卷八十一　神宗萬曆三十七年己酉至四十年壬子

神宗萬曆三十七年

己酉萬曆三十七年

正月甲申朔，上不朝，順天尹進春。

丑刻，永昌府地震連旬。

乙酉外戚李誠銘嗣武清伯特恩不爲例
己丑享太廟
庚寅先是河流口之失各屬夷伯牙兒滿旦屠記等皆踵賴蟒之後率部夷脅賞而賴蟒復糾東虜黃台吉欲
犯喜峯口總督薊遼王象乾議賴蟒其父長昂皆宣鎮款虜白洪太之壻長昂妻皆在宣鎮市賞其類在薊有
貢質有撫賞有木市馬市之貲計不下萬金薊賞停革亡論而瑞于近郊賞于兩鎮非計宜併革之嚴諭西虜
毋西行宣虜毋助逆以孤賴蟒之勢上是之
壬辰王象乾關薊鎮總兵官王國棟以黑峪口夷丁道兔兒山晨炊清河人誤謂虜也爭入安定德勝門重城
畫閉司禮太監成敬曰此必訛也果警兵部置塘報上始安
集向高請補兵部戎政兩侍郎不報
乙未閣臣請東宮講學不報
裁浙江戶部監兌主事改巡視河南山東屯馬御史年滿例轉舉劫
戊戌折海寧餘杭臨安漕糧
人
初賑浙西災發鹽課十萬六千金俄改分賑應天巡撫浙江右僉都御史甘士价請如前旨不詳
己亥邊民訛警流都門者數百人九門盡閉命分營兵守備
庚戌總督薊遼王象乾進右都御史兼兵部右侍郎
故兵部右侍郎詹榮贈工部尚書
故武定知府陳典推官白明通知縣毛文彩下獄
劉文徴曰是役始于激成終于無備阿克乳與子出不意發難人情皇联竟莫能禦方酋之造舟彼岸也偵
者詣郡再三報皆默默蔡拂然怒杖偵者于是疆吏不敢言而江干之舟盡濟矣城已被屠會城方知始設
兵未幾寂然賊奸細日夜往來或僦屋于大姓城上金鼓旌旂俱不設夜刁斗無聲賊至西城下渠魁
皆席地坐呼城上人傅語六門書閉勢不能不予以印且意援兵至擊其惰歸可以完郡符而不虞後事之
難憑也
慶王府火
壬子都察院照磨郭良翰陳時政闕失不報
貴州仲夷阿牙等作亂定番金筑間多殺掠
周府博平王在鉤糾論諸宗不法章下禮部
李化龍仍少保兵部尚書還部總督漕運李三才進戶部尚書余左副都御史高舉于若瀛爲右僉都御史巡
撫浙江陕西
二月朔甲寅吏部驗封郎中胡國鑑被論調南京
建州衛夷來朝有火哈等二人上書語甚略曰故地九百餘里新立碑爲據遼東六萬餘人俱逃避役
四九九九
頴舷卷八十一

舯宗萬曆三十七年
五000
胂宗莴歷三十七年
國榨卷八十一
欲沮勘地者于是御史房壯魔馮嘉合等益追劾李庭楼遺使召侮也
乙卯故朝鮮國王李諡昭敬命行人熊化封李琿朝鮮國王及妃柳氏
戊午魏園公徐弘基領南京右軍都督府
己未兵科左給事中宋一韓論前貴州巡撫郭子章縱仲苗失事
壬戌工科給事中王元翰請遼撫檄諭奴兒哈赤往市貢止許三百餘人近建州海西諸夷闖入關千五百餘
夜白氣如匹練自氐入太微垣歷于井
癸亥巡撫順天劉四科進兵部尙書兼右副都御史
有狂人被髮入安定門稱聖號執之
故襄城伯李承功贈少保
甲子吏科給事中劉道隆拜疏去不問
乙丑閣臣上講章及東宮就學不報
丙寅雲南道御史鄭繼芳劾工科左給事中王元翰贪婪不法受贓數十萬巡廠庫乾沒亡算元翰奏辨爲王
錫爵申時行吐氣竟不奉命而去初戶科給事中王紹徽善湯賓尹營爰立甚急嘗語元翰曰公語言妙天下
卽一札揚湯君湯君且爲公死世間如湯君可恃也元翰辭焉紹徽銜之因嗾繼芳摭元翰
丁卯冊壽寧公主駙馬都尉冉興讓尚之
戊辰左諭德顧天峻李騰芳各自去南京口科給事中段然追論沈一貫王錫爵朱賡以及天峻騰芳乞與同
■口□劉時俊復論騰芳不報時臺省之勢重有宣城崑山二黨宣城則湯賓尹崑山則顧天峻也天峻高亢
自得賓尹淫污無行云
庚午暑吏部事左侍郎楊時喬卒時喬字口『上饒人嘉靖乙丑進士授工部主事予告補禮部改尚寶司丞
又予告歷太僕太常寺卿南京通政使至今官佐銓五年司兩計謝絕私交苦學清修時論無間予祭葬贈吏
部尙書諡端潔
辛未禮部左侍郎楊道賓卒道賓字口皆江人萬曆丙戌進士及第授編修歷司業祭酒至今官溫良端亮
正人倚重予祭葬贈禮部尙書諡文恪
甲戌鳳阿克等入京以小醜不獻俘誅之
免江西三十六年後魚課
戊寅廣西總兵官黄岡爲左軍都督府僉書寧晉伯劉天錫爲前軍都督府僉書
庚辰蕭雲舉改吏部右侍郎吳道南爲禮部右侍郎俱余倫林院侍讀學士
辛巳巡按遼東御史熊廷弼奏前巡撫趙楫總兵李成梁等棄寬奠六城堡地延袤八百里概作逃民爲韓宗
功逐首者六萬四千餘亲奴兒哈赤既得地立碑開原云爾中國我外國兩家一家等語又歲犒之五百金宜
仆碑還地而事在兵部督鎮非臣敢預也上不報
陜西總兵官孫仁于靑羊永樂城值虜斬十級
是月北虜犯寧夏以西巡撫楊時事總兵杜桐禦之斬八百餘級副總兵馬孔英斬百五十級游擊馬躍龍斬
六十一級中軍江廷輔斬三十七級平虜參將鄧鳳渐斬二百五十四級玉泉營游擊崔張名斬二十九級大
一級廣武營游擊李永芳斬二十七級中衞將蕭如蕙斬三十四級套虜尋復犯河東靈
壩守備石棟斬十三級席
斬四十六級花馬池副總兵蕭韶成斬五十級寧夏新志
州參將吳宗堯斬十四級興武營游擊高廷梧斬四
五001
國榷卷八十一

