西江月

玉骨那愁瘴雾,冰姿自有仙风。海仙时遣探芳丛,倒挂绿毛么凤。 素面常嫌粉涴,洗妆不褪唇红。高情已逐晓云空,不与梨花同梦。 傅注本卷二

【校】

傅注本题作“梅”。“姿”作“肌”。 毛本题作“梅花”。“常”作“翻”。词注曰:惠州梅花上珍禽曰倒挂子,似绿毛凤而小。冷斋夜话“骨”作“质”,“仙”作“山”。鸡肋编引此词,“瘴雾”作“烟瘴”,“涴”作“汗”,“褪”作“退”,“已”作“易”,“晓”作“海”。

【朱注】

王案:丙子十月,梅开作。 渔隐丛话:冷斋夜话云,东坡在惠州,作梅词,时侍儿朝云新亡,其寓意为朝云作也。

【笺】

冰姿 注见卷一减字木兰花“郑庄好客”阕。

绿毛么凤 鸡肋编:东坡在惠州作梅词云云。广南有绿羽丹觜禽,其大如雀,状类鹦鹉,栖集皆倒悬于枝上,土人呼为“倒挂子”。而梅花叶四周皆红,故有“洗妆”之句。二事皆北人所未知者。古今词话:么凤,惠州梅花上珍禽,名倒挂子,似绿毛凤而小,其矢亦香,俗人蓄之帐中。东坡西江月云“倒挂绿毛么凤”是也。

素面 杨太真外传:封三姨为虢国夫人。虢国不施妆粉,自衒美艳,常素面朝天。当时张祜有诗云:“虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉朝至尊。”

唇红 冷斋夜话:岭外梅花与中国异,其花几类桃花之色,而唇红香著。

梨花同梦 傅注:公自跋云:诗人王昌龄梦中作梅花诗。南海有珍禽,名倒挂子,绿毛,如鹦鹉而小。惠州多梅花,故作此词。诗话云:王昌龄梅诗曰:“落落寞寞路不分,梦中唤作梨花云。”方知公引用此诗。

【附考】

冷斋夜话:东坡蝶恋花词云:“花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草。墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。”东坡渡海,惟朝云 王氏随行,日诵“枝上柳绵”二句,为之流泪,病极犹不释口。东坡作西江月悼之。案先生悼朝云诗引:绍圣元年十一月,戏作朝云诗。三年七月五日,朝云病亡于惠州,葬之栖禅寺松林中,东南直大圣塔。予既铭其墓,且和前诗以自解。朝云始不识字,晚忽学书,粗有楷法,盖尝从泗上比邱尼义冲学佛,亦略闻大义。且死,诵金刚经四句偈而绝。

古今词话:太平乐府曰:东坡贬惠州归,晁以道见公“海山时遣探芳丛,倒挂绿毛么凤”,便道:“此老须得过海,只为古今人不能道及,应教罚去。”

丁丑

年谱:绍圣四年丁丑,先生年六十二,在惠州。二月十四日,白鹤峰新居成。闰二月,先生长子挈家至。五月,先生责授琼州别驾,昌化军安置,遂寄家于惠州,独与幼子过渡海。时子由亦谪雷州。五月十一日,相遇于藤,同行至雷。六月十一日,相别渡海。七月十三日,至儋州,初僦官屋以庇风雨,有司犹谓不可,则买地筑室,昌化士人畚土运甓以助之,为屋三间。 案先生是年所作词无考。

戊寅

年谱:元符元年戊寅,先生年六十三,在儋州。 案先生是年所作词无考。

己卯

年谱:元符二年己卯,先生年六十四,在儋州。正月十三日,录卢仝、杜子美诗遣懑。是时久旱无雨,阴翳未快,至上元夜,老书生数人相过曰:“良月佳夜,先生能一出乎?”先生欣然从之,步城西,入僧舍,历小巷,民夷杂糅,屠沾纷然,归舍已三鼓矣。是岁闰九月,有琼州进士姜君弼 唐佐自琼州来儋耳,从先生学。


殢人娇 赠朝云减字木兰花 己卯儋耳春词