卷五十五　世宗嘉靖十年辛卯至十二年癸已

辛卯嘉靖十年

正月丙戌朔，庚寅，吏部遵留如累朝例科舉歲貢薦辟三途並用從之
辛卯祈穀于大祀殿奉太祖高皇帝太宗文皇帝配
故巡撫山西右副都御史江潮卒
壬辰上欲舉禘祭大零秋報之禮張璁對丘濬云高皇帝爲始祖以德祖為所自出之帝歲一禘祀蓋斷自可
知耳且大零爲麟雨之祭大享是明堂享帝之祭但禘復古則宗廟當復古臣未敢輕議上作欽定大稀圖
如丘濬議仍諭璁孟春特享奉太祖南向太宗而下各一幄其三時聚太祖室相向行時神季冬大論德祖
居尊餘同享禮節祭歸之奉先殿世廟止享四時歲暮亦歸之崇先殿
巡按雲南御史陸夢韓薦尙書羅欽順秦金等三十四人坐濫舉謫安慶推官
甲午祧德祖尊太祖中殿
乙未御奉天殿順天尹進春
丁酉特享太廟
先是右春坊右中允廖道南請改大慈恩寺興辟雍養老撤靈濟宮徐知證知諤祀改歷代帝王侑以名臣禮
部陵有國子監不必立辟雍惟寺供喜神保元淫祀宜毁徐氏祭宜撤但地湫隆遂改神武衞作帝王廟
庚子從禮部瞄歲貫生務選學行毋衰庸充數
国罹卷五十五世宗嘉靖十年
三四三五
三四三六
靖十年
國棺卷五十五

世宗嘉
巡撫大同兵部右侍郎蔡天祐劾罷
孫允中曰嗟夫以孤危之跡寄于羣兇鼎沸之時將欲明王法示頭僇下弭邊方之忠上紓西顧之憂卒使
恩威並著善悪攸分區區小費恐不足惜者竟以此媒孽其短罷廢以沒獨何心哉獨何心哉
壬寅初例監停者四年至是蘇州復以例上仍禁之
甲辰巡撫山西右副都御史顧璘仍浙江左布政使致仕初璘以參議養親起拜浙江右參政山西按察使俱
未任仍致仕起浙潘方任擢晉撫又乞養上責吏部凡家居毋概遷于是南京通政司參議楊谷以監察御史
養親南京太常卿方鵬以右春坊右庶子養疾並不當遷奪其新銜
乙巳少保余太子太傅吏部尚書武英殿大學士桂萼疾去
上受顯陵甘露上兩宮分賜大臣
丙午裁薊錤錤守太監
吏部右侍郎董玘免監察御史胡明善劾甚排陷徐縉李時願鼎臣及聞喪不卽去也
戊申大理寺左少卿史道爲右僉都御史
己酉上不豫羣臣間安報天降寶露二月行報謝禮
選淑女四十八人
辛亥大內東偏火上作火警或間以明善惡別忠邪自勵
定春秋開講告先師先聖
乙卯奉安仁祖主于祧廟
二月朔癸亥祭太社太稷
甲子上南郊
乙丑河南左布政使陶諧為右副都御史提督南贛汀韶
丁卯祭歷代帝王于文華殿
戊辰上躬耕籍田
前少傅兼太子太傅戶部尚書謹身殿大學士謝遷卒遷字子喬餘桃人成化乙未進士第一授修撰歷少詹
事直閣正德初忤逆瑾里居十八年再召入引去贈太傅諡文正
史臣曰遷學術純正有大臣風節弘治間與劉健李東陽同心輔政稱為賢相正德初權奸擅政以顧命大
臣不能艱貞以濟難雖達權不足而守正有餘所謂以道事君不可則止遷蓋有焉年表閱六月
癸酉議禘禮翰林侍讀學士象吏科都給事中夏言以稀者鹂也謂稀其所自出之帝也德祖旣爲太祖之始
祖豈可復爲所自出之帝乎請虛其位而加隆稱焉仍以太祖配上是之右中允廖道南議朱氏出顓頊宜稀
顓頊羣臣議于東閣張璁曰請虛位者失之無尊顓頊者失之遠宜仍禘德祖便言復上書爭之下廷議如言
甲戌南京光祿寺卿黃鍾爲右副都御史巡撫山西
免鳳陽淮安揚廬水災秋租有差
乙亥購紅黃玉作爵祀北郊
戊寅定祖陵曰基運山皇陵曰翔聖山孝陵曰神烈山顯陵曰純德山同天壽山從祀北郊
浙江海道僉事姜儀破擒海盜賜金幣
庚辰上祀朝日壇
合■
世宗嘉靖十年
國榷卷五十五
三四三八
國楷卷五十五

世宗嘉绪
壬午大學士張璁以嫌名請賜名孚敬字茂恭俱御書
癸未議建太歲壇
刑部尚書韓邦間卒諡莊僖
三月丽朔諭大禘定孟夏祀始出之祖于太廟以太祖配辛丙歲一舉
丁亥冊九嬪德嬪方氏賢嬪鄭氏莊嬪王氏麗嬪閻氏惠嬪韋氏安嬪盧氏僖嬪沈氏康嬪杜氏
戊子賜張孚敬獻皇帝榮恩堂御書

上識其端曰皇考手深
始立西苑耕種
己丑禮部言皇后出郊親蠶非便命卜地內苑召大學士張孚敬禮部尙書李時來西渡太液池入見仁壽
宫驗宮前立土穀壇後立蠶室同游出示西苑視穀祇先蠶壇位賦孚敬求手書賜明日各賡和曰詠和錄
太子太保兵部尙書李承助卒承勛字立卿湖廣嘉焦人弘治癸丑進士授太湖令守南昌時瑞饒諸屬邑高
安桃源東鄉各賊互起官兵促縮承勛獨前破之于山麓于邑門斬首幾六百平五寨又攻華林賊巢俘斬四
千五百平之又敗桃源賊見忌內臣黎安誣下狱而雪超拜浙江按察使遷陜西河南左右布政使進右副都
遼東築邊牆城中固鐵嶺斷陰山遼河之交城蒲河塞女直寇城撫順道建州貢諸要害悉復拜南
御史巡撫遼東
京右都御史入刑部尚書加太子太保兵部尚書左都御史領院事總督團營革宿弊練士伍忤總兵郭助改
理部事因張孚敬革鎮守守備内臣二十七人各衞兵監局冒役數千人一時肅然曉暢軍事繼胡世寧本兵
三歲與齊名上極任之年五十九計聞賜金幣蔬米自爲文遣禮部左侍郎嚴嵩祭之贈少保諡康惠
王世貞曰世寧承勛號齊名其機力勇略等而世寧稍則于道不爲揣合陰解故易退承勛能抗郭勛固偉
然顛借閹人永力何大相遠哉孜孜奉國知無不爲亦庶乎近之矣
察御史
停永
司卿
庚寅嚴遼東貫夷詐冒
辛卯初應天推官陳廷璉疾乞免吏部擬加太僕寺丞上以疾甚自當免非恬退也問例所自始部以弘治中
對命自今乞休止原官致仕
各郊丘壇成
賜禮部尚書李時銀章忠敬安愼
癸巳吏部言京官考滿稱職方封贈間有遠礙卽不敢請于是往往自陳蒙恩因而紛效或移封或改封自今
宜裁從之已巡撫宣府左僉都御史劉源清乞移封不許
乙未定西苑土穀壇曰帝社帝稷籩豆八牲用犢羊豕
吏部左侍郎徐縉詹事顧鼎臣左春坊左庶子翰林院侍讀學士穆孔隱各失日請宥之孔暉調南京尚寶
丙申翰林院侍讀學士余吏科都給事中夏言爲少詹事余翰林學士
套虜犯莊浪兵部議魯氏世守
建州夷納牙、别都尚來降。徙雨廣
停永平河間墈底安普金滄銅仁鎮草郴桂施州各守備及巡視洞庭湖管理開原馬市敕書餘兵備道撫治
捕盜守備及太僕寺敕不坐名許代任著爲令
丁酉虜入大同新莊墩千戶張鉞敗沒亡卒六十人總兵彭英稱疾不出虜掠懷仁山陰至于廣武
戊戌諭擇吏部尚書許文選郎中鄧尚義實授仍久任更愼選各司
己亥巡撫大同右副都御史王大用被劾免
三四三九
國榷卷五十五

世宗嘉蜻十年
三国四
世宗嘉靖十年
西柮镁五十
庚子上幸西苑祭帝社帝稷
雲南左布政使陳軾爲右副都御史巡撫應天
武定侯郭勛提督團營
辛丑選舉貢監生爲科道于是曾忭周崑薛宗鎧謝存儒爲給事中王德溢楊行中周寵宋邦輔諸演爲試監
內承運庫奏乏金珠寶石徵帑金七萬下市御用監
工部請遣科道監收除内承運庫惜薪司軍器局外御馬監司般監針工局巾帽局浣衣局司苑局供用庫甲
字等十庫廣益庫則原遣科道內官監印綬監尚衣監尙膳監銀作局織染局兵仗局酒醋麵局寶妙司盔甲
廠則續遣科道上以御用尚衣織染不必監收餘如議
甲辰廣西提學僉事黃佐引疾遽去下巡撫訊之
初建陽知縣薛宗鎧徵拜禮科給事中戶部言其稅額未登命回任聽厥自今內召考績俱送戶部詳對
定勳戚享堂五楹東西廡重門各三楹碑亭一著爲令
賜女直左都督速黑忒金帶綵幣速黑忒居松花江距開原四百里為北夷孔道殺賊猛克求蟒玉不詳
戊申裁四川分守少監
己酉監察御史傅漢臣請行一條鞭法下所司
壬子故誠意伯劉基侑祀太廟次六王下
四月忆朔貢士孫翥爲工科給事中貢士阮徽監生張澍爲廣東道試監察御史
丁巳皇后親蠶西苑
戊午給事中王的言奏太常寺卿金贊仁寺丞桑友蘭徐可成俱道流濫秩若陳道濕尤宜斥忤旨下錦衣獄
譎湖廣布政司照磨
壬戌起王時中仍兵部尙害
甲子上大稀于太廟牌書皇初祖不主名南向太祖配西向各牛羊豕一祭訖燎牌
談遷曰商周而上世系甚明推本所自始良不誣也末季寥遠譜牒失傅卽系某氏後亦沿而未確必溯厥
原初遙祀數千載之上果來格降歆乎哉吾知其不屬也永陵好儀縟自議禮諸臣蔓之矣
乙丑復江西巡撫及兩京謄黄右通政四夷館少卿南京通政司參議太僕寺光祿寺少卿
丁卯修仁壽宫
戊辰罷山西提學副使劉儲秀以檄建敬一亭語不謹南京提學御史劉隅章袞以檄木刘謫隅許州判官巡
按御史劉謙亨躏順德推官
雲南蒙自縣蠻才古等平
庚午巡撫宣府左僉都御史劉源清進右副都御史
巡視浙福右副都御史胡璉巡撫江西
辛未前工部右侍郎章拯削籍致仕尚書劉麟閒佳郎中高仲嗣謫開州同知以顯陵香殿暖閣微漏
山東左布政使李爲右副都御史總理河道
癸酉工部左侍郎黎奭太監崔文葺顯陵香殿
成寡举神版
戊寅兵科給事中張潤身等言各鎭巡濫帶镟從冒濫名器命革之惟邊上武舉贊畫不論
三四四一
世宗嘉靖十年
國榷卷五十五
三四四二
鬻榷卷五十五

