75．“我觉得冷。透明的波浪……”

我觉得冷。透明的波浪

为彼得波利斯(1)披上一件绿绒，

然而，涅瓦河的波涛却像海蜇

引起我些许反感。

北方之河的沿岸街上

奔驰着汽车的萤火虫，

飞舞着钢铁的蜻蜓和瓢虫，

闪烁着群星的金色大头针，

然而，无论怎样的星空

都杀不死海水沉重的翡翠。

1916年

---

(1)　即彼得城、彼得都会之意。是彼得堡的希腊化称谓，这种叫法在19世纪俄罗斯诗歌中很流行。