- 读书 >
- 东坡乐府笺 - 苏轼著、朱孝臧 >
- 卷三
又
夜到扬州,席上作。
尊酒何人怀李白,草堂遥指江东。珠帘十里卷香风。花开花谢,离恨几千重。 轻舸渡江连夜到,一时惊笑衰容。语音犹自带吴侬。夜阑对酒,依旧梦魂中。 傅注本卷三
【校】
傅注本题“夜”误作“衣”。 毛本“花谢”作“花又谢”,“对酒”作“相对处”。
【笺】
尊酒 杜甫天末怀李白诗(春日忆李白):“何时一尊酒,重与细论文。”
江东 傅注:太白自翰林赐归,遂放浪江东,往来金陵、采石之间。见卷二浣溪沙(罗袜空飞洛浦尘)注。
珠帘 注见卷一江城子“玉人家在凤凰山”阕。
吴语 傅注:杜子美:“贺公雅吴语,在位常清狂。”盖谓贺知章也。知章虽贵为秘书监,而吴音不改。后告老归吴中,玄宗加重之。将行,涕泣辞上。上曰:“何所欲?”知章曰:“臣有男未定名,幸陛下赐之,归为乡里荣。”上曰:“为道之要,莫若于信。孚者,信也,履信思乎顺。卿子必信顺之人也,宜名曰孚。”知章再拜而受命。久而谓人曰:“上何谑我耶?且实矣。孚字乃瓜下为子,岂非呼我为瓜子耶?”
夜阑 注见卷一浣溪沙“一别姑苏已四年”阕。
又
冬夜夜寒冰合井,画堂明月侵帏。青明灭照悲啼。青挑欲尽,粉泪裛还垂。 未尽一尊先掩泪,歌声半带清悲。情声两尽莫相违。欲知肠断处,梁上暗尘飞。 傅注本卷三
【笺】
冰合井 傅注:井泉温,非盛寒则不冰。汉书 五行志:光和间,瑯琊井冰厚丈余。所以记异。
肠断 傅注:唐武宗疾笃,迁便殿,孟才人以笙歌获宠者,密侍其右。上目之曰:“吾当不讳,尔何为哉?”指笙囊泣曰:“请以此就缢。”上恻然。复曰:“妾尝艺歌,愿对上歌一曲,以泄其愤。”上以其恳,许之。乃歌一声河满子,气亟立殒。上令医候之,曰:“脉尚温而肠已断。”
梁尘 七略:昔善歌者有虞公,发声动梁上尘。李白夜坐吟:“冬夜夜寒觉夜长,沉吟久坐坐北堂。冰合井,月入闺,青明灭照悲啼。青灭,啼转多,掩妾泪,听君歌。歌有声,妾有情,情声相合两无违。一语不入意,从君万曲梁尘飞。”