世宗嘉靖十年
張孚敬繼娶景寧潘氏錦衣衛指揮僉事潘餘慶以憲廟端妃族得官同景事譜令甲藩戚不得官京師孚敬
辨其非族
己卯旌伊王訏淳孝行
庚辰兵部火延及工部逮兵部左侍郎陳洪謨武選郎中黃禎員外郎馬坤主事袁表楊旦下鎭撫司他曹奪
歲俸巡城御史下法司洪謨禎削籍表戍湖州袤初館選為張孚敬首虎不報謝故改刑部主事
五月轉朔巡按浙江監察御史李信苛察下應天巡撫訊之
南京戶部尚書邊實崇飲廢事劾免
庚寅壩上東馬房草場火
壬辰四川真州盜平
癸巳都察院請開贖軍之例不許
甲午命鳳陽守備太監王德毋預軍民事
乙未南京太廟成
河南左布政使王溯爲右副都御史巡撫大同
逮薄州知府廖雲龍前署武選郎中冊籍淆亂也
丙申浙江江西布政司右參政萬廷彩吳漳湖廣河南布政司左參政黃焯祁鶴山東口布政邊蕙山西貴州
易翁磐華金四川廣西左參攻陸鈳蔣山卿各專敕淸理黄册
左參議車純如皐陝西廣東雲南右參議孟
徒環慶兵備副使于肅州
遣給事中秦鰲監察御史李宗樞核兵上補冊
乙巳增黄州襄陽捕盜通判
丙午上■雨于殿陛
減昌平寄收馬十之三
戊申遼東巡撫右副都御史成文引疾髓之
裁山西屯田按察僉事
壬子夏至上祭北郊
六月舺朔乙卯戶部請開納助大工報可
丙辰山西流盜平
丁巳起秦金南京戶部尚書陜西左布政使周敍爲右副都御史巡撫遼東
戊午召李廷相仍南京吏部右侍郎
巡撫延綏右副都御史李如圭劾免
己未光祿寺丞陸鰲請告勒致仕并核在籍諸臣
宣府右衞都指揮僉事任鳳爲京營總兵
太子太傅豐城伯李是卒贈太保諡武襄
辛酉壽王祐精請靑衣纁裳禮部求內織不得私作從之
壬戌徵山西鎮守太監周縉治罪不補
癸亥山東按察使張宏爲右僉都御史巡撫延綏
雷震午門角樓西華門樓角柱
三四四三
國榷卷五十五

世宗嘉蜻十年
测核卷五十五世宗嘉靖十年
三四四四
乙丑罷太僕寺卿曾直嘗失庫籍委奸吏非其實
戊寅戶部左侍郎張璉大理寺卿葛浩罷災異自陳
閏六月朔免寧夏屯租
甲申裁湖廣屯田水利二按察副使武昌漢陽荆岳衡永通判。
丁亥南京工部右侍郎葉相爲戶部左侍郎巡撫順天右僉都御史周期雍爲大理寺卿
初行人薛侃上論孟古義命頒天下禮部言士習猝未能變遂已之
戊子減山東災租
命兩雍官仍屬東
部各儒學屬巡按御史及提學官甄别
己丑裁杭湖嘉興通判各。
錄國初劉基常遇春李文忠湯和鄧愈後先是刑部主事李瑜誦劉基功宜配食的吏部右侍郎唐龍等言
高皇帝延攬豪俊創造丕圖一時佐命之臣並軌宣猷而幃幄奇計往往屬基故在軍有子房之稱剖符發孔
明之喻孫廌襲爵丹書鐵券載在國史廌沒世微圭裳靡託或謂胤祚孤孱勿克負荷或謂長陵嗣統遂至疎
嫌一辱塗泥傅聞多謬而盟書載府績效具存昔武王興滅天下歸心成季無後何以勸善遂徵南京錦衣衞
指揮使常玄振李性鄧繼坤湯紹宗處州衞指揮使劉瑜入朝
裁浙江江西湖廣福建及獨石萬金永寧鎮守内臣
庚寅監生詹棨憾吏部左侍郎徐縉訐其賄遷知府喩茂堅戚庇武庫郎中伍餘福下都察院當坐棨誣棨復
訐通政使陳經泄于縉縉託兵部員外郎吳道南阱己并下都察院張孚敬忽劾縉夜投刺餽黃白金縉力辨
不聽竟削籍餘福道南謫外棨勿問蓋太常卿彭澤傾縉覬代之
汰豹房勇士二百人西苑文豹一役二百四十人占地十頃
壬辰總督王瓊修楡林邊牆
丙申陜西大旱蝗賑之
命主試浙江兵科給事中潘大實刑部主事郭宗单江西戶科給事中王守刑部主事朱子和福建刑部郎中
張臬戶部員外郎張元孝湖廣兵科給事中王禎行人朱隆禧廣東吏科給事中曾忭禮部主事王愼中廣西
刑部郎中呂希周戶部主事阮朝東四川戶科給事中祝詠行人司副李遂河南禮部主事王汝孝刑部主事
潘恩山東刑部員外郎施昱兵部主事吳勝山西戶部主事莊一俊刑部主事趙文華陕西吏科給事中王崇
古兵部主事王學益雲貴戶部主事焦維章兵部主事胡維
戊戌旌湖廣永州歲貢生楊成章孝行授國子學錄成章父泰任浙江事海長亭司巡檢買錢塘妾丁氏生成
章四歲而孤婦何氏歸葬留丁氏母家訣剖銀錢爲讀成章稍長語之故既娶訪母錢塘則適東陽郭氏生子
珉各持半錢會于逆旅留養東陽數歲母沒廬墓吏部以聞
己亥裁廣東按察副使高韶南雄通判各一
庚子嚴考歲貢生回學十四人
辛丑起王大用右副都御史整筋蓟州邊備兼巡撫順天
裁太平寧國通判各
壬寅大理寺卿張羽爲南京工部右侍郎
癸卯事夏巡撫右僉都御史翟鵬免總兵署都督僉事張瑛降級初相隙會虜入遣游擊李勳禦之勳語侵瑛
不欲行鵬遂遣他將劾瑛威令不行瑛託疾鵬舉副總兵江桓代不許虜大入桓戰失利瑛訐腰專擯致倩閱
三四四五
國榷卷五十五

世宗嘉靖十年
三四四六
國榷巻五十五

世宗房情十年
科王崇會言其忿惧皆得罪
甲辰甘露降固原鎮城樹總制王瓊採以進
乙巳彗見東井芒長尺餘
裁陜西按察副使鳳翔同知平涼鞏昌通判各一
丙午時都人好告訐脅賄故太監張永弟容擅永餘貲軍匠童源嘗脅之不應乃訐永葬犯龍脈已竟其案又
嗾容蒼頭王讓等發容奸利事豪民張雄爲具帖言汪鋐許瓚等數十人皆受賂源因疏右之下法司鞠其妄
皆遠戍餘不問
丁未戶科左給事中孫應奎以頻年饑盜誚暫罷工作工部言神祇壇帝王廟西苑仁壽等宮蠶壇俱垂成不
宜輟惟門垣各官署可停役從之
戊申國子司業林時改南京通政司參議時詔簡儒臣吏部以進士外選度不稱輒改監職媒遭命禁之斥學
正房監等五人助教嘉定金洲自永康知縣改任吏部言其素協士論宜留不許仍外調
裁鳳陽揚廬通判各
庚戌漕運繐兵都指揮使楊銳被劾冤
夜彗星掃軒轅北第一星芒漸長
辛亥禮部尚書李時等乞修省求直言許之
蘄水王恩鉅薨
七月狂朔巡按蘇松常鎭監秦御史胡體乾言蘇松最居下流水無所瀦泄而泛溢爲患固其宜也今宜按三江
入海之故迹疏之其策有六曰開泄水之川浚容水之湖殺上流之勢決下流之壑排潮漲之沙立治田之規
委以專官經理其事如右通政何棟山東副使陳文沛皆以治水吳中著今擢任之必有後效下部議許之
癸丑大服陜西命戶部左侍郎葉相余右副都御史帑金三十萬往
甲寅翰林侍講學士席春左春坊左中允孫承恩主試應天
陕西妖賊張文流刼漢中兵備副使劉一正平之
乙卯彗行翼宿芒七尺餘
戊午彗入太微垣掃郎位星
免順天水災田租有差
撫治鄖陽右副都御史潘旦爲南京大理寺卿
漕運參將服奎爲署都督僉事總兵提督漕運鎭守淮安
行人司正揭陽薛侃嘗事王守仁講學素狂易言上春秋鼎盛未有皇子宜擇宗室之親賢者留京邸俟皇子
生而後就國上怒甚下法司廷訊初張孚敬恨夏言數論事欲去之未有間所善太常寺卿彭澤故與言爭爲
都御史有鄧而皆侃同年侃嘗疏示澤澤卽語孚敬疏必觸諱使侃引言當併禍矣孚敬然之澤趣侃疏上孚
敬先錄稿進謂出于言俟之侃疏就鞫受楚毒備苦澤旁挑之使引言侃瞋目曰趣我上者爾謂張少傅許我
于言何預左都御史汪鋐攘臂云言實使侃言拍案詈鋐幾拳之時孚敬猶在列給事中孫應奎曹忭前揖孚
敬且退敬趣入閣卽言其狀上併下夏言孫應奎曹忭獄命武定侯郭勋大學士翟鑾同司禮內臣廷鞠具
得其狀以聞上釋言出孚敬二密疏示羣臣斥其忮罔御史譚纘端廷赦唐愈賢各劾孚敬鋐澤明日勅法司
戍侃免孚敬釋言應奎忭不問已法司擬彭澤戍邊侃削籍
徐學謨曰按此舉孚敬甚辱國體一經敗露非特不可以稱大臣亦無復人理矣乃夏言自是得君愈甚孚
國榷卷五十五

世宗嘉靖十年
三四四七
三四四八
次楷卷五十五世宗嘉靖十年
敬雖擠之實引之也
嚴捕江盜
辛酉許張孚敬乘傅
丙寅以南京內外守備占種收地還民閣
己巳起袁宗儒右僉都御史撫治鄙陽
南京尚寶司卿穆孔暉爲南京太僕寺少卿
後軍都督府帶俸寧晉伯劉文求封誥吏部以勛臣始封有之餘不許
辛未裁睢陳兵事僉事併于屯田
甲戌旌秦府鞴國將軍秉孝行
乙亥進武定侯郭勛少傅宣城伯衛錞太子太傅禮部尚書李時兵部尚書余左都御史汪鋐並太子太保工
部尚書蔣瑤太子少保少詹事夏言爲禮部左侍郎仍兼學士署晓右通政何棟添注太僕寺卿餘陞賚有差
錄郊壇之功
丙子兵科給事中王璣言簡用閣臣曰辨才曰任職分嘉曰防微

慎銀章之赐重揭帖之遂上是之
戊寅彗始滅
己卯增貴州按察副使清戎
庚辰刑科都給事中趙廷瑞爲通政司右通政提督騰黃
刑部尙書許讚覆南京刑部尚書周倫推明律例七事酌估贓以適輕重

