39 唐時揚州進江心鑄鏡 千秋節進方鏡露囊 童子綵囊盛柏露 以五綵結眼明囊 赤松子以囊盛柏露飲 諸籍載八月千秋節故事
唐時午日揚州江心鑄鏡供進,又千秋節進鏡。潏水李氏復收其一,乃方鏡,背鼻有篆文「五日」字,面徑八寸,重五十兩。盛露囊,千秋節戚里皆進。華山記云:「弘農鄧紹八月曉入華山,見童子執五綵囊,盛柏露食之。」又荆楚風土記:「以五綵結眼明囊。相傳赤松子以囊盛柏露,飲之而長生。」皆八月中事。
【元圻案】鏡龍記:「天寶時,揚州進水心鏡一面。李守泰曰:『鑄鏡時,有老人自稱姓龍名護,有小童名玄冥,謂鏡匠曰:「老人解造真龍鏡。」扃户三日,失二人所在,爐前獲一素書。鏡匠遂移爐於揚子江心,以五月五日午時鑄之。大旱,祠龍鏡即得雨。』」〇唐劉餗隋唐嘉話:「源乾曜、張説以八月初五今上生之日,請爲千秋節。百官祭皆就此日〔一〕,名爲賽白帝。群臣上萬歲壽,王公戚里進金鏡綬帶,士庶結絲承露囊,更相遺問。」〇李肇國史補:「揚州舊貢江心鏡,五月五日揚子江心所鑄也〔二〕。」〇梁宗懍荆楚歲時記:「按述征記云:『八月一日作五明囊,盛取百草頭露洗眼,令眼明也。』續齊諧記云:『弘農鄧紹嘗以八月旦入華山採藥,見一童子執五綵囊,承柏葉上露,皆如珠,滿囊。紹問:「用此何爲?」答曰:「赤松先生取以明目。」言終便失所在。』今世人八月旦作眼明袋,此遺象也。或以金薄爲之,遞相餉焉。」〇書録解題地理類:「華山記一卷,不知名氏。」〇荆楚風土記,隋、唐志及晁氏讀書志、陳氏書録解題皆不著録。此條所引,與荆楚歲時記略同,豈亦名風土記歟?當更考。〇千秋節進鏡事,新唐書不載,舊唐書玄宗紀上:「開元十七年八月癸亥,上以降誕日,讌百寮于花蕚樓下。百寮表請以每年八月五日爲千秋節,王公已下獻鏡及承露囊,天下諸州咸令讌樂,休假三日。」故厚齋入於考史。
〔一〕「百官」,中華本隋唐嘉話卷下作「百姓」。
〔二〕「揚子」,原作「揚州」,據四庫本唐國史補卷下揚州江心鏡改。