夏沃什致阿夫拉西亚伯的信文

阿夫拉西亚伯听了他这番言谈，

感到事态严重态度骤变。

他心头的怒火燃烧怒不可遏，

气得对格西伍什么话也未说。

他命令立即吹响号角及喇叭，

奏起印度的锣和军中的铙钹。

他盛怒之下调动手下大军，

甩手抛出夏沃什的书信。

这是听信了歹毒的格西伍的挑拨，

栽下了毒树种下了苦果。

狡猾的格西伍又跨上战马，

到夏沃什王宫立即启程出发。

再说夏沃什心情忧郁回到后宫，

他脸焦黄身体不住地抖动。

法兰吉斯问：我雄狮般勇士，

为何心情焦躁身体有何不适？

王子回答说美丽的公主我的贤妻，

土兰似不容我我已名声扫地。

我现在真不知应如何回答，

左右为难做什么也委决不下。

如若格西伍之言果然当真，

那我实际已陷入重围无法脱身。

法兰吉斯用手抓住自己的发辫，

又用手指狠抓自己芙蓉似的脸。

鲜血顺着香发滴滴下流，

泪水簌簌下垂伴她满腹忧愁。

热泪滚滚不停地滴在她雪白的前胸，

血泪合流染红了她花样的面孔。

她痛苦垂泪把自己秀发撕掠，

想父王的行止举措于理不合。

她对夏沃什说，骄傲的王子殿下，

你应思应对之策快想万全之法。

目前，你的父王对你心生疑惧，

势不相容，你无法再回波斯躲避。

去罗马求救无奈路途遥远，

请中国相助你又似有口难言。

莽莽人世有谁来把你卫护帮助？

如今保佑你的只有日月与真主。

谁若施展诡计把你暗算，

让他年年月月痛苦不得心安。

夏沃什对他说我的贤妻，

不要破坏颜面不要如此悲泣。

一切凭创世主做主不必忧虑，

人间之事完全是依照主的旨意。

我们权且等待好心的格西伍回音，

他或许从国王宫廷带来喜讯。

或许国王能原谅我，他心回意转，

满腔仇恨或许变为关切爱怜。

虽然夏沃什口上说靠真主佑助，

但是他心中仍为不幸的命运而痛苦。