十年
371字 下载全书
【经】十年，春，王二月，邾子益来奔。
【译文】
【经】哀公十年，春天，周王的二月，邾国国君邾隐公曹益逃来投奔鲁国。
【经】公会吴伐齐[76]。
【注释】
[76]公会吴伐齐：据《左传》，吴国为首的诸侯伐齐，齐人杀齐悼公以取悦吴国，后来吴国退兵。伐齐，讨伐齐国。
【译文】
【经】鲁哀公会同吴国讨伐齐国。
【经】三月，戊戌[77]，齐侯阳生卒[78]。
【注释】
[77]戊戌：当为该年三月的十四日。
[78]齐侯阳生：齐国国君，姓姜，名阳生，谥悼，为齐悼公。
【译文】
【经】三月，戊戌（十四）日，齐国国君阳生去世。
【经】夏，宋人伐郑。
【译文】
【经】夏天，宋国人讨伐郑国。
【经】晋赵鞅帅师侵齐。
【译文】
【经】晋国执政大夫赵鞅率军入侵齐国。
【经】五月，公至自伐齐。
【译文】
【经】五月，鲁哀公从讨伐齐国的地方归来告祭祖庙。
【经】葬齐悼公。
【译文】
【经】安葬了齐悼公。
【经】卫公孟彄自齐归于卫。
【译文】
【经】卫国大夫公孟彄从齐国回到卫国。
【经】薛伯夷卒[79]。
【注释】
[79]薛伯夷：薛国国君，姓任，名夷，谥惠，为薛惠公。
【译文】
【经】薛国国君任夷去世。
【经】秋，葬薛惠公。
【译文】
【经】秋天，安葬了薛惠公。
【经】冬，楚公子结帅师伐陈。
【译文】
【经】冬天，楚国的公子熊结率军讨伐陈国。
【经】吴救陈。
【译文】
【经】吴国救援陈国。