肆宗萬曆二十七年
五00二
國楷卷八十一

胂宗萬曆三十七年
前國子祭酒陶望齡卒望齢字周望會稽人萬曆己丑禮聞第一進士及第授翰林編修歷今官學守沖穆鄉
戚沈一貫朱賡在相未始暱附妖事起力脱郭正學予祭葬哈口口C□諡文簡
三月饪朔虜銀定歹青犯寧夏中衙初邊夷湃彥兒密告警參將賀世動猶勿備被其殺掠旣犯廣武游擊潘國
振江應詔賀繼禎合拒之斬八十二級
甲申巡按遼東御史熊廷弼極言遼左危急
丙戌武昌火
工科右給事中王元翰拜疏去
丁亥北虜忠順夫人率部衆補去年買五路台吉補貢二年
己丑總兵杜松知東虜忿哈流兔之捷亟勒全賞兵部覆許之
庚寅前巡撫廣西兵部右侍郎象右口都御史楊芳卒芳字口巴縣人萬曆丁丑進士
辛卯虜拱免犯錦昌堡犯錦州各戕我兵數十人陷大勝堡蓋素款于我見剿小歹靑激誘之以五千騎深入
小凌河二十里游擊于守忠戰敗失亡千餘人
壬辰西寧生番入邊盜馬守備李希梅追之見殺
戊戌南京守備撫寧侯朱繼勳疾去
庚子諡衡府平度王翊微恭懿
南京國子祭酒林堯俞罷
辛丑申刻金星見未位
仲苗劫貴州甕坑忽雹如拳斃四人歸州大雨水壞民舍
總督河道工部倚書曹時聘卒時聘宇口■鹿人隆慶辛未進士
壬寅安堯臣襲水西宜慰使
癸卯詹事王爲禮部右侍郎署翰林院事
平江伯陳啓嗣為前軍都督府僉書
丙午郭祚延嗣成安伯

邦相子
丁未大風霾
申飭科場事宜
戊申內監請神器工部執爭中使至閣求如擬葉向高封還原奏
己酉前太子太保南京刑部尚書趙參魯卒參魯字口部人隆慶辛未進士選庶吉士授戶科給事中風裁
甚著冒事謫高安典史稍遷饒州推官歷右□都御史巡撫福建有威惠冢宰闕雖繋望以沈一貫同里引嫌
不用年□十口予祭葬贈少保諡端簡
辛亥臨洮總兵官孫仁爲錤西將軍鎭守延綏
是月倭入琉球擄國王尚寧
四月孖朔先是臨洮總兵孫仁等剿火落赤火落赤比年西回遁河北猶架橋河上搆永眞諸曾窺內地官兵道
繫斬六十餘級先後得百餘級
癸丑大學士王錫爵九疏乞放不報
吏科都給事中陳治則拜疏去位
成山伯王允忠卒
三0C포
种宗茂歷三十七年
國權卷八十一
其謀
五う四
二十七年
國械卷八十一

种宗萬曆三十
已未發二十萬金餉遼東
庚申誠意伯劉世延獄死宥柳懋勳
辛酉前兵部尚書王遴卒遴字口』霸州人嘉靖丁未進士投口□推官進兵部主事歷郎中備兵永平累遷
都察院右口都御史巡撫延綏宣府進兵部右侍郎協理京營楊繼盛論辟遴獨許其子婚歷尚書致仕年口
十予祭葬贈少保諡恭肅
林之盛曰語云一生一死交情乃見王公之于忠愍可謂生死交矣不負于友豈負于君故敭歷中外蹇蹇
匪躬董汲長孺之流吾所深服于公者分宜能氛汚人而公振衣于千仞之岡猶易江陵能羶悅人而公縱
代哉噫名臣也夫
韻于九霄之表更難出處之正寧能三代哉
甲子駙馬都尉冉興讓尚壽寧公主
有旨罪擅去諸臣給事中孫善繼倡之削籍口科給事中劉道隆工科右給事中王元输左諭德羅天峻李騰
芳各鐫三秩陈治則鐫一秩時南北科道陸夢祖吳亮劉光復王孟震劉文炳王紹徽共攻鄭繼芳而金士衡
張國儒劉蘭蔣貴張鳳彩各攻王元翰且及胡嘉棟亦奏辨遂詆段然劉時俊給事中周永春左嘉棟南京給
中高節鄧雲霄又左元翰株連附和至不可問云錦衣衙左都督王之楨被劾准辭少保
遼東總兵杜松罷大勝堡之陷兵部議戴罪禦胡松忿甚盡焚其鎧甲器仗一切兵事勿間也
丙寅復烏思藏等八番入實先是巡按四川御史□口以番人補貢補勅疑之于是鳥思藏大乘大寶長河
西護敎董卜等八番革貢止通闡激輔敎三番至是定貢期限人限物給符券予之
丁卯吏部尚書孫丕揚入朝
巡撫保定右僉都御史趙燿卒燿字口掖縣人隆慶辛未進士選庶吉士改授御史。按陜西江西言事忤張
居正譎秋起衞輝推官歷撫遼東有邊功忤石星去起撫保定亦未盡其用予一祭
癸酉魏國公徐弘基提督操江兼管巡江仍領右軍都督府懷遠侯常胤緒爲南京守備領中軍都督府武靖
伯趙祖廕協同守備領後軍都督府江南副總兵李光先爲口□將軍總兵官鎮守廣西神機營左副將劉三
省為總兵官鏷守臨洮延綏總兵王威爲征虜前將軍錪守遼東
戊寅命順天尹滕雨
己卯封鄭府常澤東垣王唐府器培永興王器圻永壽王德府由侏紀城王代府鼐錞潞城王淮府翊銪金華
王蜀府奉鑐隆昌王周府朝塍邵陵王敏范慶成王
倭犯溫州
五月辟朔壬午諡代府和川王和鉉端簡
巡撫福建右僉都御史徐學聚報璇倭船内二十七人俱日木人餘朝鮮呂宋流人當待以不死
癸未前太僕寺卿連標卒標字貞甫解州人萬暦丙戌進士選庶吉士授江西道御史首請冊儲劾罷太常卿
春歷按四川山東有能聲壬寅進尚寶少卿癸卯進本司卿尋轉太常少卿提督四夷館丙午太僕寺卿
仍督四夷館年四十五子祭葬
甲申成國公朱應槐領左軍都督府
乙酉興化府地震
丙戌割黃平州之重安司屬清平縣改重安司長官爲清平土縣丞土主簿以地近淸平而于黄平險遠也
泉州地震
庚寅建昌土官安世隆爲頭那固所統妻祿氏殺那固鳥蒙土知府祿承爵欲併之俾祿承令襲秩于是京
五00五
三十七年
國榷卷八
國權卷八十一

