偷金盘者的故事

从前有一个人，欠人家的钱太多，债台高筑，无法归还，累得疲惫不堪，情况非常窘迫、恶劣。为了逃避债主的催逼，他不得已扔下家人，背井离乡，企图逃往他乡寻找生路。

他在途中茫然不知所向地继续跋涉了一段时间，终于来到一座城墙高耸、建筑巍峨的大城市里。当时他风尘仆仆，饥饿、疲惫不堪，形状异常卑贱、凄凉。他正在走投无路，在街头踟蹰徘徊的时候，只见一群人从街前经过，他便趁机追随他们，一直来到一处似乎是一座王府的地方，随他们走进屋去，直到堂内。堂上坐着一个相貌堂堂，威风凛凛的非凡人物，周围站满了婢仆，看样子好像是王孙公子之辈。

威严的主人起身迎接贵宾，请他们一一坐下；其中只有那位不速之客，见了富丽堂皇的建筑，和高朋满座、婢仆成群的景象，唯恐遭逢不测，因此陷于彷徨、迷离状态，悄然离开人群，退到人后无人注意的地方坐下。

他刚坐下，便有人牵出几只身披绸缎、脖子戴金圈银链的猎犬来到他附近，把它们顺序分别拴起来，并端来盛满丰富饮食的金盘，每只狗前放下一盘，然后转身而去。他眼看金盘中的食物，饥肠辘辘，馋涎欲滴，打算过去和狗一块儿吃喝；可是一种无名的恐惧，使他不敢动手。这时候，有一只猎犬似乎知道他的饥饿情况，向后退了几步。他饥不择食，趁机走过去，端起盘子，大吃大嚼，饱餐一顿，然后放下盘子，拔脚要走。这时猎犬却抬起脚来一招，似乎是教他带走金盘。他果然顺手偷了金盘，揣在怀里，悄然溜了出去。因为他的行动无人知晓，所以能够从容脱身。

他把金盘带往别的城市变卖，买了其他货物，运到家乡贩卖，赚了大钱，除还清债务，手中还有余钱。他便从事经营生意，越赚越多，一变而为富翁，过着舒适幸福生活。

日子过得很快，不知不觉，转眼就过了几个年头。他饮水思源，私下想道：“我非往金盘主人的家乡去旅行一趟不可；我要携带几样贵重的礼物送给他，并把猎犬送我的那个金盘的代价还给他。”

他打定主意，选了几件适当的礼物，并携带一笔钱，这才动身起程。他继续不停地跋涉了几昼夜，一直来到那座城市里。他急于要见金盘的主人，便穿过大街小巷，急急忙忙，找到那幢建筑的所在，抬头一看，眼前净是断檐残壁，原来堂皇巍峨的高楼大厦，如今一变而为鸦雀盘踞的废墟。一片破败零落的凄凉景象，使他骇然震惊；面对这种破垣残壁，不须解说，便悟到沧桑世变的可畏，因而不胜今昔之感。

他转着眼珠，凭吊这种凄凉的残迹余痕，无意间发现一个孤人，那副凄凉、可怜的状态，令人不寒而栗；即使铁石心肠的人见了也会发生恻隐之心。他怀着感慨、悲哀的心情，走过去说道：“请问你：这儿发生过什么天灾人祸？这家主人遭了什么患难？先前赫赫不可一世、门庭之光有如日月星辰的那位房主人哪儿去了？房屋怎么会遭逢变故？为什么只剩下断墙残壁？”

“你眼前这个可怜的人，原来就是这所屋子的主人。我固然痛恨灾祸，但你也要知道，圣人为了安慰遭灾难的人曾经说过：‘安拉创造的一切，安拉有权利把它们从地面上收回去。’这是金玉良言，我们后人应当引以为戒。如果你要追问这桩事件的原因，我告诉你吧：沧海桑田，不足为奇。我是这所屋子的主人，屋子是我一手建筑起来的。在我的经营管理下，我掌握着雄厚的资财，车马婢仆成群，威名显赫，盛极一时；可是到了现在，世道变化，轮到我头上来，妻财子奴，荣华富贵，一切全都完了，最后变成这个孤苦伶仃的穷汉。我觉得你既然来问我，其中必有原因；你且撇开惊奇的念头，把情况告诉我吧。”

听了房主人的谈话，他感到忧愁、苦闷，随即把过去发生的事情，毫不隐瞒地叙述一遍，最后说道：“现在我给你带来一份厚礼，也许它能使你欢喜。从前我从你这儿拿走的那个金盘的代价，也同样带来偿还你。我必须这样做，因为那个金盘是我恢复财富、转忧为喜的原因，也是我起家立业的依据，因此我必须向你表示感谢。”

房主人听了他的谈话，摇摇头，凄然伤心、叹息，说道：“你这人呀！我怀疑你是个疯子。你的这种馈赠，凡是有理智的人，谁也不愿接受的。我的猎狗送你一个金盘，我有什么理由要收回它呢。我的处境虽然窘迫、穷困，可是收回猎狗送出去的东西，这也不失为奇耻大辱。指安拉起誓，你要送我的那些礼物，在我看来，并不比剪下的一片指甲更值钱。你从哪儿来，请你从哪儿归去吧，愿你一路平安。”

他听了房主人坚定的言谈，对他能屈能伸的抱负和刚强的气节，衷心钦佩、赞叹；最后只得和他握手作别，临行吟道：

人去了，

狗也去了，

全都去了；

但愿去了的人和狗，

一路伴着福星。