- 读书 >
- 山海经 - 方韬译注 >
- 卷三 北山经
又北三百里,曰神囷之山,其上有文石,其下有白蛇,有飞虫。黄水出焉,而东流注于洹。滏水出焉,而东流注于欧水。
116字 下载全书
【注释】
(1)神囷(qūn)之山:山名。囷,圆形的谷仓。
(2)飞虫:指蚊蚋一类的小飞虫。
(3)黄水:古水名。
(4)洹(huán):古水名。
(5)滏(fǔ)水:水名。即今滏阳河,在河北西南部。
【译文】
再往北三百里,有座神囷山,山上有带美丽花纹的石头,山下有白色的蛇,还有飞虫。黄水就从这山发源,之后向东注入洹水。滏水也从这山发源,之后向东注入欧水。
东三百里,曰沮洳之山,无草木,有金玉。濝水出焉,南流注于河。又北二百里,曰发鸠之山,其上多柘木。有鸟焉,其状如乌,文首、白喙、赤足,名曰精卫,其鸣自詨。是炎帝之少女名曰女娃,女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。漳水出焉,东流注于河。