52 予則孥戮汝諸傳解
0字 下载全书
甘誓「予則孥戮汝」,孔傳謂「辱及汝子」。王莽傳作「奴」,顔師古注謂:「戮之以爲奴也。泰誓曰『囚奴正士』,豈及子之謂乎?」
【元圻案】顔師古匡謬正俗曰:「商書湯誓云:『予則奴戮汝。』孔安國傳云:『古之用刑,父子兄弟,罪不相及。今云奴戮,權以脅之,使勿犯也。』案孥戮者,或以爲奴,或加刑戮,無有所赦者耳。此非孥子之孥,猶周書泰誓稱『囚奴正士』,亦謂或囚或奴也,豈得復言并子俱囚也。又班固漢書季布傳云:『及至困戹奴僇苟活〔一〕。』蓋引商書之言以爲折衷矣。」〇元吴氏澄書纂言二謂:「『予則孥戮汝』,與上文辭意不屬,或有脱簡,或是下篇湯誓之文重出在此。」
〔一〕「戹」,原作「亢」,據中華本漢書卷三七季布傳改。