神宗萬曆三十七年
五0O六
山沈等大揥
壬辰故太子太保王用寶贈少保
甲午總裔陜西三邊軍務顧其志考滿進右都御史兼兵部右侍郎
乙未歷城牛生犢二首二
庚子延綏副總兵張承胤爲鎭西將軍總兵官鎭守延綏
辛丑金州天鳴地震
甲辰旌唐王碩熿周世子恭枵柘城王肅濠原武王長子在雖湯陰王府奉國將軍載煂汝陽王府輔國中尉
勤猴鎭平王府鎮國中尉眭梁等賢孝各賜敕
建寧洪水驟發又大雨三日夜水没城溺人亡算
乙巳刑部言熱審渝期不報
丁未誅滇賊鳳阿克鄭舉等
建州衞都督奴兒哈赤遣子器骨奴以萬騎修南關寨又勒七千騎進屯廣順關犯靖安堡時那林孛羅新沒
子金台失嗣參將曹文煥寶以火器奴兒哈赤聞之引還復搆西虜宰赛煖负等窺開原巡按御史熊廷弼請
募兵厲械收宰賽以孤其援奴兒哈赤尋遵論減車價還張其哈喇佃子故地廷弼言舊鴉鶻關與橫江未歸
徒以一山溝了局何益宜如前護剪其翼而嚴爲備
六月頗朔兪釋輕緊
辛亥南京禮科給事中晏文輝請補南署卿贰時惟侍郎吏部趙士登戶部趙欽湯兵部張嗚岡右僉都御史
丁賓通政使王國餘皆空署
王子豐潤地陷
甲寅禮部議宋儒羅從彥李侗從祀孔子廟廷
乙卯更鑄武定府印并武定所百戶印及嵩明州兔兒關巡檢司印各一
戊午命貴州改食指堕
己未永康侯徐文煒惠安伯張元善並卒
辛酉甘肅地震紅崖清水等堡歷軍民八百四十餘人漢邊炭凡八百七十里東關地震南山崩
甲子吏部尚書孫丕揚引疾求去不允
乙丑左諭德顧天峻謫行人司正李騰芳謫太常寺博士給事中陳治則■國子典簿劉道隆謫戶部檢校王
元翰鳞刑部檢校
丙寅卯刻月當食隱雲不見
己巳吏科都給事中久不補激官候憑者至七八百人或窮死吏部請權宜給札閣臣持之請速補掌科不
庚午領中軍都督府英國公张惟賢改後軍都督府
壬申繁峙民李宜妻牛氏生二女連首分手足
奴兒哈赤以五千騎叩撫順關挾參索直
甲戌南京通政司使王國爲兵部右侍郎右僉都御史巡撫保定山西左布政使魏養蒙爲右副都御史巡
撫山西太僕寺少卿李思孝爲右僉都御史巡撫河南
右諭德史繼偕爲南京國子祭酒口口口余啓元爲南京大理寺丞
丁丑倪尚忠爲左軍都督府僉書
五0C七
認雁卷八十一
种宗萬曆三十七年
國棺卷八十一神宗萬歷三十七年
五00八
延綏虜猛克釋力等挾賞掠邊犯保寧之波羅參將高繼光擊斬二百五十餘級
七月朔遼
朔遼東開原靖安慶雲堡各增戌千五百人遼陽清河堡潘陽各增千人寧遠前衛量增二三千人給响
三十萬鎧甲七千以巡按熊廷弼言也
昏列有大星赤色自中天流至近濁小星三隨之
癸末免杭湖嘉興馬價一萬九千餘金
乙酉日木對馬島玄蘇平景直等貽書朝鮮入貢朝鮮以聞兵科給事中宋一韓議當事者便宜一札以折
丁亥朱一韓言建州衞强請購兀兒虎答聽北關金台失西歸宰■合勢說虎墩免憨檄朝鮮戌義州以北暗
爲應援不報
庚寅曹于汴爲吏科都給事中
辛卯復黃梅瞿九思實士初知縣張維输激民變藉九思求解不得更謂九思鼓来被斥
壬辰太常寺少卿項應祥爲右僉都御史巡撫應天辭不起
甲午右春坊右中允湯寶尹爲左春坊左諭德暑國子司業
丙申始增遼士解額五人
戊戌右都督杜桐為慈兵官鎭守保定
庚子旌故四川按察副使蓬城王綸論正德丁丑進士除刑部主事諫南巡漤死旌其里曰顯忠
壬寅葉向高代李庭機求放不允
是月蠡部主客司主事劉元卿卒元卿字口安成人隆慶庚午貧士倡學里中給事中鄒元標鸠之卽家授
國子博士召進主事乞歸所著書多行世刑科給事中彭惟成請諡
八月配朔命刑部司官審決江南北關內外
寧夏副總兵凌應登以原官提督京城巡捕
辛亥刑部冶侍郎陳薦改南京
壬子諡周府堵陽王朝壠恭懿
甲寅福州大雨閩縣烏石山崩
乙卯蔣孟育趙用光爲左右諭德
壽寧縣大雨水
辛酉夜月犯土星
乙丑禮部主事徐紹吉中書舍人歸子顧爲口科給事中行人桃鏞潘珙刑部主事孟萬祥巫山知縣張惟任
貴縣知縣容大德爲試監察御史
丙寅布衣朱蘊奇卒蘊奇西安右護衞人家貧僦居織網巾爲生從御史馮從吾受學一介不苟管一下獄四
日不食黃冠竊官米粥之寧死不啜同舍生知其故周之始食士大夫高其節事母至孝長安知縣楊鶴特搆
屋居之年五十一以苦節終當道閡之卹其家
丁丑存問崇王翊年七十
初山西宜大饑福建江西大水畿內山東徐州蝗河南陜西四川湖廣皆导。
是月京省主試順天左右渝德蔣孟育趙用光應天右諭德何宗彥洗馬南師仲浙江編修黄國鼎刑科給事
中周曰庠江西翰林檢討盛以弘刑科給事中張國懦福建檢討雷思霈戶科給事中王紹徽湖廣編修龔三
五00九
脬三十七年
丑010
國格卷八十一

韓宗萬曆三十七年
益戶科給事中顧士琦河南吏部主事王宗賢兵部主事胡思仲山東刑科給事中彭惟成工部主事邵輔忠
山西尚寶司少卿魏可簡兵部主事曾珍陕西吏部員外郎袁宏道兵部員外郎朱一馮四川戶部員外郎張
之厚刑部主事王元雅廣東刑部主事鄔元會工部主事趙賢意廣西戶部主事劉仲斗行人丘懋煒雲南戶
部主事朱之臣中書舍人李成名貴州大理寺評事丘雲肇行人陳伯友福建大雨水鄕試改十二日
九月蛇朔南京天鳴
癸未徐汝孝嗣典安伯夢暘子
丙戌申飭遼東屯田巡接御史熊廷弼奏遼地可耕遼兵八萬以十三屯田歲可百二十萬石上善之
ロ口贈口□□弘
辛卯南京右都御史沈子木卒歸安人□□己未進士□□口
光初諡恭靖
神機營都督僉事施德攻爲總兵官镇守福建廣東副總兵鄧鍾元爲總兵官鎮守貴州
倭至昌國衛參將劉炳文不敢擊又不報遂掠溫州之麥團
甲午擇惠王妃劉氏
丁酉故黔國公沐叡卒于獄
戊戌左副都御史詹沂拜疏去命冠帶開仕
總督宣大馬鳴鑾考滿加右都御史兼兵部右侍郎
己亥國子祭酒周如砥自去命冠带閒住
庚子遼東自總兵外原設左右二協西協今寧前也至是總督王象乾增于開原日東協改遼陽東協曰中恊
乙巳套虜沙計犯神木蔡家清參政杜煥率兵誘之入伏獲三十七人又虜入雙墩子踰月入阿壩堡
夜東北有大星靑白色自上台流西北至近濁
丁未諭停刑
南京守備撫寧侯朱繼寧還至臨清失水卒于鈔關主事許鼎臣稽行除名
南京兵部尚書孫鑛罷
是月虜擾寧夏東邊總兵杜桐追至吾刺苦素斬百二十八
十月配朔甲寅瞿九思授翰林院待詔
乙卯霍丘王府輔國中尉延臺詐爲僧入京奏父鎮國中尉充候爲充聲毆死擊登聞鼓刑科給事中杜士全
論其越關奏擾禮部閔其意與出城赴闕者有間上是之
丙辰右春坊右庶子翁正春爲少詹事翰林院侍譜學士署院事
丁巳先是南京口口道御史王霖言禮臣議諡浹歲未決署禮部事右侍郎吳道南言易名重典臣何敢徇但
當詳核毋令滋疑如故禮部尙書馮琦公論亡間嘖有煩言謂辛丑試錄與外間不同今見在御前乞發勘無
二則疑跡明而諡典定矣
戊午朝日谊房火
命黔國公沐昌祚管攝鎭守
壬戌折湖州六七兩年白絹
甲子前南京吏部右侍郎趙士登卒涇縣人萬曆庚辰進士知武昌擢御史累進今官
丁卯夜東北有大星赤色自文昌行至近濁
戊辰巡漕監察御史顏思忠請開膠萊新河
五0一
宗萬曆三十七年
五0一
繼榷卷八十一

