23 金華山詩上有蔚藍天 蔚藍隱語天名亦作鬱藍
0字 下载全书
金華山詩:「上有蔚藍天,垂光抱瓊臺。」放翁云:「蔚藍乃隱語天名。」按度人經作「鬱藍」〔一〕。
【馬氏校云】「鬱藍」,元板作「鬱繿」。
【元圻案】老學庵筆記曰:「蔚藍乃隱語天名,非可以義理解也。杜子美金華山詩猶未有害,韓子蒼乃云『水色天光共蔚藍』,直謂天與水之色俱如藍耳,恐又因杜詩而失之〔二〕。」〇四庫全書提要曰:「蔚藍,天名,别無所出,惟杜田注引度人經,然度人經所載三十二天,有東方太黄皇曾天,其帝曰『鬱繿玉明』,則是帝名『鬱繿』,非天名『鬱繿』也。陸游説反誤。」〇韓子蒼夜泊寧陵落句云:「茫然不悟身何處,水色天光共蔚藍。」
〔一〕「藍」,元刊本作「繿」。
〔二〕「云水色天光共蔚藍」八字,上衍「韓子蒼」三字,又錯置於「恐又因杜詩而失之」句後,今據中華本老學庵筆記卷六校正。