據分注佔藏不便宜如香

去深文以釋連
四
舍人
史
以闻官軍

軍犯的陵等界或貧苦先遭伍扣除月譽議追贓以便發遗寬難犯以廣恩例從之
八月饪朔癸未上祀西郊夕月
鄭王厚烷進白雀二薦太廟廷臣多斌頌
吏部右侍郎唐龍轉左右副都御史周用爲吏部右侍郎
丙戌翰林院侍講學士吳惠右春坊右贊善蔡昂主試順天
己丑免臨洮鞏昌旱災田租
上告白雀之瑞于太廟
壬辰滄州漕河淤阻都御史李緋等奪俸
甲午起陳寰國子司業
丁酉陜西四川鎮守太監張紳蕭通有罪兔
初吏部文選郎中夏良勝彙銓司存稿載議禮時執奏傅奉諸疏屬鄕人江西參議張懷南城主簿帘鑰刊之
良勝削籍怨家王榮訐其不法株及建昌知府鄭源煥違例樹坊新城知縣蕭一中餽產俱下狱良勝戍邊懷
時廣東參政免官一中南京刑部郎中及源煥俱詞
己亥光祿寺厄人王居錦衣衞千戶陳昇俱請顯陵遷天壽山禮部會議具言其不可從之每淸明飾遣大臣
祭餘仍郡官
庚子戶科左給事中孫應奎以郭助汪鋐何棟甘爲霖皆奸諂冒恩上謂其私忿下獄尋釋
辛丑進安陸州曰承天府縣曰鍾祥
給事中謝存儒劾太常寺卿署國子祭酒許誥乾沒饌錢訴
三四四九
國榨卷五十五世宗嘉婧十年
三四五O
世宗嘉靖十年
國確崧五十五
壬寅兵部右侍郎潘希曾為左侍郎工部右侍郎錢如京改兵部巡撫山西右僉都御史王應鵬爲右副都御
甲辰總督陜西王瓊都督劉文進固原甘露仍請脤許之
前少保兼太子太傅吏部尚書武英殿大學士桂萼卒萼江西安仁人正德辛未進士歷丹徒青田武康令頗
潔廉卹民凌忤上官嘗被管中白简幸得解稍遥南京刑部主事言禮同張孚敬驟貴至直閣規畫多迂滞又
擠孚敬並罷亡何召入氣黯然不復振乞歸疾篤遺表謝恩上憫之贈太傅諡文襄錄子與尚寶司丞輻中書
支大綸曰文襄遭際聖主當日月之際一言遇合驟致通顯偉才雄略誠有足自樹者旣與張文忠以意氣
相激交道不終其豪傑之故態哉
談遷曰桂子實雖學術經濟自質以視永嘉瞠乎不及也永嘉學博才瞻有廊廟之用椑益不淺子實拾其
緒餘矜厲則過之忮忍則一也昔田千秋片言悟主立取漢相其後效亦著甚子實不無魏之哉
凌迪知曰萼實學勵行執古而傲上一言悟主遂至峻用讀公奏議皆經國大欲切中時弊至密疏四事若
放宫人止織造罷镇守卻祥瑞尤時所難言者况其講學論政皆自嵇古根本中來又其于進退之際懇懇
不肯自恕可謂名相也巳
乙巳免太原旱災田租
丁未羽林衞指揮使劉永昌請武職故絕姪孫等概得襲兵部議許嫡弟姪餘置之
西苑無逸殿成上往豳風亭觀穫召大學士翟鑾尚書汪鋐李時侍郎夏言入賜宴諭曰聖祖嘗曰衣帛當思
纖婦之勞食栗當念農夫之苦今觀之果粒粒克艱也復御無逸殿諭此文皇帝所御也近葺之宜設位祭告
用宴落成進講七月詩無逸書各一篇卿等其具儀注
九月朔復戶部浙江江西山東湖廣河南陜西司主事各
南京太廟成
癸丑戶部尚書梁材憂去刑部尚書許讚改戶部
巡撫河南右副都御史徐瓚爲工部右侍郎
翰林院修撰桃淶請帝王廟斥元世祖禮部議春秋夷狄而中國則中國之自古帝王嘗優崇勝國太祖睿斷
載在祀典宜如故從之
徐學謨曰曆數之傅雖有華夷之辨要皆天命所屬卽夷狄自不能廢之矣乃宋人正閏之說尤為無謂
甲寅復南京吏部文選驗封司禮部儀制祠祭司主事各。兵部車駕司刑部陕西江西河南浙江司員外郎
貴州雲南司主事各。
前巡撫甘肅右副都御史唐澤卒錄其勞贈戶部右侍郎予祭葬諡襄敏
乙卯上祀雲雨風雷岳錤海瀆基運山等各山川之神
右都督馬永僉書南京前府
丙辰詔罷南京郊祀從南京太常寺卿黃芳等之言
己未巡按直隸監察御史張寅追論張孚敬與汪鋐誣陷夏言罪狀謫高唐州判官
義烏縣火
庚申帝王廟成
辛酉南京給事中林士元監察御史馮恩等請大計南京臺省先糾劾使部院有據左都御史汪鋐言令部院
國權卷五十五世宗嘉靖十年
三四五一
三四五二
園榷卷五十五

廿宗嘉
凝定去留方許糾劾毋先上上蹄吏部云嘉靖七年都御史李承助論勤在考察之後成化二十年南京都御
史李守恕等論劾在考察之前臣竊謂第論公私不宜論先後遂定大計南京糾劾于十二月終具奏
癸亥署鸿臚寺太常寺卿魏璋卒贈禮部右侍郎
乙丑祭文皇帝于西苑并行落成禮
丙寅太子太保禮部尚書李時余文淵閣大學士直閣
江西左布政使吳山爲右副都御史巡撫河南
戊辰禮部左侍郎兼翰林院學士夏言爲尚書
己巳上幸西苑仁壽宮召大學士翟鑾李時左都御史汪鉉尚書夏言入議人才用王覆于吏部王時中刑部
王憲兵部又以吏部左侍郎唐龍才卽進兵部尚書兼右都御史總制陕西三邊并賑濟又曰念陜西饑特
遣葉相往賑宜倍道今相疾得毋規避乎
庚午翰林院侍讀學士張潮爲學士
壬申又幸西芡御無逸殿賜大學士翟鑾李時坐時謂無逸篇鑾講豳風七月篇賜宴
癸酉廣天下歲貢生郡歲二人州再歲三人縣歲一人入太學
甲戌兵部尚書王時中改刑部
議修榆林東西路邊堡
佃廣東新會新寧恩平等縣盜陷荒田
丁丑光祿寺卿黄宗明上光祿須知撮要五卷
戊寅廣平府曲周產嘉瓜並蒂縣丞侯廷訓圖上賜衣一■
已卯上御文華殿東室召翟鑾李時汪鋐夏言欲更太廟同堂之制時等曰一日難徧祭九廟夏言曰古禮未
易復且廟皆東向上欲卽兩廡爲之鑾曰兩廡短安能容上曰皇考世廟南向太宗以下東西向心竊未安言
請度地方護之
還德王衡王衛王涇王初封時莊田
庚辰遣行人原寀敕召總制陜西王瓊
十月辟朔禮部左侍郎嚴嵩改吏部
罷祈殺壇井于員丘
有黃虎入無錫東門
癸未南內作飲天閣追先閣貯欽天記祖德詩碑
甲申止遷陵之議禮部尙書夏言以玄宮久閉體魄久安請禁細人之說上然之行人趙吴言海內旱蝗不謀
賑救而倡遷陵非亟也舜崩蒼梧娥皇女英不聞袝零陵九疑之塚禹崩會稽途山氏未嘗祔也天子以四海
爲家亡內外遠近之異故皇陵在鳳陽不遷建桨孝陵在南都不遷天壽豈非謂逝者各卽其所安而生者靡
憾乎上以語不諱下狱諦
故南京吏部尚書餘桃黄珣贈太子太保諡文倍
乙酉虜六萬餘骑寇大同應朔告急
丁亥禮部右侍郎湛若水爲左侍郎詹事願鼎臣爲禮部右侍郎
己丑失朝官二百四十六人命三歴者下法司再歷者奪俸兩月餘宥之
太常寺卿署國子祭酒許誥請歸膳夫銀于太倉錢鈔于戶部戶科給事中葉洪等謂非制寢之
三四五三
阈榷卷五十五

世宗必结十年
焉
薦香
三四五四
國權卷五十五

世宗嘉靖十年
四川真州盜平
庚寅翰林學士張潮爲少啓事侍講學士席春爲學士
定春秋仲月上巳祭帝社帝稷
議立雩壇于員丘之左
壬辰通政司使張瓚為戶部右侍郎
復武淸縣御馬草場
甲午李願嗣豊城伯

李晏從子
裁南京穴濫軍匠
命有司量恤事府庶人觀鉎等祿三之一初宸濠脅覲鉎等分守宮門及義師入俱首原已窮其黛錮高牆累
訴辨御史秦武明其枉
乙未禮部言旌表節孝苦于滯案遂定季冬類上
濬蘆灀良痛

琉璃胡良振州白溝新嫁雄豎沙河河郎滹沱青縣六河入于海
丙申許岷庶人彥汰冠帶視事世子譽榮力請之
丁酉旌晉王知烊孝行初王七歲而孤即哀毀母妃郝氏薨嘔血三年毀瘠執禮有素芝白鶴之異
戊戌停刑
己亥改德州衞生儒試山東遼東衝生儒試順天
辛丑前南京戶部尙書鄧璋卒環涿人成化丁未進士贈太子太保
癸卯定各庫折銀不得徵耗
乙巳奉主泰神殿
巡撫江西右副都御史胡璉爲南京刑部右侍郎
十一月蚌朔甲寅冬至大祀員丘明日賜宴
丙辰右春坊右中允廖道南上泰神殷禮成咸雪賦員丘慶成詩
壬戌光祿寺卿黃宗明言歲造器僅萬有二千進供訖仍還給今入而不出上命尚膳監嚴竅各宫還之
癸亥立盱眙雙貞祠何雄二女市倡家不從並投水死
甲子起王憲太子太保兵部尚書
丙寅雲南左布政使高公韶爲右副都御史巡撫江西
復大名兵備副使
戊辰免西安田租
遣御史巡視蘆溝橋
辛未羽林前衞指揮使劉永昌乞每歲經筵開講幸太學韶明年行之
壬申旌靈丘王聰孝行
癸酉上求嗣醮欽安殿禮部尚夏言爲監禮使侍郎湛若水顧鼎臣導迎春詞郭勛李時王憲汪鉉遞日
談遷曰洪氏出新建之門講學人也匍匈芝幛鶴馭之間獨不可奉身以退乎又上章言儲當修其在。
收斂精神上曰旣欲收斂精神卽不宜煩擾蓋深窺其微也近代士大夫信道蓋如此
故南京工部尚書歙縣洪遠贈太子少保諡恭靖
三四五五
■榷瘤五十
三四五六
语雁卷五十五

世宗嘉靖十年
定軍功世例自永樂年降夷始
乙亥封胤移藩王勛澄遼山王厚炳齊東壬載培獲嘉王厚娟汝源王厚焌樊山王健楼鉅野王勤燧柘城壬
勤獎修武王
丁丑遺行人周文燭賫敕召致仕大學士張孚敬章皇太后數間上張少傅今安在故馳敕曰自卿去後切
軫朕思人誰無過朕勿類心必得卿終始以佐之而後可慰我聖母之懷副我思託之至
撫治邸陽右僉都御史袁宗儒改巡撫山東
戊寅翰林修撰禺如驥為南京國子司業
己卯雲南普定衛地震
十二月题朔免浙直河南陕西災傷田租
癸未改寧夏巡撫右僉都御史胡東皐撫治郞陽
乙酉禮部右侍郎願鼎臣上步虛洞七章又言靑詞尤爲至要恐道流或慢易幸戒諭之自此委詞臣撰
戊子監察御史喩希禮上言祈天求嗣不在祠龇而在行仁政請宥大禮大獄得罪諸臣御史石金亦言人才
用舍政事張弛一切付之廷論陛下恭默凝神提挈綱領使真精內蘊則螽斯之慶自集上不懌並下禮部尙
書夏言謂希禮金奏內稱宥罪可迓天休是但尋常福利之說養心不貴勳察則啓人君怠逸之迁疎可罪
意亦亡他上益怒并責言黨護下希禮金鎭撫司
己丑南陽吏黄鹰訴歲輸牛供祭京師苦遠瘠禮部請徵直及真定保定永平河間亦如之
廣東海盜復熾
庚寅吏部左侍郎嚴嵩爲南京禮部尚書
辛卯起楊志學右副都御史巡撫寧夏
停通考歲貢之令
壬辰虜大掠應州時報斬二十餘級命給事中王機御史楊宣閱實
禮部主事田汝成以祈天建醮乞釋囹圄罪人奪俸兩月
庚子王瓊至改吏部尚書
辛丑監察御史楊宜言邇者沙汰睹生學臣奉行過略不爱惜沮父兄敎子弟之念驅衣冠爲田野之俯且
史冊所載有增廣生員增置學舍矣有沙太僧尼矣未聞沙汰諸生也乞下明詔噓植毋概斥爲功從之
壬寅收養京師貧民
南京監察御史喬英上七事辨邪正審用合開言路廣仁恩

有大體大歌譜臣，隘災變抑祥瑞備盜脓上是之
上御平臺召李時翟鑾議谷大用罪盡籍其家
雲南騰衝衞軍民指揮使司改騰衝衛
乙巳逮南京監察御史馬敭喬英陳洙李誤余勉學劉志仁李松何宏陳府宋宜下镇撫司獄並劾王瓊不宜
召用也吏科左給事中魏良粥疏救亦下獄復之
壬辰嘉靖十一年
正月朔辛文命戶部郎中公萬達賑順天饑民
癸丑太子太保吏部尚書王瓊等言考察令甲止據三年見任事跡非通考生平素履邇來多苛求。或遷外官
三四五七
卷五十五