神宗萬曆三十七年
己巳前湖廣左布政使薛三才爲右副都御史巡撫宣符
庚午以銀定歹青突犯石空寺堡守備王體仁把總楊衡下臺訊
壬申南京□科給事中黄起龍請建文帝祔高皇帝側井諡靖難諸臣給事中彭惟成亦言之
癸酉新建伯王承勳提督漕運十有八年進少保兼太子太保
乙亥浙江總兵官楊宗業免以倭寇坐視也
丙子前南京吏部尚書裴應章卒應章字口仁淸流人隆慶戊辰進士授行人擢□科給事中歷太僕太常寺
卿右副都御史巡撫郧陽轉戶部右侍郎憂去補吏部右侍郎進南京工部尚書疾去起南京吏部尚書不拜
年□＋口予祭葬贈太子少保諡恭靖
銀定寇甘肅官軍擊斬百六十餘叙
十一月黻朔辛巳前總督宣大軍務太子太傅兵部尚書楊時寧卒時家字口祥符人隆慶二年進士知曲天
擢吏部主事歷口□隆兩淮運判稍遷太僕卿累進今官予祭葬贈太保
甲申李襲襄城伯承幼子
丙戌曉灭星犯氐宿
戊子前廣東布政司參議胡仕化上所作大學註解正宗
癸巳誠意伯劉藎臣爲右軍都督府僉書
張慶臻嗣惠安伯元暮子
乙未協理京營少傅兵部尙書李汝卒汝字□任丘人嘉靖壬戌進士授口部主事歷右僉都御史巡撫陜
西憂去起兵部侍郎協理京營進尙書海套諸虜入犯出鎭逐虜收松山之地累功再廕錦衣千百戶年口十
口予祭葬贈太傅
丙申兔應天屬縣災租
蠲賑畿南
丁酉順天府尹曲遷喬爲通政司使南京光祿寺少卿許樂善爲南京通政司使太僕寺少卿徐民式爲右僉
都御史巡撫延綏
戌戌南京右軍都督府僉書王嗚鶴爲總兵官鎮守廣東
庚子裁遼陽都司僉書改設騎兵游擊
壬寅翰林院檢討張邦紀爲右春坊右贊善
徐應坤嗣承康侯

文煒子
乙巳右春坊右庶子傅新德為太常寺卿暑國子祭酒
丁未英國公張惟賢進少保兼太子太保
十二月壬子盜殺初授如皋知縣張藩于徐州
陜西總兵官王邦佐爲南京右軍都督府僉書
丁巳前少保邢玠爲南京兵部尚書
巡按遼東御史熊廷弼請補故口科給事中賀欽證
設遼東東路副總兵
戊午前兵部口侍郎李禎爲南京刑部尚書陜西布政司右參政許弘網爲左副都御史太常寺少卿田大益
爲通政司右通政總督倉場右都御史孫瑋署都察院事
五0一三
种宗萬曆三十
榷卷八十一

癸巳
御史
蔽
五
H
國權卷八十一肺宗萬層三十七年
五0一四
虜五萬騎謀犯鐵嶺衞趨廣寧傅會諸部
庚申王國柱嗣成山伯

允忠子
辛酉左右諭德湯賓尹朱之蕃並為右庶子兼翰林院侍讀右中允孫愼行爲左諭德顧秉謙鄧士龍郭温爲
左諭德俱兼侍講南京國子司業朱延禧爲左中允
壬戌夜月食旣
甲子命順天尹禱雪
乙丑工部屯田主事邵輔忠論總督漕運李三才贪險縱橫結黨徧天下前圖枚卜今圖總憲腹有山谿口皆
劍戟彼四岳薦鲧漢臣諛葬天下之大可憂在小人竊據蕭墙之内也時三才需次內臺輔忠首劾之繼以御
史徐兆魁三才奏辨而工科給事中馬從龍御史董兆舒彭端吾南京工科給事中金在衡爲三才辨俱不轍
談遷曰李修吾本縱橫捭闔之才收採物情用財如流水仕路翕附方稅瑺橫甚當事袖視獨能捕其爪牙
合大盗引之斃以尺筮羣奸少戢則權術之效也其噉名結客望隆一世以餌善類而榜淸流門戶之說于
斯而盛傅云毋使滋蔓蔓難圖也李氏之黨蔓矣月滋歲引與國俱敝能毋慨乎
己巳假太僕寺金二十五萬工部税金十五萬餉邊
庚午敕宗人府續修戊戌以後玉牒
甲戌左庶子馮有經拜疏去
乙亥虜犯遼陽長定堡陷屯二十四殺千五百餘人飽掠而去邊吏不以聞後巡按御史熊廷弼行部得其
狀劾參將蕭如蕙游擊張昌胤王紹芳充爲事官戴罪分守東寧右參政謝存仁罰俸六月
是年隴川不
雲龍州土知州段嘉龍殺妻虐衆爲族舍段進忠所穀
庚戌萬曆三十八年
正月餓朔上不朝
乙酉享太廟
前南京工部尚書朱天球卒天球字口漳浦人嘉靖庚戌進士授工部主事腰南京大理卿累進今官致仕
十有八年年八十
丙戌初代府樂昌王廷端有子鼐釬以濫妾生至五十未娶禮部請酌處給冠帶聽其婚不名長子不攝禮其
襲爵俟身後請旨從之
癸巳禮部下前萬歷三十一年議補諡兵部尚書伍文定南京刑部右侍郎吳悌右僉都御史魯穆左僉都御
史楊繼宗石城所吏目鄒智近議大理寺卿陳恪尚寶司少卿孟秋御史劉臺兵部尚書毛伯溫吏部左侍郎
張元禎左諭德張元忭南京禮部尙書陶承學
阿承學太常寺卿魏良弼吏部右侍郎趙用賢刑部右侍郎張翀巡撫
大同右副都御史張文錦魏允貞戶部左侍郎郭惟賢兵部右侍郎李盛春許孚遠工部尚書劉東星戶部主
事周天佐戶科給事中楊允繩錦衣衞經歷沈鍊禮部右侍郎唐文獻戶部右侍郎張養蒙太子太保左都御
史溫純南京吏部尚書曾同亨鴻臚寺卿張朝瑞上是之于是閣擬伍文定諡忠吳悌諡端簡魯穆諡端毅
楊職宗謚貞肅鄒智諡门陳恪口孟秋諡已口劉臺諡□口毛伯溫口張元禎諡口陶承學諡
日魏良弼諡口趙用賢諡文毅張翀諡口張文錦諡口李盛春諡口魏允貞諡介肅郭惟賢諡口
劉東星諡莊靖唐文獻諡文恪張養蒙諡□許孚遠諡口周天佐諡口楊允繩諡口沈鍊諡口
國榷卷八十一
肿宗萬曆三十八年
五0一五
五O一六
國桂符八十一

