54．“柱廊的半圆延伸到广场上……”

柱廊的半圆延伸到广场上，

从而变得无拘无束——

主的圣殿平躺在那里，

好似一只轻盈的十字圆蛛。

可建筑师并非意大利人，

而是罗马的俄国人；这又何妨！

每次你都是作为异国来客，

穿越这密林般的回廊：

这巨人，如同整块山岩

被无助地摁倒在地，

相形之下，圣殿小小的身躯

无疑具有百倍的活力！

1914年