870104致金实秋

实秋：

我干了件荒唐事：《戏联选》的序写好了，挂号寄到江苏省文化厅，但信封上把你的名字写成了肖维琪！你查一查，如有此信，可要过来。后来又给你寄了一封平信，请把我引用武进犇牛镇捕蝗唱戏戏台联的下联误抄的字（“报以”，“报”字下误增一“之”字，“歌乌乌”，“歌”字下脱一“呼”字）改过来。平信信封上也误写为肖维琪。挂号信想不会丢失，你们的传达室找不到肖维琪当会批一句“查无此人”，按信封下的原址给我退回来，平信就怕不知下落了。

序文里把你的名字也写错了。开头“高邮肖维琪”请改为“金实秋”；最后“维琪索序”也改为“实秋”。即问年安！

曾祺顿首一月四日