神宗萬歷三十八年
溫純諡口曾同亨諡口［張朝瑞盆口時故南京戶部郎中鄭材揭趙用賢不宜諡禮部遂不上禮科右
永春等言材父洛鎮宣大一籌莫展嫁女蔣遵箴遂總督陜西三邊與許敬宗嫁女蠻會同其諡襄
敏亦宜奪不報
甲午世廟壽妃尚氏薨
乙未總督蓟遼王象乾上所輯皇明開天玉律高皇帝聖訓
丙申吏部大計外官降斥有差
戊戌刑部尚書沈季文致仕
猛克什力犯延綏總兵王威擊敗之共斬二百五十餘級
薊鎭總兵官王國棟劾免
辛丑淸平伯吳國乾弟國坤冒裴清平伯下法司
壬寅定觀官見鴻臚寺禮府官自南廡至堂如蜜出北廡府佐及縣官執單自南甬道至露臺立收單出北甬
道候演禮餘首領官仍舊
癸卯光祿寺卿王守素致仕
一月打朔戊申四川雜谷安撫司都綱頭目枚弟堅藏等貢方物湖廣四川貴州各長官司阿甬等族新貴州縣
二月打卿家
等土官并貴州宜慰司安堯臣各進馬
辛亥翰林院庶吉士汪輝為編修
壬子閣臣進講章不報
巡撫陕西右僉都御史于若瀛卒若瀛字口已人
予祭
乙卯禮部右侍郎余输林院侍讀學士署詹事府事翁正春知貢舉吏部右侍郎兼翰林院侍讀學士蕭雲舉
王圖主禮闈
修貴溪縣龍虎山宮殿給三萬金
戊午翰林院庶吉士林欲楫張廣李光元唐大章李標爲編修李康先來宗道張鼐韓文煥丁紹軾汪元極爲
徐養量傅振商為浙江江西道御史潘潤民爲禮部儀制主事
檢討梅之煥宗文爲吏戶科給事中徐養量傅
己未南京國子祭酒史繼偕爲南京吏部右侍郎總督陜西三邊軍務右都御史顧其志改南京右都御史
雲南左布政使王貽德致仕進太僕寺卿
庚申南京兵部職方司郎中錢一策劾李三才貪婪不法疏留中
癸亥李守錡嗣襄城伯
甲子朝鮮國王李琿入貢求封其子祉
乙丑通政使曲遷喬糾故南京戶部郎中鄭村私恨趙用賢妨公典時材疏入遷喬不以上材并劾遷喬等壅
庚午福餘衞屬夷也燈养大各求倍賞加幣友一發
餘杭縣南湖估四萬金
諡泰和王載類恭莊
癸酉夜有大星色靑白，自參宿流西南二小星隨之陽曲縣星隕天忠
五C一七
國榷卷八十一

肿宗萬形三十八年
五O一八
國榷卷八十一

神宗茁唇三十八年
三月朔竇子偁爲浙江按察使
使汪可受爲順天府尹南京太僕寺卿吳達可爲南京光祿寺卿
戊寅陜西右布政使汪
征西將軍寧夏總兵官蕭如薰改□□將軍鎮守薊鎮鎮守山海關總兵官麻貴爲征虜前將軍總兵官鎮守
遼東中軍都督府僉事姚國忠爲總兵官鎮守固原
壬午前南京尚寶司卿蔡悉爲太僕寺卿南京兵部右侍郎張嗚岡為總督兩廣軍務兵部右侍郎兼右僉都
丙戌內官監少監冉登封朝鮮世子李社
右春坊右贊善孫如游署南京翰林院事
禮科給事中張弘教請選庶古士不報
通政司使曲遷喬廪天府尹王一乾劾罷
辛卯策貫士韓敬三百人賜韓敬等進士及第出身有差試曰實士田吉以浙江道御史徐兆魁傳遞被糾
下禮部霄策末宜宥惹籍候再試降散從之
壬辰黃嘉善爲右都御史象兵部右侍郎總督陕西三邊軍務劉士忠爲右僉都御史總理河道
南京大理寺卿林慳為刑部右侍郎光祿寺少卿洪文衡爲太常寺少卿提督四夷館
李道違例乞貤封宜罪不報
乙未夜四川石泉縣地震有聲
丁酉改東川土司聽雲南巡撫節制以巡按雲南御史鄧漢言之
一足
戊戌獲嘉縣牛生犢四頭目二
·-
辛丑朵顏等入貢
昌王厚燥端順
閏三月辆朔桐柏縣大雨雹
酉巡撫遼東右副都御史張悌辭不赴
己酉
癸丑南京鸿臚寺卿劉日升為南京太僕寺卿陕西左布政使崔應麒爲右副都御史巡撫陜西貴州左布政
使趙健為光祿寺卿
丙辰起楊鎬右都御史巡撫遼東
乙丑山西總兵官王尚忠劾免
己巳大零，
許翰林院待詔瞿九思致仕給月廩五石
壬申前吏部尚書蔡國珍卒國珍字汝聘奉新人嘉靖丙辰進士例除禮部儀制主事自乞改南京刑部主事
改南吏部累遷今官素履無玷產不千金子祭葬附口口諡恭靖
甲戌前戶部左侍郎盧維楨卒維禎字口口漳浦人隆慶戊辰進士投太常寺博士進吏部驗封主事周歷諸
司十年進太常寺少卿歷太僕光祿大理卿至今官性寬和無疾言遽色居鄉以不戢家人見譏予祭葬贈戶
部尚書
乙亥都督口□張國柱爲總兵官鎭守山西
四月朔丁丑正陽門樓火崞縣有羊產四目二尾八足
甲申南京戶部右侍郎兼右僉都御史提督糧儲趙欽湯致仕
五0一九
國隆卷八十一

神宗萬醫三十八年
五O：0
图榷卷八十一

种宗萬■三十八年
李邦鎭嗣臨淮侯
丙戌前光祿寺卿王守素卒守案字德履溧水人萬曆丁丑進士授杭州推官進禮部主事歷郎中至今官年
六十六
丁亥器皿廠火
陽曲太原清源交城等地震有聲
庚寅虜狡兒免歹青等數萭騎駐蒲河謀犯遼陽
乙未巡撫江西右副都御史衞承芳為南京兵部右侍郎
武昌大冶縣蝗
丙申封肅府紳鳥鉛山王周府肅沛京山王肅濟湯溪王在錦原武王代府鼎衷和川王
辛丑發金十五萬粟三十萬賑畿內山東山西河南留四川福建今年稅賑其旱饑
湖廣崇陽縣風霾畫晦
壬寅葬夷人利瑪竇于口□門外利馮變大西洋歐暹巴國人入廣南兼通儒書所著交友論山海輿地全圖
等書親自嗚鐘鐵琴地毬等器俱巧異其游南京禮部右侍郎沈淮奏逐之曰訪閩海則佛郎機人其王豐肅
原名巴里雷先年同黨詐行天主赦于呂宋國奪之改號大西洋諳星曆同人龐迪峩畢口口湯若望等行
其敎不廢
王錫爵曰軒轅氏言制天下得百里者萬國而禹貢周官言九州固在今天子幅幔内耳及古所稱諸戎亦
多稟正朔矣漢通西南夷唐置安西四鎭皆去中國萬餘里則古帝王所未有也而耶律德光遣人窮天地
親見南極出地三十六度是與中國之戴履正相值矣昔張騫見
所盡凡五年而歸開所未嘗至今泰西
邛杖哲知去巴蜀不遠遂有鑿空之事後有知地球之可統而徧也將無令東出蟠木而入子流沙北自
幽陵而歸以交趾觀天地之圓方驗星宿之遠近矣
吳中明曰鄒子九州稗海之說閎大不經廿傅昆命山東南一支入中國顧水皆東流而西北一支仍居其
半亦莫能明也地廣且大矣齊州之見東西南北不險萬里囿于所見或意之爲小限于所不見或意之爲
大意之皆妄也利山人自歐選巴入中國著山海與地全圖其國人好遠遊時經絕城則相傅而志之積漸
年久稍得其形之大全然而南極一帶亦未有至者要之三隅推之亦無謬也
談遷曰利瑪竇謂航西海二年達廣南今其徒不絕抑皆自歐遐巴而至者乎地果遠海果廣雖發未卽至
至未卽源源而來沈文定所謂佛郎機人理或有之而一統志載西城默德那國尚天教諳術數雕鏤宮室
精巧頗似大西洋吾意其人蓋近是也騶衍談天在中國已誕其說況域外恢奇之士乎安盡徵信哉
竹谿縣大雨霍貴州永寧赤水二衛大風雨俄雪形如土碑壞田舍燕河路產豕二首六蹄二尾不乳
五月朔壬子吏部考功主事王三善乞勘李三才不報前言官劾其貪險亦不一前吏部員外郎顧憲成上葉
向高書曰三才至廉至澹漠勤學力行孜孜不倦爲古醇儒甚且比孔子故三才曰若然則攻者當屬非聖之
奸不行勘何以服諸臣心云云三才少負才名家通州歷官有林赫聲任山東臬治尤著凡大盗大猾擒治
殆蒸民得安生但豪俠自喜好通餽遺撫淮一二年覬大拜多結游客交譽于顧憲成成訪之初常蔬三四
明日備百簋憲成訝而間之答曰昨偶乏卽寓窻今偶有之故種種憲成以此不疑其豪侈亦爲游揚而攻三
才者卽以爲憲成玷三才挾縱橫之術與言官角公論益詘之
戊午順天府尹汪可受爲右副都御史巡撫大同太僕寺少卿崔景榮為右僉都御史巡撫寧夏
乙丑西寧參將張應學除名兵備道馬朝陽鏘級以失陷李希梅也
五0二一
國榷卷八十一

