2.16 多闻则守之以约¹,多见则守之以卓²。寡闻则无约也³,寡见则无卓也。
87字 下载全书
【注释】
¹守:把守。这里是掌握的意思。约:简要,引申为根本。
²卓:高超,引申为精华。
³无约:掌握不了根本。
【译文】
学习要多听,然后抓住其中的关键;要多看,然后抓住其中的精华。听得少就不可能抓住关键,看得少就不可能抓住精华。
【注释】
¹守:把守。这里是掌握的意思。约:简要,引申为根本。
²卓:高超,引申为精华。
³无约:掌握不了根本。
【译文】
学习要多听,然后抓住其中的关键;要多看,然后抓住其中的精华。听得少就不可能抓住关键,看得少就不可能抓住精华。