275．“我歌唱，当喉头湿润，灵魂干燥……”

我歌唱，当喉头潮湿，灵魂干燥，

眼睛适度湿润，意识没有故弄玄虚：

酒可对健康有益？毛皮可对健康有益？

科尔希达(1)在血泊中的轻摇可对健康有益？

胸口发紧，静静的——不言不语：

已经不是我，而是我的呼吸在唱歌，

高山刀鞘有听觉，脑袋倒是听而不闻……

无私的歌——不需要额外的褒奖：

对朋友是慰藉，对敌人如同松油。

这歌是单眼的，从苔藓中长出，——

猎人日常生活中的单声部礼物，

骑在马上唱，站在山上唱，

自如和敞开地保持着呼吸，

只关心一件事，就是要诚实和卖力，

献给新人的婚礼，无可挑剔……

1937年2月8日

---

(1)　古代黑海东部沿岸一个地区，对格鲁吉亚国家的形成起到过关键作用。