神宗萬膳三十八年
二二
國榷卷八十一

辟宗萬曆三十八
丁卯工部左侍郎王汝訓卒汝訓字口聊城人隆度辛未進士知元城拜御史歷南京光祿太常寺卿進左
僉都御史尋轉右副都御史巡撫浙江觸忌去已復官起南京刑部右侍郎轉今官直節敢言最淸約沒餘四
壁子祭葬貽工部尚書諡恭介
壬申傾左軍都督府成國公朱應槐卒應槐萬唇辛卯嗣爵頗恪罐有稱
癸酉吏科給事中姚士愼擅雕任降調
六月輝朔追論長定堡失事遼東副總兵佟鶴年免
丙子大學士李庭機乞休疏百餘是曰赴思善門頓首仍上章文華門不允
己卯陜西宜君縣雨雹
庚辰諭釋輕繫
辛巳巡撫順天兵部尚書余右副都御史劉四科卒四科字口涇陽縣人隆慶辛未道士
甲申麗江土知府木增加三品服
乙酉翰林院編修邵景堯為國子司紫願起元爲南京國子司業太僕寺卿張養志爲通政司使
丁亥初烏撒知府霑益州知州本同宗國初祿哲婦實卜與祿哲弟阿哥來歸命實卜守烏撒阿哥守霑益此
絕彼繼遞相嗣也萬曆初霑益女土官安素儀無子奏土知府祿墨次子嗣卽安紹慶也墨沒子若孫尋沒安
紹慶奏次子安効良歸宗襲知府安霝龍之妻隴氏卽镇雄女土官者氏女恃兵力拒紹慶相仇殺歷勘十四
年未決命按之
德州平原禹城齊河縣蝗
庚寅領前軍都督府寧陽侯陳應詔總督京營戎致
署禮部右侍郎吳道南請考選庶吉士下吏部
辰徐汝孝嗣典安伯
丁酉旌棗强王精國夫人張氏并子奉國將軍廷炫節孝
七月評朔辛亥敍甘肅文武功
蘇祿國王恭定東王五代孫安守孫等奏復原糧七十五石不報初永樂十五年國王巴都噶叭嗒刺率妻子
來朝還卒德州賜祭葬命長子都麻答還國偏妃葛本寧次子安都祿等及陪臣國人守其墓支德州倉粟免
徭役所生子女月一石萬曆丁亥五月主事張世才裁六十九石止存九石
壬子曾皋辭湖廣按察副使不赴加太僕寺卿致仕
戊午賜崇王蝴鐳祭葬
辛酉疏球國中山王尚寧告倭警緩貢命續進
丙寅永順宜慰使彭元錦以助大工加都指揮使銜賜鱗服封婦汪氏夫人
裁莊浪縣學訓導一
中中市深州市國鎮東東事鎮詢新事藝有會合所
八月酸朔戊寅法司釋輕繫八十人
己卯翰林院修撰張以誠等乞皇太子出講不報
壬午山西右布政使原邦俊爲右僉都御史整飭薊州等處兵備兼巡撫順天
旌德王常孝義賑饑
癸未追封魯府壽鐺安丘王諡康懿
五O二三
國榷卷八十一

神宗萬曆三十八年
先
五O二四
國權卷八十一

神宗萬曆三十八年
甲申刑科給事中彭惟成上法祖交泰十六則欹天聖學尊賢視朝儲敎容言召對立政用人動民去讒甄别
賤貨好尚闢異推誠彙錄以獻
丁亥前南京尚寶司卿蔡悉上高皇帝程子大學錄
辛卯寅刻火星逆行婁宿五度五十分
丙申總督宜大軍務兵部右侍郎余右都御史馬嗚鑾卒鳴囑字口げ内江人萬曆甲戌進士授工部主事歷
今官其鎭寧夏平哱氏制五路台吉亦善其畫年六十三子祭葬贈兵部尚書
海州潮溢
九月麟朔居席昌平總兵都督僉事常世濟爲左軍都督府僉書
江西左布政使李長庚爲應天府尹
右春坊右庶子余翰林院侍讀湯寶尹爲南京园子祭酒
丁末吳遵周嗣清平伯國乾子其國坤冒襲城旦三年
戊申劉嗣爵嗣廣寧伯
工科給事中馬從龍言內臣楊進昇派蘇杭袍緞四萬匹乞止之蘇民困已工科右給事中劉元霖閣臣葉向
高亦言之得減三之一
辛亥刑科右給事中周曰庠請錄囚未報
南京太常寺少卿劉曰梧上言懿文太子寢廟歲大祭九素祭一夫高皇帝太廟有日祭故陵不欲數而懿文
猶加豈非舊興宗孝康皇帝而今猶太子耶建文君以嫡孫臨天下五年第文柔不斷取怨宗親靖難稻兵
非有易姓之祔也鐘不移闔宮自焚葬以天子之卿當時持祿保位者忠得忠失一意逢迎未議諡祔遂便
名義沈論垂二百年餘封樹莫讖魂魄何依此忠臣義士之所爲飲泣而田夫野老之所爲吞聲也乞下廷議
追諡立廟復其年號封表山陵或祔懿文太子廟同祭仍復懿文帝號以慰高皇帝在天之靈不報
彭城伯張守忠爲後軍都督府僉書
壬子後軍都督府西寧侯宋光夏爲右軍都督府僉書
丁巳右春坊右諭德余翰林院侍讀顧秉蔬司經局洗馬兼翰林院修撰劉爆一主武聞大理寺丞吳崇禮知
貢舉
己未前刑部右侍郎詹仰庇卒仰庇字口安溪人嘉靖乙丑進士知南海拜御史以伉直名晚稍隨時而大
節不渝也予祭葬贈刑部尚書
癸亥遵義民家產豕四一徧體如象牙鼻皆全
乙丑起趙煥刑部尚書少詹事兼翰林院侍讀學士翁正春為禮部左侍郎兼官如故
前吏部左侍郎兼翰林院侍讀學士孫繼皋卒繼皋字□無錫人萬曆甲戌進士第一授翰林修撰累遷今
官庚辰分校禮闈錄徐泰時泰時以鄉舉倖售被參者至是見收士論少之年□十予祭葬
前巡撫河南右副都御史沈季文卒季文字口吳江人萬曆丁丑進士
十月軒朔乙亥蠲濟南青登萊今年田租販丘縣棠邑等
庚辰刑科右給事中周曰庠劾承天守備太監杜茂不法不報
辛巳申刻金星畫見順行在牛宿
旌肅王紳堯助餉
癸未諡修武王朝翊莊恪靖江王仕晟康定
江O二五
國榷巻八十一