世宗嘉靖十一
國稽卷
三四五八
國楷卷五十五

世宗嘉靖十一年
追摘其京秩或至尊官遠糾其下僚惡惡長而善善短殊失惜才之意上然之
戊午留入觀四品以上官陪祀祈穀
辛酉郭維藩服除補翰林侍讀學士
乙丑吏部右侍郎周用爲左侍郎太常寺卿署國子祭酒許誥爲吏部右侍郎
丙寅右中允廖道南右贊善蔡昂並爲翰林侍讀學士
丁卯吏部大計
戊辰南京織造太監李政役竣仍留任
己巳巡撫延綏右僉都御史張宏褊对失士心奪其官
免重慶保寧馬湖敍州田租
庚午前戶部尚書李瓚卒瓚濮人弘治丙辰進士贈太子太保
辛未始祈穀于員丘奉太祖配上不豫命武定侯郭助代其朝日社稷俱如之遣代自此始刑部主事趙文熠
言助武臣不宜代罰俸五月
壬申禮部尚書夏言上科場三事正文體定程式簡考官從之定程式谓舉子女能有可绘考官熏加戬正以示樓於
南京國子祭酒林文俊改北
陕西右參政李淮爲右僉都御史巡撫延綏
癸酉蔣傳嗣定西侯

蔣數子
戶科左給事中孫應奎謫高平縣丞柳□科給事中王準論張孚敬桂萼誦富民典史至是中考功法應奎不
平勤左都御史汪鉉陰爲孚敬報復鉉疏辨斥應奎準削籍
寇
糧儲
享哉
丙辰
甲戌大學士李時所賜銀章盜失其一補給
命戶部郎中徐元祉賑保定河間
戶部尚書許讚言遣官赈恤轉徒如故則有司未能仰或恣意科罰或擅興工作或濫受詞訟或非時點閘
乞下撫按嚴禁從之
乙亥南京中府都督同知楊宏乘肩輿被劾奪俸三月
命戶部右侍郎張雲等于西苑仁壽宮栽桑
丙子廣西提學僉事黃佐以母疾輒去上原之令致仕
戊寅國子司業陳寰爲南京國子祭酒
永淳長公主再求三河縣田七百三十五頃許之
諭瘞各邊暴骨
二月朔上受朝祀先聖先師于文華殷
戶部左侍郎葉相疾免
起王堯封右副都御史巡撫陝西堯封以守制貸二萬餘金賂薦得之密諭有司償金涇州知州石樓王永吉
不從劾其才不勝左遷寧夏監糧通判
壬午夜有星見東南蒼白色戊戌滅
癸未改馬汝驥國子司業
後府右都督桂勇卒勇應天衛千戶武舉起家歷保定參將平盜擢江西副總兵改京營總兵薊鎭宜大歷功
循盜從武宗南幸降都指揮同知甲申總兵大同誅叛卒入總兵巡徼歷著勞績
充左參將提督京城捕
三四五九
國榷卷五十五

世宗嘉靖十一年
三四六0
世宗嘉靖十一年
國榷卷五十五
署都督僉事郤永提督京城巡捕
乙酉蒲州地震
少詹事余翰林學士張潮侍讀學士郭維藩主禮闈分历诚翰林四人增部朴
蕲水產嘉禾一穗九歧命薦太廟
己丑土魯番天方撒馬兒罕哈密各入貫凡四百餘人禮部言哈密同朵顏三衛例歲一買哈密限十人赴京
餘留塞上今邊臣概送非制自都督米兒馬黑水外其額即癿哈等乃四種舊未貢今遣五十餘人疑皆土魯
番部落請自後貫使邊臣給半印左契入京比對從之
庚寅脤大同發帑二萬五千金
辛卯命武定侯郭勛大學士李時翟鑾尙書王瓊汪鋐夏言所嗣地祇壇望祭天下山川
壬辰中府都督同知楊宏疾免
丙申河道都御史李緋溺職免操江都御史張璿苛暴削籍
平陽地震
始專官監節愼庫初按季保直至是從給事中秦鰲言然利權所窟尊則易潤云
戊戌免湖廣旱災田租
刑科給事中徐俊民請均糧限田曰受地公家曰官田江水谭沒曰坍江逃絕糧存曰事故官田佃租不等坍
江事故累里甲代賦凋瘵日甚今合官民田均派蠲坍江事故之虚税田分三則裔腴上也肥磽半者次之界
山海爲下徵輸以是爲差下各撫按計之
庚子故南京禮部尙書仁和江瀾贈太子少保諡文昭
癸卯起潘珍右副都御史提督操江大理寺左少卿戴時宗爲右僉都御史總理河道
乙巳饒州知府祁敕坐陶器稽俁逮獄譎
丙午南京大理寺卿潘旦爲南京吏部尚書
廣東陽春西山盗陷高州
丁未操江廣寧侯劉泰以玩盜免
三月朔壬子賑莊浪衞
癸丑武昌地震
甲寅少傅余太子太傅吏部尙書謹身殷大學士張敬入朝進兼太子太師華蓋殿大學士
辰南京後府暑都督僉事陳璠提督操江
丁巳南京光祿寺卿冼光爲南京大理寺卿
己未提督南贛右副都御史陶諧爲兵部左侍郎兼左僉都御史
總督兩廣時林富聽勘
靖江王邦寧累請祿全支本色不許
辛酉始御講筵
壬戌廣平府敎授張時亨進表至京請皇考定廟號稱宗仍自皇上誕年紀元鍾祥又刘皇考木像聖母袞服
位內皇上聽政其語悖禮部論其罪以心疾免
不經時斥其說後獻帝竟入廟彼君子豈■疾者耶曲突徒薪無恩澤彼君子何以踵時
談遷曰時亨妄誕不
二月六一
世宗著清十一年
國權卷五十五
三四六二
世宗嘉增十一年
陕西左布政使汪珊爲右副都御史巡撫湖廣
癸亥議北征初吉囊款延綏塞求互市不許遂大寇邊至是兵部尙書王憲等集議仍諭總制唐龍厲志逐
甲子策實士奉天殿賜林大欽高節孔天胤等進士及第出身有差
暑都督僉事牛桓總兵鎭守貴州
乙丑湖廣左布政使錢宏為右副都御史提督南贛汀漳
唐龍求益兵餉命戶部右侍郎張瓚督餉并脤饑
刑科左給事中王守往延綏紀功
戊辰京師旱餛預給官軍餉一月仍出粟十一萬石平糶
己巳皇后蠶于內苑
庚午除禮部践宗廟昭穆世次
南京工部右侍郎林庭改工部左侍郎
團營副繐兵趙鎮以三千人援延綏
江西巡撫右副都御史胡璉言清虛糧立圖如田地山塘必注都圖主名開除係某賣新收係某買庶絕奸
弊命頒其法天下
丁丑孔天胤以宗戚除陜西按察僉事
戊寅南京糧储都御史毛思養巡撫貴州都御史劉士元太僕寺卿盛儀俱劾免
四月祀朔光祿寺卿黄宗明爲兵部右侍郎
辛巳南京太常寺卿黄芳爲南京兵部右侍郎
比歲滹沱等六河溢上責巡撫保定右僉都御史林有孚對狀遣太僕寺卿何棟治河有孚引謝改總督南京
壬午琉球國世子尚清入貢請封
甲申張敬等度地議廟制當別立文皇帝廟于太祖之東擬周世室不在昭穆例其昭穆六廟地隘可每廟
五楹後卽藏主亡寢殷遂報罷
丙戌榮王祐樞乞沿江魚課不許
貢士李承箕卒承箕字口嘉魚人同兄承芳舉成化丙午鄕榜慕陳獻章不計偕日端坐冥會或勸之若述
曰箋註繁蕪又可推波助瀾耶伯仲間自相磨厲年五十四學者稱大厓先生
總制陜西唐龍言北虜擁衆十一萬脅貢市不若姑與之徐觀其變上責龍戰守
戊子起馬卿光祿寺卿
辛卯翰林院侍講學士廖道南修撰王用賓主武附得六十人
封常玄振懷遠侯李性臨淮侯鄧繼坤定遠侯湯紹宗霊璧侯各祿千石給誥劵
談遷曰永酸念開天之績追錄元臣甚盛舉也當六王時戮力並駕傅友德馮勝又李善長幃幄之寄俱不
容沒似有遺憾焉
廣東左布政使徐問爲右副都御史巡撫貴州
更凌相以巡按雲南仰史葉奇劾前任雲南左布政時奸利因辩爲清軍御史陸夢韓所
巡撫湖廣右副都御史
鼻奋同紹州人御史王德溫又劾相並免官
三四六三
國核卷五十五

世宗嘉靖十一
貢
其对
國信卷五十五

世宗嘉绪十一年
三四六四
壬辰大理寺左少卿許宗魯爲右僉都御史巡撫保定
癸巳金星畫見
陕西按察使于桂爲右僉都御史巡撫延綏
甲午吏部考功郎中王激爲南京通政司右通政
暑讞釋輕囚
丙申荆州知府孫存上集刊大明律讀法書上以僭改下巡按御史井訊同知李章通制吳望推官朱黼等煅
戊戌河南按察副使韓邦奇爲大理寺左少卿
閹者八千餘人守闕求進詔罪其首餘逐之
庚子韓府襄陵王徵鈐五世同居敕旌之賜酒文幣
工部右侍郎黎奭奉獻皇帝主于顯陵祭訖虹見明日雨
壬寅定朝日壇間一歲甲丙戊庚壬年親祀夕月及神祇壇間三歲丑辰未戌年親祀餘遣祭
前總督糧儲右僉都御史林廷玉卒
癸卯監察御史阮徵楊行中先論囚明日值經筵復命踰期被論宥之復命或當避忌得更曰
總督漕運右副都御史劉節言運
運河漫沙直抵淮安西浮橋宜改河口築長隄議擇便行之
甲辰起趙璜仍工部尚書
乙巳京師早命順天尹禱雨
丙午吏部上行取各官備科道命摞端謹老成者仍科貢並用
西海夷卜兒孩乞入買卜兒孩者亦小王子部遁入西海與亦不刺共盜邊至是爲瓦剌所娶收其部落故乞
五月朔吏部驗封郎中李默同考武舉宴兵部與尚書王憲爭禮被論壽
辛亥兵部左侍郎潘希曾卒希曾字仲魯金華人弘治壬戌進士館選除授兵科給事中忤瑾削籍後進南太
常寺卿六年亡滯色開府南贛平巨寇入工部右侍郎治河潜歷著醉望贈兵部尚書祭葬如例
癸丑博士王昺行人周汝員馮震蔡靉柯橋宋茂熙白賁曾守約李實楊爵李鳳張子立楊春芳知縣沈一定
王橋鄒堯臣蔣瑜爲試監察御史
乙卯裁太原管糧通判
己未王朝用爲陜西道監察御史
癸亥吏科左給事中陳侃行人高澄封琉球中山國王尚清
陜西同州地震
甲子雲南昆陽盜平
己巳趣羣臣薦舉
淮安大風雷雨拔木傷稼
丙子太子太保吏部尙書录翰林學士方獻夫召至進武英殿大學士直閣
六月做朔壬午免順天真定保定河間順德水災田租
賑上林苑戶仍停徵十年以前逋税
甲申封劉瑜該意伯給誥券祿七百行基九世孫
三四六五
廿宗嘉靖十一年
國榨卷五十五
三四六六
國槿管五十五

