193　莊公寤生之寤生義

「莊公寤生」，隱元年。風俗通云：「俗説兒墮地，未能開目視者，謂之寤生。」

【閻按】周書寤儆解：「王曰：『今朕寤，有商驚予。』」注云：「言夢爲紂所伐，故驚。」史記解：「王召左司戎夫曰：『今夕朕寤，遂事驚予。』」參以説文「寤，晝見而夜夢也」，則莊公寤生，乃夢中所生，解較直捷。

【全云】寤生者，牾生也。諸説皆以意爲之，不知古字本通〔一〕。

【元圻案】太平御覽三百六十一：風俗通曰：「俗説兒墮地未能開目視者，謂之寤生。舉寤生子妨父母。謹按：左傳『鄭莊公寤生，驚姜氏，因名寤生』，武公老終天年，姜氏亦然，安有妨其父母乎？」〇余友曲阜桂未谷馥曰：「崔鴻南燕録：『晉咸康二年，公孫夫人晝寢，生慕容德，左右以告，方寤而起〔二〕。慕容皝曰：「此兒易生似鄭莊公，長必有大德。」遂以德爲名。』」〇三十國春秋：「前秦蒲洪父懷歸於部落小帥，其母姜氏，因寤産洪，驚悸而寤。」余初疑「寤」當作「牾」，謂倒産，及得二事，不敢復執前説矣。

〔一〕「不知古字本通」六字，原無，據清嘉慶本補。

〔二〕「寤」，原作「寢」，據四庫本十六國春秋卷六三南燕録一改。