读书 > 孟子 > 尽心上 凡四十六章38117字 纠错❲别点❳ 下载全书 平舌音孟子曰:“形色¹,天性也。惟圣人然后可以践形²。” 【注释】 ¹形色:形,指君子之体貌严尊。色,指妇人妖丽之容。 ²践形:焦循《孟子正义》:“圣人尽人之性,正所以践人之形。苟拂乎人性之善,则以人之形而入于禽兽矣,不践形矣。” 【译文】 孟子说:“美的形体和容貌,是天生的。只有圣人才能够用善的人性真正实现外形的美。”3739