25
237字 下载全书
浩生不害问曰¹：“乐正子何人也²？”
孟子曰：“善人也，信人也。”
“何谓善？何谓信？”
曰：“可欲之谓善，有诸己之谓信，充实之谓美，充实而有光辉之谓大，大而化之之谓圣，圣而不可知之之谓神。乐正子，二之中、四之下也。”
【注释】
¹浩生不害：齐国人，姓浩生，名不害。
²乐正子：孟子的弟子。
【译文】
浩生不害问道：“乐正子是怎样的人？”
孟子答：“是好人，是诚实的人。”
“什么叫好？什么叫诚实？”
孟子说：“值得别人喜爱就叫善，自己确实拥有善就叫信，充实自身的善信就叫美，充实自身的善信并使之照耀四方就叫大，大力推行善信使天下人受其教化就叫圣，圣达到不可测知的程度就叫神。乐正子就处于好和诚实之中，而在美、大、圣、神之下。”