评勃兰登堡—曼托伊费尔内阁就拒绝纳税问题发布的公告

科伦11月21日。勃兰登堡—曼托伊费尔内阁已向王国各行政区政府发出了强行征税的命令。

建立在违法基础上的勃兰登堡—曼托伊费尔内阁建议对拒绝纳税的人采取暴力手段，而对无力纳税的人予以宽大处理。

这样一来，内阁就把不纳税的人分成了两类：一种人不纳税，是因为执行国民议会的意志；另一种人不纳税，是因为纳不起税。内阁的意图昭然若揭：它想分裂民主派，它想唆使农民和工人把自己算做是无力纳税的人，以便把他们同那些根据法律拒绝纳税的人分开，从而使后者失去工人和农民的支持。但是这个计划是一定要破产的。人民懂得，他们对拒绝纳税负有连带责任，正如过去他们对纳税负有连带责任一样。

两种力量——纳税力量和征税力量之间的斗争将进入决战阶段。

卡·马克思

写于1848年11月21日

载于1848年11月22日“新莱茵报”第149号

原文是德文

俄文译自“新莱茵报”