37．老人

天已微明，塞壬

在清晨六点钟歌唱。

现在是你的时辰了啊，

酷似魏尔伦的老人！

眼睛里闪烁着狡黠

或稚气的绿色火苗；

脖颈上系着一条

带土耳其花纹的围巾。

他亵渎神灵，嗫嚅着，

语无伦次；

他想忏悔——

但首先还是要胡作非为。

是一位大失所望的工人

或一位痛心疾首的挥霍者——

那只在黑夜深处被打坏的眼睛

似一道彩虹绽放。

而家里——厉害的妻子

正气得脸色发白，

她冲着喝醉的苏格拉底

不容分说地破口大骂！

1913年