卷二十二
颍水 洧水 潩水 潧水 渠沙水
【题解】
卷二十二记载了五条河流。颍水即今颍河，至今仍是淮河的最大支流之一，独流入淮。《水经》说它“又东南至慎县东，南入于淮”。三国魏慎县属南郡，在今安徽颍上以北。《注》文说：“颍水又东南迳蜩蟟郭东，俗谓之郑城矣。又东南入于淮。”这个郑城，就在今安徽颍上附近。
这一卷的另外三水，即洧水、潩水和潧水。其中潩水和洧水都是颍水的支流，而潧水则是洧水的支流。洧水即今河南的双洎河，在彭店以东注入贾鲁河，但从洧川到彭店一段，雨季有水，干季枯水，形成一种季节河的现象。潩水今称潩河，在安徽境内的逍遥镇附近汇合清流河而成为颍河的一支。潧水是条很小的支流，由于历史上这个地区河流泛滥袭夺现象频繁，现在已找不到这条河流。其实，《水经注》的《经》文和《注》文对此河说法就不相同，以后的郦学家如清全祖望等，也都弄不清这条河流。
渠是淮河的另一条支流，这条河流很有一些问题。武英殿本《水经注》在卷首目录中只用一个“渠”字，但在卷二十二标题中，“渠”字下又用小一号字加“沙水”二字。总目录与分卷目录不统一，殿本仅此一处。赵一清《水经注释》称为“渠水”。朱谋㙔《水经注笺》总目录和分卷标题都没有此水名称，但卷内紧接潧水之后仍叙此水并无缺漏。杨守敬、熊会贞《水经注疏》的总目录和分卷标题都作“沙渠水”。从不同版本之间的差异和武英殿本《水经注》在总目录和分卷标题之间的差异来看，说明这条河流比较复杂。有人认为殿本总目录作“渠”，这是受《水经》的影响，因为《水经》第一句就作“渠出荥阳北河，东南过中牟县之北”，并无“渠水”或“沙渠水”字样。但有人则认为《经》文原为“蒗荡（亦作狼汤，殿本作蒗）渠出荥阳北河”，传钞时脱去“蒗荡”二字。《水经注释》作“渠水”，是因为郦道元在《注》文中使用此名。《注》文开头在引用了《风俗通》的“渠者，水所居也”以后，接着就称，“渠水自河与济乱流”，此后一直称“渠水”，不称“渠”。武英殿本《水经注》卷二十二标题在“渠”字下用小一号字加上“沙水”二字，则是因为在《经》文“又东至浚仪县”下，《注》文在最后提出了“沙水”这个名称，《注》文说：“新沟又东北流迳牛首乡北，谓之牛建城。又东北注渠，即沙水也。”从此以后，《注》文再不提渠水，只说沙水，直到最后说：“沙水东流注于淮，谓之沙汭。”由于这条河流名称多，历来变化也多，所以比较复杂。此河实为古代鸿沟，后称蒗荡渠，又称沙水，又称蔡水，总之是古代沟通黄河和淮河之间的一片水系。现在河道变迁，已经找不到这些河流了。因多本均作《渠沙水》，故此本不从武英殿本《水经注》，而作《渠沙水》。