上阕相近,盖为同时之作。(徐培均《淮海居士长短句笺注》)
◎北苑在富沙之北,隶建安县,去城二十五里。北苑乃龙焙,每岁造贡茶之处。……其实北苑茶山,乃凤凰山也。北苑土色膏腴,山宜植茶。(宋胡仔《苕溪渔隐丛话·前集》)
◎贞元中,常衮为建州刺史,始蒸焙而研之,谓之研膏茶。(宋吴曾《能改斋漫录》引《画墁录》)
◎方圭圆璧:宋时茶饼多制为方形或圆形,故诗人多以圭、璧喻之。
◎碎身粉骨:指茶叶被研成碎末。宋时沏茶,先行研碎,故云。
◎碎身粉骨方馀味,莫厌声喧万壑雷。(宋黄庭坚《奉同六舅尚书咏茶碾煎烹三首》其一)
◎凌烟:指古代绘有功臣画像的凌烟阁。
◎尊俎:指酒或筵席,此处谓茶能解酒。
◎饮真茶,令人少眠睡。(《博物志》)
◎开拓愁边:茶能消愁。
◎香泉一合乳,煎作连珠沸。(唐皮日休《煮茶》)
◎茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。庆历中蔡君谟为福建路转运使,始造小片龙茶以进,其品绝精,谓之小团,凡二十饼重一斤,其价直金二两。然金可有,而茶不可得,每因南郊致斋,中书、枢密院各赐一饼,四人分之。宫人往往缕金花于其上,盖其贵重如此。(宋欧阳修《归田录》)
◎鹧鸪斑:谓沏茶后碗面呈现之斑点。
◎司马相如初与卓文君还成都,居贫愁懑,以所着鹔鹴裘就市人阳昌贳酒,与文君为欢。既而文君抱颈而泣曰:“我平生富足,今乃以衣裘贳酒!”遂相与谋于成都卖酒。相如亲着犊鼻裈涤器,以耻王孙。王孙果以为病,乃厚给文君。……长卿素有消渴疾,及还成都,悦文君之色,遂以发痼疾,乃作《美人赋》,欲以自刺,而终不能改,卒以此疾至死。(《西京杂记》)
◎群贤毕至,少长咸集。……引以为流觞曲水,列坐其次,虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。(晋王羲之《兰亭集序》)
◎嵇叔夜(康)之为人也,岩岩若孤松之独立;其醉也,傀俄若玉山之将崩。(南朝刘义庆《世说新语·容止》)
◆豫章先生少时,尝为茶词,寄《满庭芳》云:“北苑龙团,江南鹰爪,万里名动京关。碾深罗细,琼蕊冷生烟。一种风流气味,如甘露,不染尘烦。纤纤捧,冰甆弄影,金缕鹧鸪斑。 相如方病酒,银瓶蟹眼,惊鹭涛翻。为扶起尊前,醉玉颓山。饮罢风生两袖,醒魂到明月轮边。归来晚,文君未寝,相对小窗前。”其后增损其词止咏建茶云(词略),词意益工也。后山陈无己同韵和之云:“北苑先春,琅函宝韫,帝所分落人间。绮窗纤手,一缕破双团。云里游龙舞凤,香雾霭、飞入琱盘。华堂静,松风云竹,金鼎沸潺湲。 门阑车马动,浮黄嫩白,小袖高鬟。便胸臆轮囷,肺腑生寒。唤起谪仙醉倒,翻湖海、倾写涛澜。笙歌散,风帘月幕,禅榻鬓丝斑。”(宋吴曾《能改斋漫录》)
◆少游夫妇不减赵明诚,固应深谙茶味与赌茗之乐。(明卓人月《古今词统》)
◆《满庭芳》尽推少游之作。少游夫人《咏茶》一首,传者多讹,今为正之云:“北苑龙团,江南鹰爪,万里名动京关。碾轻罗细,琼蕊暖生烟。一种风流臭味,如甘露,不染尘凡。纤纤捧,冰瓷莹玉,金缕鹧鸪斑。”旧词“北苑春风,方圭圆璧”,虽用故实,而多庸腐;即苦心作“碎身粉骨,功合上凌烟”,亦是小家气象。惟“樽俎风流战胜,降春睡、开拓愁边”二语差当。而“熬波溅乳”,实不及“冰瓷莹玉”更为落句地也。况后段又用“搜搅胸中万卷,还倾动三峡词源”乎?更为纪之云:“相如方病酒,银瓶蟹眼,波怒涛翻。为扶起尊前,醉玉颓山。饮罢风生两腋,醒魂到明月轮边。归来晚,文君未寝,相对小妆残。”(清沈雄《古今词话·词辨》)