世宗嘉靖十一年
副使魏綸從征
庚寅定廷試歲貢生被斥五人以上提學官鐫一級時張孚敬等斥貢士五十九人禮部儀制郎中田汝成請
寬之謂祖宗朝以食糧年深爲序茲欲下及增附則廩膳似爲虛器矣
丁酉左春坊左中允孫承恩歸養
戊戌監察御史徐汝圭曾虜有三緒一河套直延綏一威寧海子北直大同一青山直宣府備俱不可緩在延
綏宜石州保德之粟自黃河而上楚粟由鄖陽汴粟由漢中達陜西宣大二麥將登宜多糴山西山東河南
三邊則西運易州南運天城北運居庸至西路萬全右衛懷來衛近天城陽和宜駐宜府游兵援大同東路永
寒等衛則護衞宣府畿郡各練兵赴援邊關議可
壬寅蓟州總兵官楊鎭劾兔
癸卯廣東巡撫林富削籍以海盜薄廣州殺掠也
河决魚臺
七月打朔壬子貴州都匀叛苗平
癸丑朵顏衞把班乞陞襲許之
丙辰恭妃文氏薨諡悼隱妃嘗罪退喪葬並殺禮
戊午李瑾爲署都督僉事總兵官鎮守薊州
史始理屯田
己未南京御史
守制詹事霍韜俱貪橫不法歡事逮大稔削籍
辛酉廣東按察僉事龔大稔劾吏部尚嘗方獻夫及守
癸亥南京刑科給事中王希文請作戰車報可
乙丑前太子太保南京兵部尚書陶倓辛倓絳人成化辛丑進士贈少保諡恭介
丙寅太子太保吏部尚書王覆卒覆字德章山西太原人成化甲辰進士自戶部郎中歷藩具二千石皆第
正德時召拜戶部侍郎進尚書多計算頴敏默識改兵部時事旁午悉合楼宜以彭澤陸完平流寇進少保太
子太保以陳金平兩廣蠻進少傅以王守仁平赣州盜進少師太子太師迨宸濠反得守仁平之改吏部以貪
忮大不稱嘉靖初戌遼左借議禮釋爲氓已總督陕西有斬獲修築邊牆進太子太保復改吏部瓊與彭澤俱
號一時儒將其議哈密事相矛盾論者謂瓊議得云贈少保諡恭襄世錦衣衛千户
王世貞曰瓊有才而貪治世能臣也或問與楊一淸孰優曰其計也而牆塹亦等之便可知矣
李贄曰弇州謂晉溪貪財好睚眦中人夫滿朝皆受宸濠賂獨晉溪與梁公無有也楊廷和首相受賂擅與
護衛乃駕禍于梁公梁不辨卒被劾去又駕禍晉溪晉溪又不辨卒被誣下獄論死是孰爲贪財乎孰爲好
睚眦人乎於乎晉溪不貧宸濠之賂而陰用守仁使居上流以擒潦明知守仁不以一錢與人而故委心用
之何也彼不拒江彬者欲以行彼志耳是以能使守仁等諸豪傑得爲朝廷用也當時若李充嗣之撫應天
喬字之居南京陳金之節制兩廣卒令宸潦旋起而旋滅是誰之功乎
己巳方獻夫暑吏部
辛未戶部郎中徐元社受命服保定河間言河忠順天利害半之真定利多害少保定利少害多河間則全害
弘正間嘗築長隄排決口旋卽潰敗今疏溶之策六先濬本河俾河身寬邃九河自山西來南與滹沱合而不
浸眞定諸郡北與白溝合而不浸保定諸郡又濬支河合九河流經大清河從紫城ロ入經文都村從涅盤口
入經白洋淀從蘭家口入經章哥窪從楊村河入庶細流派納水力以分又濬決河每衝處量留一口復合
成渠殺其湍急又濬淀河令淀淀相通虛則受盈則泄又濬淤河令九河東近悉由故道高者下下者通凡豪
三四六七
世宗嘉靖十一年
三四六八
國核卷五十五

世宗嘉靖十一年
强占阻罪之又濬下河九河一出靑縣一出丁字沾相互于苑家口溶則本支等河自直達于海昭行之
壬申左都御史汪劝御史王宣譚纘沈奎陳大器陸夢麟李美胡體乾陳世輔熊爵先後保薦官腸多掛察
典宜連坐下吏部議罰部覆濫舉四人以上免官二人以上鐫調一人奪俸六月于是宣纘免大器夢麟世輔
譎餘奪俸
是月前工部尚書趙璜卒
八月预朔初上不豫各臣暫拜敕于左順門至是仍故
己卯夜彗見東井芒尺餘渐至丈掃太微垣至十二月甲戌始滅
辛巳諭修省
蓟鎭總兵李瑾移鎭大同甘州左副總兵都督僉事卜雲鎮薊州
總理河道右僉都御史戴時宗嘗河决魚臺議者皆欲復故道不若委魚臺為受水地因而導之使入昭陽湖
過新河出留城金溝爲便廷議不可謂疏支河入昭陽也
丙戌獻廟淑妃王氏薨
戊子勞保定巡按都御史林有孚戶部郎中徐元祉酒羚文幣以賑濟功
壬辰福建右布政使吳昂予告
甲午上祭歷代帝王廟
翰林侍講學士廖道南上景德崇聖頌且請復史職

概起居往儲史官

应律锋上是之
辛丑勒少傅大學士張孚敬致仕初孚敬以星姜求退不允禮科都給事中魏良弼引占書彗見東力君臣爭
明彗孛出井奸臣在側孚敬竊弄威福驕恣専橫妖星示異惟其所召乞亟罷之以應天變孚敬辨爲挾私報
其居
復良第藏京骨式职知保雨月上不悅兵科給事中秦勤孚敬强辨飾非姐嫉愈甚頃上渝舉賢容衆同寅協恭
今言官論列輒文致其罪又禍中同列曰曲法曰媚人且票擬自歸明示攬權干和佛衆如此不去不治上嘉
鰲忠讜罷孚敬同官李時爲請輿廩敕書不報僅予馳驛
談遷曰永嘉去位上輒思之不置旋卽召入自再至而優禮稍怠不前若也漢時水旱災異丞相引咎避位
或至見法三歲三彗往者不之間獨永嘉塞其責然乎哉
山東巡撫右副都御史邵錫調外錫核德府莊田相肝儀衞司旗校額千七百餘人多逃絕錫檄濟南知府楊
撫裁其冒給遂大譟毆通判劉知之事聞各論罪
是月前少保吏部尚書東光廖紀卒贈少傅諡僖靖
九月辆朔丁未簡戶部員外郎管太倉庫
前霍州知州陳采下法司采上言祖訓兄終弟及指同父而言武宗遺韶謂陛下孝宗親弟之子當立非與武
宗為兄弟也楊廷和旣惧主濮議而張孚敬又謂糍統武宗遺漏天潢那移祖訓乞正罪如律上怒逮之
己酉太僕寺卿何棟爲左僉都御史巡撫大同
庚戌太子太保兵部尙書兼左都御史汪鋐改吏部尚書
朱國楨曰諸臣因大禮驟進而夏言議郊祀分合得首揆汪鋐議及民間奢侈正喪葬服飾之制得冢宰人
之善逐好如此
癸丑大學士方獻夫薦吏部文選郎中王道河南道監察御史張珩堪補宮僚遂改左春坊左右諭德珩辭之
丁巳講官侍讀學士吳惠郭維藩退上諭李時等曰吳惠言省妄費停宂役維藩言戒操切更張務敦厚博大。
其意云何卿其問之合具對于是惠奏民窮財竭而宮殿頻興採木陶新大爲川廣蘇松之患此謂停役各省
三四六九
國榷卷五十五

世宗嘉靖十一年
O
國榷卷五十五

世宗嘉靖十
黛辦物料當准折色解京從宜置辨此謂節省且請減價惠商疏通餘廉維潘奏士風渐濟好張聲譽議張爲
通安靜爲迂嚴急爲才寬厚爲愿好惡任情俗薄政廳非細故也宜飭臣工實修職業諸凡條陳擇其長慮久
道方賜施行毋徇操切之論求人過甚立法太嚴庶幾發成惇大之俗且請復庶吉士停選貢報聞
禮科都給事中魏良弼等劾汪鋐貪佞不宜冢宰各奪俸二月
徐學謨曰人臣之進諫有機苟得其機則一言而山岳可排秦鰲是也不數日良弼又劾汪鋐上佛之矣藎
不欲進退大臣之權盡屬之臺諫也
發帑八十萬金賑陜西仍合人輸栗
刑部尚書王時中上六事重欽恤戒嚴苛宥狂愚明發遣輯盜賊禁刁訟上是之獨宥狂愚不果行
庚申上御文華殿西室諭輔臣修省語及人才曰過猶不及于是李時等上三事務安靜惜人才愼刑獄從之
壬戌前左都御史聶賢爲工部尚書巡撫順天右副都御史王大用爲左都御史尋言官論大用望淺仍巡撫
癸亥兵部尚書王憲提督團營
甲子巡按直隸監察御史李朝綱言太監鎭守非合甲陛下撒大同太監張申邊人稱慶請自後不復遣從之
乙丑巡撫山西右副都御史黃鍾疾去
丙寅山東左布政使邵說爲太僕寺卿
丁卯免廬鳳淮揚滁徐和旱蝗田租
壬申月犯進賢星
十月如朔戊寅翰林院編修楊名以星■言上喜怒失中資對狀
刑部右侍郎朱廷聲予告
辛巳留遮洋山東二總免運南糧于小灘交兌著爲令
金星畫見
甲申選進士錢亮許機閔如霖衞元確段承恩韓最扈永通呂光洵謝九儀劉光文黄獻可劉士達劉思唐閭
樸胡守中钱籍王梅雷禮邊涔李大魁郭希顏上閱試牘見糊名疑其私報罷編修程文德睛親試文華殿選
呂懷范瑟錢亮黄應中秦鳴夏邊侁閱如霖王珩衞元確浦應期游居敬趙汝濂劉思唐閻樸胡守中李本趙
維垣何城王梅李大魁郭希顏並庶吉士禮部右侍郎顧鼎臣爲吏部左侍郎仍兼翰林學士署詹事府敎習
翰林院編修楊名言喜怒失中之實汪鋐心行反覆不當長吏部郭勛邪回險詐不常典兵陳道濕金仁輩庸
惡道流不當司太常享祀此型心之偏于喜也皇上踐祚以來諸臣建言觸感取罪懲創已久終未釋然此聖
心之偏于怒也又眞人邵元節猥以末術過蒙採聽嘗內府建醮自古禱祠無驗乃不惜糜费且命大臣供事
致不肖乞哀其門市恩播威夤緣償事之漸也上怒甚下鎮撫司拷訊汪鉉疏辨謂名爲楊廷和里人乘張孚
敬去位報復及臣上益怒命詰主者名瀕死不承嘗示草編修程文德井下文德獄兵部左侍郎黄宗明疏救
云連坐非美政又下宗明獄獄上戍名于邊謫文德信宜典史調宗明福建布政司左參政
談遷曰上好道術中外封書亡敢斥之楊名獨倡侃論殆與諫佛骨詆柳泌者比烈也名不幸蜀產汪氏借
新都排之事逸乎不相及設蜀非其地抑以儀禮飾之耶詩云巧言如簧汪氏之謂也
林之盛曰楊名誣服程公必自有既不然豈慷慨直節之士所爲耶鋐助竟敗公言良驗忠不避難言出禍
隨烈哉
丙戌免山東田租
召賑濟陜西戶部右侍郎張養留員外郎袁淮主事王維垣
三四七一
四榷卷五十五

