【译馆】

（宋）鸿胪寺传法院别称。掌翻译佛经（梵文）。宋文莹《湘山野录》卷上：“景祐中，景灵宫锯佣解木，木既分，中有虫镂文数十字，如梵书旁行之状，因进呈。仁宗遣都知罗崇勋、译经润文使夏英公竦诣传法院，特诏开堂导译，冀得祥异之语以忏国。独（惟）净……曰：‘五竺无此字，不通辨译。’左珰恚曰：‘请大师且领圣意，若稍成文，译馆恩例不浅。’”《宋史·职官志》五：鸿胪寺“传法院，掌译经润文。”