- 读书 >
- 山海经 - 方韬译注 >
- 卷一 南山经
又东三百里,曰堂庭之山,多棪木,多白猿,多水玉,多黄金。
78字 下载全书
【注释】
(1)堂庭:即今洞庭,在湖南境内。今洞庭湖滨人称洞庭音如堂庭。
(2)棪(yǎn):即今之苹果。
【译文】
再往东三百里的地方,有座堂庭山,山上生长着大量的棪木,有数量众多的白色猿猴,山里还盛产水晶和黄金。
南山之首曰鵲山。其首曰招摇之山,临于西海之上,多桂,多金玉。有草焉,其状如韭而青华,其名曰祝余,食之不饥。有木焉,其状如榖而黑理,其华四照,其名曰迷榖,佩之不迷。有兽焉,其状如禺而白耳,伏行人走,其名曰狌狌,食之善走。丽麂之水出焉,而西流注于海,其中多育沛,佩之无瘕疾。又东三百八十里,曰即翼之山,其中多怪兽,水多怪鱼,多白玉,多蝮虫,多怪蛇,多怪木,不可以上。