14.13　孝莫大于宁亲¹，宁亲莫大于宁神²，宁神莫大于四表之欢心³，撰《孝至》⁴。

【注释】

¹宁：安宁。亲：指父母。

²神：神灵。这里指祖先的灵魂。

³四表：四方之外，形容四面八方极远的地方，意谓整个天下。表，外。欢：《汉书·扬雄传》作“”，二字通。

⁴撰《孝至》：《汉书·扬雄传》作“撰孝至第十三”。这一段话显然是对最高统治者讲的。扬雄“学之为王者事”的思想，在这里也表现得十分明显。

【译文】

孝顺祖先没有比使祖先安宁更重要的，使祖先安宁没有比使祖先的神灵安宁更重要的，使祖先的神灵安宁没有比能得到天下的衷心拥护更重要的。为了阐明孝的内涵和重要意义，所以撰写了《孝至》这一卷书。