世宗嘉靖十一
川구日
國柱卷五十五世宗兹靖一年
戊子詔今歲停刑
金星復書見
己丑安置前慶王台浤于西安立其子檳爲世子攝國初台浤罪廢欖幼鞏昌王寞釧攝國台法淫虐如
故薄而櫍而寘釧亦獸行相訐命司禮太監宋興按其事俱有跡廢寘釧庶人幽高牆而台洙父子交搆故異
辛卯繐運右副都御史劉節爲刑部右侍郎
免河南田租：
癸巳眞人邵元節被劾乞休不詳
甲午故少保吏部尚書廖紀贈少傅諡僖靖
禮部尚書夏言故隸府軍左衛乞除伍許之
直隸提學監察御史胡明善以禁塘石立碑內臣智文鑑訐之下獄削籍刑部尚書王時中不卽訊奪俸六月
郎中諸傑謫高明典史
丙申工部尚書聶賢改左都御史
監察御史郭弘化雷天文志井居東方其宿爲木今彗出于井必土木所致又廣東珠池擾民請停不急之工
罷採木採珠則彗滅而前星耀矣戶部尚書許讚等言弘化宜聽上謂採木故事也何彗滅前星耀則未立
嗣專以採珠耶削其籍
南京監察御史馮恩疏時政得失差等大臣李時任重少力太平宰相翟鑾附勢倚權侔食中書方獻夫外愿
內奸播弄威禮所當亟黜戶部尚書許讚謙謹守成禮部尚書夏言多學持正兵部尚書王憲剛直習兵刑部
尙書王時中委雕容私工部尚書趙璜不畏强禦吏部左侍郎周用通敏老成右侍郎許誥迁邪無恥禮部左
侍郎湛若水無用道學右侍郎顯鼎臣器可任重兵部左侍郎錢如京安靜有守右侍郎黃宗明因人成事刑
部左侍郎聞淵公明質直右侍郎朱廷聲篤實謙約工部左侍郎黎奭滑稽淺近右侍郎林庭榻才器通達右
都御史汪鋐鄙壬挾私文奸飾險此第一毒人也但張孚敬之奸久露汪鋐方獻夫之奸不測去孚敬不去此
二人天下事未可知也上怒其浮肆逮入京
己亥免澤沁絳霍隰曲沃田租
庚子江西提學副使張徹專沙汰諸生劾免
禮部尙書夏言言古郊祀設大次小次今止大次宜作藏慳備小次之制從之
榜肅朝儀
工部郎中范廷儀緩于城工下獄
辛丑河南道監察御史張珩爲南京太僕寺少卿
免順天各衛屯租
癸卯祀先臣狄仁傑寇準劉安世于大名
甲辰馬卿爲右副都御史總督漕運
十一月朔丙午免吉安袁州田租
丁未選授行人眭燦沈謐田濡推官管見劉望之知縣常序王庶戴嘉猷李充濁朱潤爲給事中南京戶科推
官張鵬朱方陳大用沈應陽知縣董珊鄧直卿萬夔蘇祜陳縞曹煜王密爲試監察御史
庚戌故工部尙書安福趙璜贈太子太保諡莊靖
三四七三
卷五十五世宗嘉靖十一年
國楼卷

調桂卷五十五

世宗嘉靖十
三四七四
壬子前南京通政司右通政馬理爲光祿寺少卿
免高淳溧陽江浦宣城水災田租
海盜陳邦瑞等犯廣州指揮李嶅等擒斬之餘就撫
癸丑前沔陽州判官黄直服関入京疏救楊名黃宗明下獄戌邊直嘗授漳州推官請建儲被
甲寅四川巡撫右僉都御史宋滄進白兔受賀汪鋐夏言少詹事張潮等各上詩頌賦丙辰獻太廟世嗣
戊午召南京戶部尚書秦金為工部尚書
庚申上祀南郊
辛酉清馥殿翠芳錦芬寶月亭成進夏言太子太保
乙丑復荆州捕盜通判
丁卯朵顏三衞入寇先巡撫王大用欲通朵顏路之城其霧靈山不果至是大用勤语
辛未南京吏部右侍郎許誥為南京戶部尚書
羅洪先病痊補翰林院編修
寧夏總兵官劉文以禦虜功進都督同知
癸酉南京右副都御史萬鏜上八事公推薦辨國是審蠲除通驪法裕邊儲廣矜宥正憲體先實務上不懌曰
鏜屢推未用意在怨恨故云後推未必勝前也下吏部參覆
十二月朗朔乙亥免河間真定保定順德田租
辛巳翰林院侍讀學士郭維藩兔以獻白兔賦忤旨
壬午封新墚義寧王厚爆平鄕王融焞長樂王睦浦江王致橏益陽壬定向建德壬俊槻廣陵王
兵部武庫郎中苗汝霖役官錢下狱戌邊
癸未御史拾御道匿名書命焚之毋陷人
甲申欽賞酒芳專供光祿寺向貴宛平大興
乙酉修孝陵東陵門毆
戊子詹事府少詹事張潮翰林院學士席春爲吏部右侍郎
始遣内臣榷木真定從內官監太監高忠之請
己丑戶部左侍郎王軏爲南京右都御史
戊戌河道右僉都御史戴時中整飭薊鎮邊備兼巡撫順天起毛伯溫右僉都御史
承天府鍾祥縣諸生額視京師
賑蒲解饑民
虜數犯密雲總兵卜雲未至命京■總兵張輗率千五百騎暫镇之
是歲巡接山東監蔡御史方遠宜行部東萊訪膠河遺跡上其图淮河北岸隔里爲支家河通新溝至安東释
達沭陽之漣河三百八十里入淨由海州競楡歷安東衞石臼所夏河靈山衞膠州瞭頭營至麻灣海口二百
八十里又馬家潦五里至平度州東南有南北新河源出高密至膠州分北河西流抵海倉入海三百七十五
里大海至直沽四百里通計千四百三十五里按察副使王憲力主其說倣元時海運
周弘祖曰國家都燕海運之復豈庸已哉復海運必開新河何者蓋海運由安東循靈山歷陳家島綠岸而
來則蠲浮勞之險放舟大洋入黑水夾延真白蓬頭經成山沙門島萬里波濤未易涉也新河自麻灣至海
倉相距財三百餘里耳非遠若漾海數千里之阻也下接三沙之洋上接三山之渤水勢自然非若引汝絕
三四七五
國催怨五十五

世宗嘉墳十一年
三四七六
國棺卷五十五

世宗嘉靖十二年
濟强决細流以蓄注也此固元人所經畫未成者嘗询萊守陽賓云新河自膠州歷昌邑濰縣西北出界河
口八十里内六十里海潮日至共二十里淤塞舊閘壩規制見存至小直沾易易也嗟乎海運關燕都重輕
新河係海運通塞此役當與天下共之非淮海山東之私役也且元人業以爲之前驅矣奈何吝此二十里
之費而喪垂成之績哉愚俗之未可與謀始也
來斯行曰膠州志載馬濠碑略曰王憲副欲鑿濂以抵麻灣所以避淮子口之險隨濬新河以爲海運計落
成之日淮舟適至率文武將吏卓午登舟帆格載張舟師鼓舵旌旗飛揚鼓吹振作北至于膠州又東至于
陳村矣行一百五十餘里碑撰于侍御藍田去今未遠乃
rҐļј＿］T之奖易记芭東
麻灣入
彩沪医木面工日先明学步些i
云麻灣去潮一百二十里與內口相隔懸絕者何也
安南莫登庸遣裴堵阮如桂攻黎地弑之鄭綏走死鄭惟峻以子寧走保險裔

張岳交事紀降
癸巳嘉靖十二年
正月評朔撫治郎陽右僉都御史胡東卑劾提督太和山少監王敏貪婪當斥召敏還
右副都御史王應上章失僉名下鎭撫司禮科都給事中魏良弼以詿誤求寬并下獄應鵬落驗良弼奪俸
六月御史陳邦敷復申救謫貴州新添驛丞
衞輝星隕如斗聲如雷
乙巳巡撫河南右副都御史臭山進白鹿獻太麻示兩宫

諸臣上詩斌部
戊申太原地震
太僕寺少卿許宗魯爲大理寺左少卿
己酉虜屯近塞發帑金十四萬備餉大同
買萬全都司懷來等衞地震如雷
丙辰遣鴣臚寺左少卿陳環召還張孚敬敕曰朕所以去卿用卿其意不待自述自有公論但卿何其自悮哉
今卿歸星芒未見速退應與否與他不必費筆札矣
戊午前御醫李夢鶴上察其干進卻之
己未工部左侍郎黎奭改兵部左侍郎象右侍郎事工部右侍郎林廷棉改左侍郎太僕寺卿甘為霖為工部
右侍郎
浙江左布政使朱裳爲右副都御史總理河道
復大名馬政通判
庚申禮部尚書汪鋐薦文武大臣郭助郤永馬永蔡天就張瓚錢如京陳九疇又自請行邊井創墩堡作車妣
命行之
辛酉□州地震如風怒
起沈希儀仍柳慶右參將
南京兵部右侍郎黃芳改戶部右侍郎總督倉墈
癸亥廣西副總兵都督同知張祐卒
甲子義恤故福建左布政使查約右參議楊瑀都指揮王翊以給事中薛宗鎧言寢之
談遷曰人臣臨事或倉卒禍殞非其矢志然也流俗不察概云殉難輒求恤異推其所由且未得與溝瀆比
音驶K纪于国侖寺巨夆复
降夷是以累請如墈彼哉末之難矣
三四十七
世宗兹靖十二年
國罹卷五十
國權卷五十五

世宗高靖十二年
三四七八
蒲州諸生秦鏜請奉皇考于太剧又分祀四郊損文宣王爵像俱非聖祖意上以訕妄下镇撫司以妖言論死
戊辰巡按直隸御史聞人銓言密雲四鎮之患將領無紀戌守無人建昌守備本屬燕河參將自謂領勅不受
制已改游擊曰我游兵止聽部檄黃花鎮守備亦然請東自山海諸關西至黄花鎭悉聽總兵節制又密雲兵
備從居薊城非宜令回密雲以便控禦戍守非土著不知險易非恆業不固今黄花鎭渤海所要害也疲兵不
過一二百人建昌宦官鎮守不服撫臣請透陵軍千人戌黃花鎮渤海豐其廩給田宅建昌既復守備則合軍
踐更按伏漸消悍習上從之
己巳旌周府奉國將軍安河孝行
以朵顏數寇蓟鎮自去冬零騎窺掠平昌懷柔密雲詔逮密雲參將袁繼勳
庚午免杭溫台處及河南田租
辛未敌一翼人邵元節加作歲百石給役四十人学道敦先是元節孫啓南道錄司右正一改太常寺丞曾孫
時雍道錄司左至靈改太常博士
上不豫
前太子太保左都御史王璟卒璟沂州人成化壬辰進士歷光祿少卿至右僉都御史清理兩淮鹽法改巡視
浙江巡撫保定還臺乞休瑾誅起撫山西歷兵吏部侍郎左都御史告老性和易雖歷憲職不以風裁自著人
稱長者年八十七贈少保諡恭靖
復寧夏游擊將軍一
壬申禁宗室越關赴奏
二月朗朔戊寅巡撫宣府右副都御史劉源清爲兵部右侍郎仍兼右副都御史總制宜大偏關保定軍務提督
目
侯
同
護德
京城巡捕署都督僉事郤永爲署都督同知總兵官鎮守宜大偏關保定源淸舉蔡天祐自代不許
己卯南京右副都御史潘珍爲南京兵部右侍郎南京太常寺卿盛端明爲右副都御史總督南京糧儔
庚辰暫免籍田
辛巳土魯番速檀滿速見請罪前都御史陳九略求歸降人牙木蘭求欵和番兵部讀馳戎之
令軍機寇警卽齋期可報
甲申前署都督僉事朱振傅舜都指揮同知魯綱指揮使江桓入朝
酉賑雲南餿
辛卯工部增虞衡司主事司饰愼庫改蕪湖榷關于南京工部
癸巳貢夷故事實訖所賷貨歸之如入官奏賞正德未，使者罔利亡厭俱挾重貲關吏頗侵之累訴禮部不之
問至是甘肅太監陳洪令蒼頭王洪索土魯番名馬玉石等夷使值洪京師執詣部命檻致甘肅按之
禮部左侍郎滋若水上古文小學
丁酉增雲南永昌府撫夷同知
己亥下武昌知府仲選楚府長史楊天茂孫立于巡按御史訊之宗室顯棲欲脫人獄賂選發其事反誣選行
長史司自解
晉王知烊暴薨王好文學斥佛老事母孝謹居喪毀府諡曰端亡子以靖王次子表檢之孫新填嗣王
父卒交鍾祥人成化辛丑進士授南京兵部主事歷文選郎中至吏部右侍郎
庚子前太子太保戶部尚書孫交卒
忤瑾改南京瑾誅進戶部尚書致仕上初起之不赴居官務舉其職潔志宏識再司邦計裁宄食立經制正德
時賴之後贈少保諡榮僖
三四七九
民梓卷五十五