弹宗萬曆三十八年
五O二六
國榷卷八十一

神宗萬曆三十八年
丁亥皇孫由模生
己丑載坒襲鎮國將軍攝陽城王府事
庚寅史科給事中梅之煥參東廠李俊誣商拷僵不報
壬辰宛平知縣李嗣善下法司初尚膳監太監馮進朝舍人毆死刑部令嗣著訊之進朝經其索故下狱禮
科右給事中周永春請宥嗣善不報
甲午夜火星順行于奎宿
乙未署工部事右侍郎劉元霖請禁私錢從之
辛丑諭停刑
十一月旺朔日食初欽天監奏日食七分有餘未正一刘初虧申初二刻食甚酉初二刻復圖春官正戈謙亨等
又稱未正三刘初虧杓食七分有奇于是兵部職方員外郎范守己駁之謂親驗日晷申初二刻略虧西南申
正二刘食甚且不止七分五十餘秒蓋曆官前後俱誤也禮部闪言自萬曆元年至今日食已十餘其差或一
二刻以至四则前代如漢修改者二魏至隋修改十有三唐至五代周修改十有六宋修改十有八金元修改
者三至本朝二百餘年未經修改豈能無訛今范守己及陕西按察使邢雲鷺精通曆學有古今律曆考綜採
詳密可倣先朝給事樂護主事華湘改光祿寺少卿提督欽天監又翰林檢討徐光啓工部員外郎李之藻俱
究心曆理又大西洋龐迪峩熊三拔等俱攜彼國曆法諸書乞如洪武十五年命翰林季翀吳伯宗靈丑郎海
達兒回回大師馬黑亦沙等譯修西城曆法事例盡錄其書以補典籍之闕不報
丙午修保定清河上下聞
守江南副線其鄭印爲口□將軍總兵官鎭守廣西神福營右副將都督僉事胡承助為總兵官鎭守
戊午鎮守
居庸昌乎
庚申兵部司務常熱陳禹謨以左氏爲兵法之祖辑左氏兵略三十二卷上之
壬戌初定朝鮮貢把參以生參浥濫也
丁卯識戶工二部以各邊督撫屢請餉爾部又言帑絀因思祖宗以來錢糧額設何至今頓匱各省直災傷敬
解不前至各鎭民運欠或百餘萬豈盡民负邊餉加往數倍豈無冒耗爾部可會議足園濟邊者毋浮言塞責
毋專請内帑、
己巳令順天尹滕雪
辛未改鳳翔食鹽于靈州以解州道遠也
是月建陽縣火
十二月軒朔鑄延綏東路西路中路各管糧同知關防河州監收錢糧關防各
乙亥予故大理寺卿吳定祭葬贈兵部尚書
戊子旌晉王敏淳瀋王珵堯助賑
己丑葉向高考滿道太子太保文淵閣大學士廕中書舍人時承天守備太監杜茂參効中城兵馬劉文藻原
陵戶當妖書起窮治下茂酷拷言官摘之向高卽引咎上大悅曰閣臣乃爲睽任過自後事皆曲聽巡按湖廣
御史史紀事以茂隸人横下知府馮勞謙懲之茂遣人膚愬于慈聖上怒逮勞議及幕官向高揭其輕發搖民
人役有犯當奏聞不許擅治違者卽逮地方官向高揭曰郡
人訴隸人之橫御史檄勞讓暫拘釋忿隨卽奏請非遠制也遂釋
民以守將索略叛入平緬緬阿瓦降以安民歸我安民據蠻灣不馴巡撫周嘉謨屢
五0二七
宗萬歷三十八年
X0
砷宗萭曆三十八年
國核卷八十一
招諭如故檄金騰道副使黃文炳署參將周會副總兵董獻策調夷兵七千官軍三千令指揮陳于陛鳥廷輔
軍無統帥無禀畏及蠻莫兵至指揮退走安民乘勝逐
北多所焚殺至是副總兵董獻策擊敗之誅安民麓川平立其弟多安靖
乙未皇次孫由檢生東宫選侍劉氏出
庚子前少保兼太子太保吏部尙書建極殿大學士王錫爵卒錫爵字元取太倉人嘉靖壬戌進士及第授翰
林編修歷禮部尙書直閣上重其品署名御屏書曰清正眷注獨隆文行修飭更鑒張居正事慕寬厚名柄漸
旁落屢裁言官于稍損甲午引去年七十七有遺疏上嘉其忠愛予祭葬贈太保諡文肅廕尚寶司丞
李維楨曰自予有知所見輔臣得君未有若華亭江陵者然其遺疏具在如公觸忌諱決嫌疑鮮矣上亦時
屈己從之卽不從必使諭其所以今輔臣奏如水投石與羣臣無異而體貌益衰或臥病數年委之而去枚
ト久稽若以爲枝官可有可無不亦輕朝廷羞當世之士耶公去就有禮其歸與沒上恩禮視在位倍敦非
淸忠簡在帝心能然哉
談遷曰王文肅嘗云臣不欺一事不私一人不要一錢若然則侶皋匹姜裴旦懺奭三代以下無論也而文
肅誠然乎哉一介窮褐其後富冠吳中苍頭王五起貲巨萬媿平津布被多矣然去相久天子時時念之再
易屈也
存問再召抑以並封終其所欲耶修名令終近世如文肅者指亦未易屈
太子太保吏部尙書孫丕揚六年考淸進太子太保時吏部文選司署郎中事員外郎文立縉以簿尉卑秩劣
轉王官亦積滞可陞外衞經歷候闕回籍半王官孫丕揚善之未奏竟行之不廢
沈德符曰王官止中原楚蜀江右在彼侯闕者尚少今衛幕則布滿天下動云待闕凡州縣佐及驛丞合巡
之屬每闕官輒求代署态行晝攫或憲訪或告發則潛匿他方詭云同籍及事過再來又视有力者道地以
翊舒
哉
三
圖承乏在上則以去來莫脚無從行驅逐之令在吏部則以閒廢已久無從申考功之法其蠹吏治害民生
眞第一敝政也
辛亥萬曆三十九年
正月飪朔上不朝
兵部尚書李化龍嘗總督口□汪可受得虜首聽命關氏久矣忠順夫人自俺答來配三王四十餘載力
克沒四年恭順無間今卜石兔婚封不就咸議停止市賞恐反攜米志非朝廷字小之仁宜許其貢市報可
此懲噎廢食其見與兒童無異長垣更事久老成謀國其可忽乎
河間盗起至八千餘人諭兵部卽捕之
癸卯巡撫山東兵部右侍郎黃克纘九年考滿進兵部尚書兼右都御史
丁未享太廟
禮部左侍郎翁正春言朝講宜親儲訓宜舉章疏宜通大僚宜補考選宜下廢秩宜起不報
壬子巡按湖廣御史史記事以御史德清金明時論吏部右侍郎王圖及記事等欲靳秦脈傾陷善類先是明
時巡閱劾寶坻知縣王淑怍麗之

