北方禺彊，人面鸟身，珥两青蛇，践两青蛇。

【注释】

(1)禺彊（qiánɡ）：即玄冥，就是水神。

(2)珥（ěr）两青蛇：即以青蛇贯耳。珥，在耳朵上穿挂饰品。

【译文】

北方神禺彊，长着人的面孔和鸟的身子，耳朵上挂着两条青蛇，脚底下还踩踏着两条青蛇。