圣寺中一个廉妇的故事

相传从前一个有名望地位的人叙述他的经历时说：朝觐期间，某天夜里，我正环游圣寺的时候，忽然听见一股如泣如诉、异常凄惨的感叹声。我侧耳倾听，只听得那感叹声断断续续地说道：“宽大、博施的主宰啊！为报答你赏赐的无上恩惠，我将永不变心地遵守约言。”听了那凄咽的感叹声，我的心感动得几乎飞腾起来，差一点停止了呼吸。被好奇心驱使，我朝声音出处走了过去，仔细一看，那感叹的原来是个女人。我走近她，向她致意，说道：“安拉的女仆啊，你好！”

“你好。愿安拉慈悯、恩赏你！”她回问一声，并替我祈祷。

“指伟大的安拉起誓，我来问你：你矢言要遵守的到底是什么约言呀？”

“如果你不指万能的安拉起誓，我是不肯向你泄露秘密的。请看我手中这个吧！”

我一看，见她手中抱着一个酣睡的婴孩，便问道：“是你的孩子吗？”

“不错，是我的儿子。我带着他离开家乡，乘船前来朝觐。中途飓风突起，船被汹涌澎湃的波涛打破，全船人遇难。我母子攀伏在一块木板上，才免于死亡。可是祸不单行，那木板被风吹浪打，漂摇不定，我母子的生命危在旦夕，随时有淹死的可能。正当挣扎、祈祷之不暇，却有一个水手攀到我母子攀伏的那块木板之上。按理说，我同他应该互助共济，设法摆脱灾难才对。然而那个水手行为不端，心术不正，居然对我说：‘指安拉起誓，还在船中我就看中你，现在总算来到你面前了，你必须以身许我，否则我就推你下海。’我严词责备他：‘你这该死的家伙！碰到这样的惊险、灾难，岂不是你连警醒、觉悟的心肠都没有一点吗？’他却厚颜无耻地说：‘这样的事件我遇过很多次，都没淹死，所以我不在乎。’我劝告他：‘你这个人呀！我们在灾难中，要安分守己，才可望平安脱险；反之，胆大妄为，那只会加深灾祸，是自寻死亡呀。’他可不听忠告，始终缠绵、威胁，非逼我跟他通奸不可。我被逼无奈，怕他下毒手，只好骗他说：‘慢来！等孩子睡熟再说吧。’他可不听我的，伸手从我怀里夺去孩子，随即把他扔在海中。我眼看他对孩子的残酷行为，气得愁肠寸断，显然，我的灾难更加沉重了。处在那样的情况下，除了向安拉求援，我能有什么办法呢！于是我忍着怒气，抬头望着天空，向安拉求救，祈祷道：‘善于排难解纷的主宰哟！你是万能的，求你保护我，别叫这个野兽伤害我吧，’我哀求、祈祷之后，接着便有一头海兽浮出水面，一口吞掉那个水手。这时候木板上仅剩我一人，寂然飘在茫茫大海中，任风吹浪打，想着无辜被害的孩子，感到心如刀割，肝肠寸断，忍不住痛哭流涕，凄然吟道：

眼珠般亲爱的儿子一旦失去，

惦念减弱我的耐性。

我身受溺毙的威胁，

恋念又在心头燃起炽烈的火焰。

除非安拉伸出援救之手，

否则我的苦难便永无止境。

我主！你曾亲眼看见我的遭遇，

母子一旦生离死别。

愿你本怜悯心肠让我母子重逢，

这是我仅有的最后希望和目的。

我在木板上漂泊了一昼夜。次日清晨，我举目一望，发现远方出现帆影。在风浪的吹打下，木板一直被推向前，终于漂到我看见帆影的那只船前。船中人把我救到他们船里，让我坐下。我摆头一看，见我的儿子跟他们在一起。我喜不自胜，跳起来，扑过去把他搂在怀里，说道：‘请问你们，这孩子是我的，怎么他会在你们船里？’经我这样一问，他们回道：‘昨天我们在海中航行，突然间船停住不动了。我们一看，原来是一个像城市那么庞大的海兽拦住它的去路。当时这个孩子躺在海兽背上，吮着他自己的大拇指，因此我们就把他救上船来。’我听了孩子得救的经过，这才把自己的旅行和遭遇，全都告诉他们。安拉使我母子再生、重逢，我衷心感激，并许下愿心，决心不离开圣寺，以膜拜安拉、服务圣寺为终身职务。从那回以后，凡是我希望、要求的，安拉无不应允。”

我听了那个妇人叙述她的经历，心有所感，掏出钱包，打算拿钱接济她，却没想到我的举动会激怒她。她一声叫骂起来：“孬种，去你的吧！我告诉你安拉的慈悲、仁德事迹，难道是为从别人手中获得布施吗？”她断然拒绝，我不能获得她的谅解，只好狼狈告退，悄然吟道：

多少恩惠安拉暗中施赏出去，

聪明人却视而不见。

多少困难事情在奋发后终于变得轻而易举，

满腔的郁闷也因之而消灭。

多少天灾人祸会一朝突然临头，

晚上悦目畅怀的运气也会无端接踵降临。

某天你因故感到惶惑、急促不安之际，

就该越发信赖安拉的解脱、保佑。

此外还须求先知替你说情，

因为每个穆民都可借说情达到希望和目的。

她果然信守约言，住在圣寺中，以打扫院落并埋头膜拜安拉为终身职务，直至白发千古。