世宗嘉增十二年
國柱卷五十五世宗嘉靖十二年
0>21
河南撫臣進瑞鹿獻太廟世廟實錄于辛壬諸臣灌静賦
辛丑南京太僕寺少卿穆孔暉爲南京太常寺卿
癸卯虜酋吉囊渡河襲破西海卜兒孩下西邊嚴備
馮恩前被拷無指授者河東巡鹽監察御史宋邦輔嘗過語時事命逮邦輔併訛刑部尚書王時中擬成上終
手駁恩所言專指張孚敬方獻夫汪鋐本因大禮仇君死有餘辜爾乃黨護欺公罷時中郎中張國維員外郎
孫雲皆謫官恩論死
邦輔復官
三月腳朔乙巳開經筵
前湖廣按察副使田汝耔卒
丙午右僉都御史毛伯溫爲右副都御史南京光祿寺卿張衍慶爲南京右副都御史提督操江
己酉魯綱爲暑都督僉事總兵官提督西官廳
壬子禮部尚書夏言上四郊禮儀二十七卷賜名郊禮通典
兵部議上女直海西建州毛憐等衞夷人陞襲事例
甲寅虜入宣府永寧大掠
丙辰上幸太學释奠先師國子祭酒林文俊講盆稷篇司業馬汝驥講易頤卦
撫治郎陽右僉都御史胡東臯還臺
御史傅漢臣劾前南京總督糧儲右僉都御史林有孚託故吏買臨清民間女爲妾下有孚獄
庚申翰林院侍講學士廖道南上臨雍崇敎頌
戌內計降斥百有九人
癸亥前工部右侍郎徐讚卒□口人弘治乙丑進士
丙寅福建布政司左布政使宋冕爲右副都御史撫治郎陽
丁卯復湖廣總兵官專勳臣
己巳皇后親蠶內苑
庚午應天巡撫右副都御史陳軾進白愛以獻瑞叠至勿賀仍行天下非正瑞毋獻尙書汪鉉作詩三章美上
四月酸朔兵部左侍郎黎奭南京刑部右侍郎胡璉國子祭酒陳寰總督糧儲右副都御史盛端明巡撫順天右
僉都御史戴時宗巡撫應天右副都御史陳祥等並拾遺免
給事中王督浙直織幣
甲戌左都御史聶賢改刑部尙書
乙亥少傅余太子太師吏部尚書華蓋殿大學士張孚敬入朝上致齋諭先直閣
丙子始遣錦衣衛百戶巡視顯陵三年代
戊寅復監察御史魏有本官
己卯仍令科道互糾汪鉉劾吏部考功郎中徐胤緒隱其旨削籍餘奪歲伟
艮貞一銀章二
甲申復賜張孚敬繩愆弼遠忠良
乙酉科道互相糾劾免給事中饒秀戴懦御史張相鄭洛書汪似降給事中商大節黄汴御史蘇信以遺奸未
盡仍再覈
丙戌柳珣嗣安遠侯

柳文千
三四八一
宗兹婧十二年
國羅卷五十五
三四八二
闳棺卷五十五

世宗嘉靖十一
河南左布政使于湛爲右副都御史整飭薊州邊備兼巡撫順天遼東苑馬寺卿潘倣爲右僉都御史巡撫大
丁亥趙府輔國將軍祐椋廢爲庶人祐椋貪虐殺人事聞宜高■
戊子南京兵部尚書王廷相改左都御史
河南左布政使胡鐸爲順天府尹
庚寅求曾子嫡裔
前戶部尚書劉璣卒獲咸寧人成化辛丑進士令曲沃遷戶部主事員外郎守揚州多盜單騎諭降逆瑾採望
前官自以爲瑾所引居嘗邑〕邑。日飲酒瑾欲與之言輒醉不對瑾誅自免敞居繼袍耕
讀自樂出入僅一騾一僮鄉人慕之多繪其圖
癸巳都給事中魏良弼李仁給事中郭應奎秦鰲劉望之葉洪李鶴嗚傅學禮御史段汝礪陳亶唐愈賢王重
賢余邵豳吳麟王朝用劉濂施山張澍許廷桂周寵王橋徐淮萬夔詹寬蔣瑜並被察降斥
伏羌伯毛江爲平蠻將軍總兵官錤守湖廣
丙申增廣西隆安縣
丁酉並清軍于巡按御史
庚子上憂旱諭京尹禱雨遣禮部左侍郎湛若水祭東嶽右侍郎席春祭都城隍太常寺卿陳道瀛祭漢壽亭
五月穀朔南京刑部尚書周偷右副都御史高公韶自陳致仕
土魯番天方等國入質稱王至百餘人張敬等言先是稱王亦三四十人並答其號禮部兵部言大體不可
忽謂彼本封則非舊文謂部落相稱則非所聞于闕下宜如成化弘治例賜敕止一國王餘據地名直書庶幾
正名防漸從之
丁未處州知府吳仲爲浙江布政司右參政錄其通惠河功
大理寺卿史道會推不至被詰不引咎降山西布政司右參議尋罷
祁縣天鼓鳴星隕爲石
己酉南京察處九十二人
庚戌詹事霍韜服闋召復任
癸丑前左春坊左諭德王道爲南京國子祭酒
由管泉工部主事徐存義溺職俱奪官
督運戶部主事方鵬言南旺阻
丙辰禮部上大零禮儀
四川黑虎番賊作亂攻長安堡巡撫宋滄疾免
己未刑部左侍郎聞淵爲南京刑部尚書南京吏部尚書劉龍改南京兵部尚書刑部右侍郎寇天敍服闋補
兵部右侍郎
癸亥江西山東左布政使王綖楊守禮並爲右副都御史巡撫江西四川
丙寅廣東提學副使王世芳及廣州番禺等縣儒學像未撤俱逮下巡按御史
己巳應天巡撫都御史陳軾爲大理寺卿前大理寺卿陳璋爲刑部右侍郎
六月軒朔癸酉禮部右侍郎署太常寺卿陳道瀛爲左侍郎仍署事
國核卷五十五

世宗嘉靖十二年
川团司
舉
π
益氏六四
碸榷卷五十五

世宗嘉靖十二年
甲戌貴州提學僉事始免象屯田水利歸之巡道
丙子主事李新芳胡經李鳳翔郭宗皐常時平趙元夫評事吳瑂王鎬並改監察御史博士倪嵩行人周文燭
郝維嶽陳表姜潤身戴璟盧瓚並試御史行人喬祐知縣沈澧周冕趙彥之並南京試監察御史又知縣高鳳
鳴劉倫溫志敏王鍾靈等擬通判上以舉監並用此為輕也責選司對狀始改倫志敏主事鳳嗚鍾靈府同知
命調文選郎中鄙汴
戊寅南京兵部尙書劉龍卒龍襄垣人弘治己未進士年七十八贈太子太保文安
己卯南京光祿寺卿侯位爲右副都御史
庚辰湖廣巡撫右副都御史汪珊巡按御史朱廷立以四川巡撫宋滄引疾卒于荆州請祭葬滄引疾遽去四
史朱廷立失糾俱奪官滄褫秋
南京禮部尚書嚴嵩改南京吏部尚書
辛巳彗見五車芒五尺餘
壬午諭修省
乙酉申積穀之令
己丑保定巡撫都御史許宗魯拾遺劾罷
癸巳南京吏部尚書劉龍奪俸四月初龍請南京五品以下免赴京考績吏部以成化間奉命六年考續免赴
今并三年廢之耶上責龍市恩
甲午起胡訓右副都御史巡撫雲南
丙申隆德地震如雷
丁酉吏部右侍郎張瀚終養
己亥湖席
亥湖廣廣西左布政使林大辂唐胄並爲右副都御史大輅巡撫湖廣胄提督南贛汀漳
順天府丞張嵩爲右僉都御史整飭薊州邊備兼巡撫順天
夜彗掃大陵及大將軍芒丈餘
庚子趙府庶人祐椋潛入京訐前巡撫毛伯溫巡撫吳世秩巡按王儀彰德知府王天民等命大理左寺丞張
景華錦衣衞指揮僉事陳寅往訊伯溫儀免官
七月飪朔乙巳上朝畢御文華殿講大學衍義翰林學士顧鼎臣疾不至學士廖道南蔡昂當代而辭奪鼎臣俸
六月謫道南徽州通判昂湖州通牡
丙午禮部左侍郎湛若水爲南京禮部尙書詹事霍韜爲吏部右侍郎巡撫寧夏右副都御史楊志學爲刑部
右侍郎巡撫遼東右副都
副都御史周敍改提督操江
丁未起右副都御史周金巡撫保定兼提督紫荆等腳
巡撫山西右副都御史陳達議晉代瀋王歲祿一石折一金藩王胤移言其紊制命如故達创藉
壬子免順天永平旱蝗夏税
鎮遠侯顧寰僉書中府
甲寅吏部擬在籍諸臣補方面推前河南按察副使范時儆爲雲南布政司右參政凡遷官例詳所歷上疑時
微去秋被論遽超之責部具對勒兔時儆汪鋐等引罪復切責之奪俸二月左侍郎周用調南京刑部右侍郎
文選郎中張廷章
言謫外呂希周奪俸三月
貴州總兵官署都督同知牛桓引疾兵部爲講上貴其私尙書王憲侍郎錢如京奪俸三月職方郎中熊汲謫
國棺新五十五

世宗嘉
三四八五
三四八六
嘉靖十二年
外桓免以清浪參將楊仁為署都督僉事代之
彗掃閣道行犯滕蛇
巡撫大同右副都御史王潮移遼東山西右布致使張瀚爲右副都御史巡撫寧夏提督四夷館太常寺
己未巡撫大同右
少卿王德明浙江按察使牛天麟並右僉都御史巡撫山西甘肅
免鳳陽淮安揚涂徐和夏稅
庚中南京禮部右侍郎黃綰爲禮部左侍郎
庚午吏部考功主事唐順之禮部儀制員外郎陳東戶部山西司主事楊淪兵部車駕主事盧淮武選主事陳
節之河南道御史胡經試御史周文燭並改翰林編修
右副都御史劉節請城鳳陽禮部右侍郎黃綰以泄靈氣寢之
八月梓朔日食
壬申右春坊右庶子費寀爲南京通政司右通政
香河縣郭家莊有河自開長百七十丈衡五十餘丈較舊河近十餘里即命治之遣祭
癸酉左都御史王廷相言御史回道考察一除奸革弊一申寃理枉一激濁揚清一符牒銷繳一清修簡靜一
撫按協和上嘉納之
盜夜入石州
壬午南京給事中王希文兔闻史呂景蒙謫判穎州蓋互糾也
乙酉寧夏地震
南京錦衣指揮僉事李霑亡子弟霽求费上以不由軍功外戚無世襲之例命停之卽世襲僅許一輩著爲合）
制勅房大理寺評事岳梁撰故南京兵部尚書陶琰膾誥溢美張孚敬請懲之下法司
談遷曰綸絆之體嚴潔正大其常也世宗時漸趨于繁幸永嘉裁之隆慶末年又見之江陵朝家重有光焉
嗣後不惟繁而巧矣巧生鑿鑿生漓敍門第褒市傭褻我天毫其壞彌極運之季也王鐸摹誥銘倪元璐競
雕蟲累牘數百言天子宰相勢不得而問之王風所以不古也
丙戌烏思藏朵甘思番僧也領失等千餘人來貢數溢甚減耠茶絹下四川巡撫御史訊驗入者
戊子驗封员外郎莊一俊下錦衣銜獄以頒詰失設香案將自劾尚書汪鋐遽笞之因求免上怒逮獄調南京
道錄司左玄義張振通上中興祥瑞等請求賜序下法司
己丑皇長子

蒙■生麗妃閻氏出
吏部右侍郎霍韜爲左侍郎禮部右侍郎春改吏部右侍郎
庚寅上御奉天殿受賀
乙未詔赦天下大禮大獄被譴諸臣馮恩不預
丙申翰林院修撰姚淶為左春坊左諭德
丁酉夜京師地震
戊戌彗始滅
九月朔辛丑左都御史王廷相奉詔申飭憲綱十五事命舉行
壬寅薦內殿新稻
巡撫山東右僉都御史袁宗懦賑饑失實勒免按察僉事徐廷傑降福建市舶司提舉張幾降四川鹽課司提
三四八七
國權卷五十五

