夏沃什母亲去世

夏沃什母亲去世[2]

一切均按国王旨意安排就绪，

不幸王子的母亲却辞世而去。

夏沃什闻讯跳下宝座丧魄失魂，

哭声震天恸哭自己的母亲。

王子痛苦得撕碎自己的衣服，

往自己的头上撒一把把黑土。

母亲逝世使他极为哀伤悲痛，

犹如万箭穿心令他痛不欲生。

他日日夜夜哀伤不已，高声痛哭，

微笑从唇边消失，内心痛苦。

一个月内日日如此悲心哀伤，

哀伤的折磨使他痛断肝肠。

王公贵胄得知这一噩耗，

都来对夏沃什表示哀悼。

图斯、菲里波尔兹、格乌和古达尔兹，

各位勇士、皇家后人各位王子。

夏沃什一见众人簇拥来到，

不由得长叹一声五内中烧。

又勾起伤心事不禁落泪失声，

失声痛哭忆起慈母恩情。

古达尔兹见王子如此悲恸，

也不由得内心酸楚，十分同情。

他迈步上前说王子殿下，

请节哀珍摄我有几句劝解的话。

凡人脱离母体降生到世上，

总不会长生不老永不死亡。

如今殿下的母亲辞世而去，

这是登上天堂，无需如此悲泣。

他苦苦规劝开导晓之以理，

终于使王子不再悲恸内心平息。