读书 > 吴趼人点评集:毒蛇圈、贾凫西鼓词、情中情、新庵译屑、新庵谐译初编 - (清) > 新庵译屑 > 卷 下四十万邮片同寄一人168字 纠错❲别点❳ 下载全书 平舌音法国某处铁路中人有不满意事,要求主任者改良,卒不应,因循已将十载。盖铁路绵亘数千里,执事供役人等四散分居,虽有志结合,末由联络也。嗣有人思得一策:用邮政明信片四十万张,正面大书议院大总统台鉴,背面历叙要求之事,皆先用铅字印成,密寄全路各处人役,使签名后技入邮筒。法国邮政章程,凡寄议院大总统之信件,无庸粘贴邮票。故未及一日,四十万邮片,皆纷纷由各方面而来,集于总统一人。亦恶作剧哉!世界最小之表八人成为四双