17

“凭圣徒发誓，我不惊动她，决不！”

波菲罗说道：“哪怕临终向苍天

竭力作祈祷，我仍将万劫不复，

只要我动一动她的半绺发鬈，

或带着贪欲去观看她的容颜：

安吉拉，凭我的眼泪你该放心；

要不然，我会发出惊人的叫喊，

就在此刻，把我的敌人们喊醒，

向他们挑战，哪怕他们比豺狼更凶狠。”153