- 译本 >
- 地下(村上春树) - 林少华译 >
- 上册 >
- 千代田线
注释
102字 下载全书
(1) 麻原彰晃：奥姆真理教“教主”。案发后被判死刑。
(2) JR：日本原国有铁路“Japan Railway(s)”之略，后民营化。
(3) 营团：经营财团之略，以国家资本经营公共事业的特殊财团。
(4) NHK：“日本放送协会”的罗马字之略。
(5) 山手：东京地名，高级住宅区。
(6) 青山：东京地名。繁华地带。
(7) 日中战争：在我国称之为抗日战争。
(1) 麻原彰晃：奥姆真理教“教主”。案发后被判死刑。
(2) JR：日本原国有铁路“Japan Railway(s)”之略，后民营化。
(3) 营团：经营财团之略，以国家资本经营公共事业的特殊财团。
(4) NHK：“日本放送协会”的罗马字之略。
(5) 山手：东京地名，高级住宅区。
(6) 青山：东京地名。繁华地带。
(7) 日中战争：在我国称之为抗日战争。