◆案此黄庭坚词,见彊村本《山谷琴趣外编》。《能改斋漫录》云山谷少时尝作茶词,调寄《满庭芳》。其后增损前词,止咏建茶,即此词也。并有陈后山同韵和词。据此则为黄词明甚。《淮海词》收之,毛本《山谷词》删之,并误。(唐圭璋《宋词四考》)
◆此词关涉秦、黄、陈三位作者,吴曾所记,乍看似有理。然从版本角度考虑,当以秦作为是。秦词见宋干道癸巳(1173)高邮军学刻《淮海居士长短句》,而《能改斋漫录》刻于绍兴二十四至二十七年(1154—1157)间,不久即遭焚毁,至绍熙元年(1190),京镗重刊,已为删存之本,而今见之本,又非其旧,故不足信,似以未经焚毁,现存日本之干道本为准。吴曾与唐老之说,录以备考。(徐培均《淮海居士长短句笺注》)
又
晓色云开,春随人意,骤雨才过还晴。古台芳榭,飞燕蹴红英。舞困榆钱自落,秋千外、绿水桥平。东风里,朱门映柳,低按小秦筝。
多情,行乐处,珠钿翠盖,玉辔红缨。渐酒空金榼,花困蓬瀛。豆蔻梢头旧恨,十年梦、屈指堪惊。凭栏久,疏烟淡日,寂寞下芜城。
◆元丰二年己未(1079)岁暮,少游自会稽还乡后,“杜门却扫,日以文史自娱,时复扁舟,循邗沟而南,以适黄陵。”(见与李乐天简)本篇“豆蔻梢头”二句,借喻扬州冶游生活;而上阕所写景物,亦与扬州有关,词盖作于次年春季。(徐培均《淮海居士长短句笺注》)
◎鱼吹细浪摇歌扇,燕蹴飞花落舞筵。(唐杜甫《城西陂泛舟》)
◎秦筝:类似瑟的弦乐器,相传为秦时蒙恬所造,故名。
◎蓬瀛:蓬莱、瀛洲,传说中的海上仙山。此处借指冶游之地。
◎娉娉袅袅十三馀,豆蔻梢头二月初。(唐杜牧《赠别》)
◎十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。(唐杜牧《遣怀》)
◎芜城:指扬州。
◎凄凉不可问,落日下芜城。(宋王琪《题九曲池》)
◆秋千外,东风里,字字奇巧。疏烟淡日,此时之情还堪远眺否?(明李攀龙《草堂诗馀隽》)
◆就暗中描出春色,林峦欲滴。就远处描出春情,城郭隐然如无。(同上)
◆秦少游《满庭芳》“晚色云开”,今本误作“晚兔云开”,不通。维扬张綖刻《诗馀图谱》,以意改“兔”作“见”,亦非。按《花庵词选》作“晚色云开”,当从之。(明杨慎《词品》)
◆景胜于情。(明忏花盦丛书本《草堂诗馀》杨慎批语)
◆“秋千外、绿水桥平”,又“地卑山近,衣润费炉烟”,淡语之有情者也。(明王世贞《弇州山人词评》)
◆敖陶孙评少游诗“如时女步春,终伤婉弱”,其在于词,正相宜耳。(明卓人月《古今词统》)
◆“兔”字不通,张世文改为“见”,今从《词选》“色”字为优。据诸本,首云“晚色”,末云“淡月”。《词选》首云“晓色”,末云“淡日”。细味词中“玉辔红缨”等,岂晚来事?悉从词选。(上片)悠澹语,不觉其妙而自妙。“微映百层城”,景亦不少;“寂寞”句,感慨过之。(明沈际飞《草堂诗馀·正集》)
◆《满庭芳》填词易俗,乃深秀如许。(世经堂康熙十七年残本《词综》)
◆此必少游被谪后作。雨过还晴,承恩未久也。燕蹴红英,喻小人之谗构也。榆钱,自喻也。绿水桥平,喻随所适也。朱门、秦筝,彼得意者自得意也。前一阕叙事也,后一阕则事后追忆之词。“行乐”三句,追从前也。“酒空”二句,言被谪也。“豆蔻”三句,言为日已久也。“凭栏”二句结。通首黯然自伤也,章法极绵密。(清黄苏《蓼园词选》)
◆(上片)君子因小人而斥。“秋千”二句,一笔挽转。“结处”应首句,不忘君子也。(清周济《宋四家词选》)
◆“晚色云开”三句,天气。○“高台芳榭”四句,景物。○“东风里”三句,渐说到人事。“珠钿翠盖”二句,会合。○“渐酒空金榼”四句,离别。○“疏烟淡日”二句,与起处反照作收。(清许昂霄《词综偶评》)
◆前写景,后写情。流利轻圆,是其制胜处。(俞陛云《唐五代两宋词选释》)