世宗嘉靖十二年
三四八八
世宗嘉婚十二年
阈確卷五十
甲辰旌魯府輔國將軍健槳孝行
乙巳影吏部右侍郎席春春欲還楊維聰陳沂翰林尚書汪鋐不聽至是推禮部侍郎不共春議而詬鋐劾春
議禮邪黨其兄書與楊愼輩跽門抗疏聖嗣生廷臣吉服賀春獨公服謝臣羞與同列遂閒住
丙午大理寺奉詔減囚上以借恩縱奸署寺左寺丞周嗚鳳落職右寺丞盧問之署右寺丞戴鼎並謫命右僉
都御史胡東臯署大理寺
戊申諭禮部皇子命名類有敕渝孩幼何知焉其待他曰且命名當告廟令夏言上儀注
己酉巡撫遼東右副都御史成文引疾勒免
庚戌開經筵
廣東兵破山盜趙林花等提督侍郎陶誥總兵咸寧侯仇鸞等賜金幣
辛亥禁渐福兩廣大船販海
癸丑南京吏部右侍郎張邦奇服闋補吏部
四川巡撫右副都御史楊守禮布政司左參議張文奎各免官前守禮謫判敍州按察僉事文奎凌之守禮棄
官去巡撫唐鳳儀追留之文奎調山西至是遷蜀聞守禮開府畏修郄遂先訐其不法命解任聽勘
丁巳召福建左參政黃宗明為禮部右侍郎
兩浙巡鹽監察御史李磐瓜期後五日論
庚申提督南贛右副都御史唐冑改巡撫山東雲南左布政使范嵩爲右副都御史巡撫四川
博士高擢推官俞朝妥潘九齡錢煥知縣戚賢邢如默蔡文魁崔三畏爲給事中煥三畏南京
辛酉主事曾翀评事余光爲仰史推官李良知縣徐九皐王紳劉良卿張敕周道蘇叢並试監察御史
定漕期登京有直隸山東歲四月江北歲六月江浙湖廣歲七月自明年著爲合
癸亥上手書秩宗賜禮部尚書夏言
丙寅均草場租額除其瘠
丁卯南京光祿太僕寺卿陳察王崇獻並爲右僉都御史察提督南疆崇獻巡撫寧夏察請老薦代人以非例
降太僕寺卿致仕
廣東巡檢何儒前招降佛郎機番人得製銃法累功官上元主簿以秩滿進宛平縣丞
直隸山東大旱饑訛言盜至城門晝閉流聞京師詰其實則德平知縣袁禎妄報兵備副使齊之鸞者巡按御
史王遠宜言其亡盜上謂蔽匿謫遠宜
己巳免延安田租
十月镇朔壬申，禮部尚書夏言以上作世廟有感選求翰林秋日書懷詩箋和上
浙東多海盜免海道按察副使及宦
癸酉復故少師大學士楊一清官從其孫元援之請
甲戌岷庶人彥汰求復王爵不許
乙亥楚王榮溅爲左長史楊天茂乞進秩致仕吏部曰左官以進士任官三年舉監倍之果賢勞始進秩如其
官毋濫著為令
大同卒叛殺總兵李瑾初傳虜警議天城之左■四十里遏其騎期三日而竣瑾大同右衛人性孝友勇而有
謀嘉靖初爲大同中路參將虜迫西路竟赴之衆曰非信地也瑾曰比肩事主何彼此之有累功總兵大同與
三四八九
國榷岱五十五

世宗嘉靖十二年
三四九O
國權卷五十五

世宗嘉靖十二年
士卒同甘苦斬級者新爲路布于門弔死扶傷而深懲緩追失候者鎮兵私怨之悍卒好亂廢將朱振因煽祿
叛卒王福勝等數十人夜攻瑾巡撫潘倣怖不救瑾力鬪解胃抽刀自刎脅巡撫右僉都御史潘傲奏瑾峻法
憲曰兵未必悉變宥脅從殲渠魁責在督撫酌
激變宜撫總督劉源清都督同知郤永以聞請討兵部尙書王憲曰
之上以賊難遙度令源清等相樓務伸大法毋姑息貽患時兵備僉事孫允中等計擒禍首若干人縛送源清
于陽和源清馳檄大同云五堡之變未重懲致有今日今芟夷蘊崇之毋使能殖五堡遺孽見之不自安謂且
追歇允中亟沮師請徐之逆黨可盡也五堡事切勿言源淸曰甲申之役胡使君兵不臨城致見劾吾不可
踵覆轍遂屬囚于巡按御史蘇祐令參將趙綱以三百騎往捕八十餘人薄暮鎮卒巷拒不納允中入諭以旦
釋甲迎王師夜羣言屠城大躁允中分斬二十餘人昧爽源淸兵薄城大殺掠五堡遺孽遂擾閉城少頃郤永
兵至迎擊殺我參將游擊曹安等倣計亂不可遏列吏卒貪殺以聞源清又疏倣等黨逆
談遷曰李瑾雖嚴馭廉勇有謀勞不偏安貧不殖貨時方推轂竟罹兇刃則雲中之蓄亂宿禍非一日也或
云廢將朱振嫉其聲出己上奸孽相煽後脱然事外三尺法安在哉
丙子建昌侯張延齡下獄論死昭聖皇太后弟昌國公鶴齡建昌侯延齡早俸橫行蒸。多不法正德中延齡
奴日者曹祖子鼎又善幻術或訐延齡不軌下東廠將廷訊祖仰藥死又奴指揮司聰負延齢金謀訐曹祖前
事延齡陰死之而厚其子昇噤勿言蓋延齡兄弟徵知上指雖戕惴而亡賴少年多脅持其金帛亡算稍不快
意曠昇上變言其詛魘怨望大逆殺人事頗有狀刑部尚書聶賢以議親論上怒曰逆謀豈在成否耶遂重坐
延齡而鶴齡以連邸坐視奪侯降南京錦衣衞指揮同知閒住奪賢歲俸郎中□C口□下錦衣衞杖謫延齡
疏辩貴通政司各奪俸上欲坐延齡反族之張孚敬言財虜何能反數被責不詘以言昭聖皇太后春秋高卒
聞延齡死能不內傷痛乎萬一不食有他故何以慰敬皇帝在天之靈上恚謂强臣合君非一若今爱死囚令
我矣當自悔不從廷和耶孚敬力持之得長繁
支大输曰君臣之際豈不以勢哉當昭聖之握金符而之興國也予奪惟后阿柄一握而授阿之命且懸之
我矣昭聖固曰帝我所立也而日以疇昔之勢繩章聖章聖勿堪而帝心如芒刺矣二張當議大禮時曷不
首伸永嘉之議以自固哉而以旣陳之芻狗沾沾于貨利聲色之間眞蘿峯所謂財虜耳微蘿峯昭聖金塘
之後軌而帝其有考叔之悔乎
談遷曰上懲延齡或以漢薄昭事相類夫昭殺漢使罪無可追張氏俱宿案屢經德音今驟覺其獄非法之
平也嗚呼人主亦行其意耳張氏早不自戒稔禍以至今日將誰冤乎
夜流星自中台至于濁而散昧爽星交流如雨
戊寅禮部倘書夏言言京官主考每爭巡按御史禮且錄文浮詭不可訓遂仍数官主考
己卯皇長子薨諡哀冲太子
彰德知府王天民削籍趙府庶人祐椋許其訕上緒嗣也逮狱斥之
庚辰罷大同巡撫右僉都御史潘倣江西布政司右參政樊繼祖爲右僉都御史巡撫大同
曲沃知縣岳倫奏大同軍士往殺張文錦繼執桂勇今又殺李瑾兵已三變其進兵征討必矣臣獨慮巡按鄕
王刚学今三E斤里羊二3花ΣE王三千十维这选我作十ξ
焚有一于此誠足誤事萬一復蹈往年故轍殺無干乞丐以緩出師將諸邊效尤綱紀大壞矣所願銳意進兵
夫處利害之內者其謀論不足採除蛟龍之害者其網罟不足惜制堅城之敵者其攻取不可急今
時富隆寒官兵不必頓之城下只于聚落堡懷仁縣諸處環而攻之使錫服溝之炭一月不入四方之米二月
有或誅威福之柄在我矣昔澶淵之盟寇準謂以戦盟則盟在我而可堅以賕盟則盟
三四九一
五十五

世宗嘉十二年
三四九二
國榷卷五十五

世宗嘉靖十二年
在彼而易叛今切不可使朝廷之赦在彼又曰大同一隅九邊觀望今日以諸邊計大同爲力易他日以大同
計諸邊則爲力難又曰近見邸報以魯綱鎮守大同督其赴任他綱一入大同便爲彼所牽制不若别給符印
令住陽和使得便宜調遣則各城之兵有所仰恃係屬不敢攜貳觀望仍另置管糧郎中一員共住陽和以供
軍餉以明示置大同于度外則進退伸縮在我矣
辛巳夜大星墜于固原城東聲如雷衆星隕如雨
乙酉禮部郎中屠■埈王汝孝兵部郎中華察改翰林院修撰吏部員外郎李學詩改編修
丁亥駙馬都尉游泰卒泰尚隆慶長公主
戊子湖廣道監察御史郭宗皐言星變非細故宜兢業祇畏不以目前拂意之事爲足應而圖之于遠不以前
人附會之說爲足信而求之于己上疑其欺隱下韶獄責對狀杖四十祥之
光祿寺卿馬理予告
辛卯貴州獨山賊蒙鉞作亂討平之
丙申江桓爲總兵提督西官■
十一月妃朔發帑金三萬賑遼東
癸卯更鑄大同征西前將軍印異其文防儒給總兵魯綱度道士萬人
大同悍卒推故總兵官朱振主軍事振大同人素機詐敢大言好市恩以動士卒出參將黃鎮指揮馬昇楊麟
于獄嬰城叛潘倣等治之不聽故參將王安郭全等故亡賴遺北虜小王子金幣女伎入寇曰中土饒可帝
勝沙漠也指代邸奉之劉源清多設邐卒遏城中官民章奏請濟師五萬命選京營萬二千人趙卿任原傅年
諱鈜充左右參派都臀僉事江桓繼兵往兵部左侍郎錢如京余右副都御史督領戶部右侍郎張瓚轉餉十
二萬石于懷來給事中俞朝妥同御史蘇祊紀功已有言江桓不任更推勷臣上忽悟其煩兵遂專貴源清永
止如京等亡何潘倣乞班師靖亂源清左之朝議皆右源清禮部侍郎顧鼎臣黃綰皆言用兵非是而虜果分
掠渾應朔懷間詔源清内討外禦勿忽
丁未停刑
癸丑大學士翟鑾憂去納所賜銀章二「淸陸舉士现划輸堂
甲寅金星書見明年閏二月庚申滅
戊午晉府靖安王表秩子知婚知煅封鎮國將軍表株母馬氏倡家女花生例不封幸例前得不廢又封其子
非制也
甲子兵部右侍郎寇天敍卒楡次人正德戊辰進士正德未丞應天賴其鎮定
乙丑始遣武定侯郭勛代祀南郊罷慶成冬至二宴

後代祀不書
十二月朔乙亥巡撫河南右副都御史吳山調外
丁丑封厚燉德世子動坳安吉王知微旌德王致樨枝江壬寵澍蘄水王
己卯虜二千餘騎犯寧夏鎮遠關總兵官王效延綏副總兵梁震擊于柳門逐出寒又敗之斬百四十餘級
辛巳四川烏都鵓鴿等番作亂副總兵何卿攻破之
戊子撫寧侯朱麒總兵鎭湖廣
癸巳憲廟和妃梁氏薨諡恭惠
復衡州捕盜通判
乙未山東左布政使張文魁爲右副都御史巡撫寧夏大理左寺丞簡爲右僉都御史巡撫河南
國權卷五十五

世宗嘉靖十二年
三四九三
然
漕運
人
三四九四
國確卷五十五

世宗嘉靖十二年
推官李逢如縣楊僎翁溥張選石存德爲給事中行人李遂龔湜博士曹達朱知縣曾銑徐宗魯王文光顧
堅學正陳遷為試監察御史
丙申增兵部職方司員外郎一人