及臨京察知不免遂攻王圖史記事等
癸亥閣題東宮侍班官祭酒方從哲少詹事劉曰寧俱禮部左侍郎余翰林院侍讀學士協理詹事府事日講
官右庶子黃輝爲少詹事右諭德朱國楨顧秉謙俱爲左庶子余侍讀右諭德鄧士龍郭追俱爲右庶子兼侍
范可受爲員外郎大理寺左評事羅萬英爲左寺副各兼正
讀洗馬南師仲為左諭德余侍請禮部儀制主事范
五0二九
陽棺怨八十一

神宗萬曆三十九年
阈榷卷八十一

肺宗萬厯三十九年
五O三0
字充侍書未報
李庭機言在告四年察典屆期乞放不報
甲子陜西道御史金明時奏辨以史記事鄭振先黨于顧天峻李騰芳及王元翰徐縉芳等不報
丁卯，葉向高三年考滿進太子太保文淵閣大學士廕中書舍人
二月梓朔巡撫延綏右副都御史涂宗濬爲兵部右侍郎兼右僉都御史總督宣大山西軍務
甲戌蠲薊州去年蝗災田租十之五
乙亥敍延綏卻虜功先是斬一百二十七級
丙子吏部禁農民竄籍
戊寅汲縣牛生犢首口二目四足七
已卯寶慶府地震
衛時泰嗣宣城伯
戊子總督漕蓮李三才疾罷令總理河道都御史劉士忠暑事
丙申在繋故武昌府同知卞孔時奏父沒去年十一月乞如華鈺例放歸奔喪葉向高亦言之
己亥設廣西思恩縣
思恩縣天柱縣永康州各儒學初天柱巡檢司朱梓敎苗人息鬬力耕身誨其子弟其俗一變辰
州知府常熟瞿汝說請當道縣之進梓知縣汝說又解彭宣慰紅苗之搆
沈演曰張齊賢有言夷狄之發非必自作亦由邊將擾而致之况西南諸夷各居深林叢菁之間嗜慾不能
相通險阻不能相習其性多疑而少決喜爲狙詐而無遠略其智足以相謀而不足以相駁卽一二豪猾自
喜跳浪程類之間瑯帷墻之內斯已矣非有逖覽遠規跋扈爭衡之志也昔高皇帝築是服也不與曾爭
士因而授之自洱江一戰而外未嘗有所煩斤斧也第誅其制土司者其制者之不足逆吾顏行而他固可
鞭箠使也威已宣矣要約堅矣平居則征其賦有事則徵其兵時其櫞镟無浚之以生而時示以不測彼且
弭耳馴尾懷我好皆將焉用寇今也其官之師旅夫乃實府視諸夷又且以彼爲非人也而厚致其毒比其
狺然而起則虛張兩搆之辭以飾己慝而鈎上怒以致疾焉而快私忿上之人勿察也墨者以屡厭執尤賢
者以避嫌生事懵者以闇幾釀亂激之以所難堪而不虞其所必至是蚩蚩者狃小利益恣于是逆形已成。
不可悔已失之一噸笑之間而生靈殄于非辜徹調窮于難繼飄武無烈斬伐傷和向之賦車籍馬爲我藩
籬者亦更張屯轉餉寸寸爲守國家何利赤子何仇不仁之禍無誥子斯然當其逆形己成之時赦之則損
威傷重觀聽大舛雖欲避患固不得已又何如見形察影無重其罪迎而銷之之爲得也
庚子甘肅報虜犯紅崖靑湖等處官兵擊斬五百餘扱
三月辟朔壬寅始京察
癸卯朱純臣嗣成國公
丙午河南道御史湯兆京金明時撓察
戊申吏部尚書孫丕揚以金明時倡宫要挾逃察命下都察院議處明時奏辨謨犯御諱下一字
壬子天嗚夜分有流星大如碗赤光燭地
甲寅刑部山西司主事秦聚奎言大臣結黨欺君假公害正去年十二月金明時論翰林王圖今考察先一日
天下大勢趨附秦人今之丕揚非復昔之丕揚
孫丕揚論明時要挾嚇逃而卒之明時撓察之疏杏乎無聞今天
矣于是吏科都給事中曹于汴河南道御史湯兆京江西道御史喬允升俱以撓察論聚奎
賓尹等七人訪單送內閣閣臣葉向高疏如丕揚議
丙辰孫丕揚參秦聚奎并以湯賓尹等
五O三一
鈡宗离■三十九年
國榷卷八十一
五0三
三十九年
國榷卷八十一
庚申金明時以不謹例免官其干犯聽部院議罪
癸亥許慶府曾世孫亶眷嗣慶王
乙丑南京刑部尚書李楨擅去命冠帶閒住
是月河南大雨水傷稼
四月镇朔壬申多思譚襲臨川土同知
庚辰孫丕揚請發計疏并論秦聚奎命聚奎閒住湯賓尹張嘉言徐大化劉國縉王紹徽喬應甲樂和聲等視
考察處分金明時削籍吏部參其犯諱也
談遷曰黜幽公典非嫌怨之資金明時言雖非當先發制人如聽其自嗚自止何來秦聚奎之疑乎南北搆
有餐月定准惠族n时于■ζ了浩之Ŝ
虛公體國論事論品偶犯御諱誤也非罪也
乙酉京察拾遺罷撫治郎陽右僉都御史黃紀賢
子故浙江巡撫右僉都御史甘士价祭葬贈右副都御史信豐人萬曆丁丑進士
丙戌旱命暢雨
鑄益王永寧府印
孫丕揚奏計典未盡者量例轉如南京國子祭酒湯寶尹口部郎中張嘉言口部主事徐大化原擬不謹御史
劉園縉擬浮踝王紹徽擬山東右參議喬應甲擬陝西按察副使岳和聲擬慶遠知府報聞
戊子隴鵝書襲鎭雄土知府鶴書原名阿卜始祖隴飛沙來附數傅至来鳳而絕黔會安堯臣贅壻欲奄有之
怡神殿災。
傅制封韓王亶眷西德王朗锸長樂王璟漳益府嘉善王由本永寧王由柳淳河王由栻陽和王載坒太和王
臨淄王常瀝石泉王宣塊
壬辰改蕭雲舉吏部左侍郎兼翰林院學士署詹事府事
癸巳兵科給事中朱一桂論察典刺孫丕揚王圖云東林一脈人言頗不滿或謂其把持有司或謂其遙執朝
彼自悅劉季陵之
政舊歲顧憲成遺閣部書强辨李三才致淆國是今歲吳正志一書請處七人止漏徐兆魁
高風强預人事此足定東林與參東林之斷案乎近公車之牘俱云起廢獨今日一東林明日一東林卽知時
局又何怪丁元薦出死力爲異日地哉時無錫顧憲成及高攀龍等修宋儒楊時東林書院倡同志士大夫講
學黨名始矣
丙申巡按遼東御史熊廷弼奏立常平倉括贖鍰市穀賑邊從之
丁酉右春坊右諭德焮諭林院侍讀郭温左春坊左中允兼編修朱延禧檢討盛以弘撰詔敕
移四川總兵官于越以南日土官安世隆被刺後妻祿氏又沒各土寨倡亂
五月積朔辛丑雷燬正陽門旂木
壬寅京畿道御史徐兆魁論今年察典盡趨東林蓋無錫有東林書院宋儒楊時祠也顧憲成謫居會諸臣講
學于此其門如市貲郎黃正賓冒遷謫名結淮撫李三才東林所至傾動一時能使南北交攻角勝黨附因糾
孫丕揚湯兆京丁元薦等不報
癸卯諡崇王翊鑯曰端魯府新蔡王觀煃恭惠
計疏下降斥有差
五O：三
國棺卷八十一醉宗茂曆三十九年
節也
五0三四
胂宗莴罹三十九年
國栉卷八十一
戊申南京計疏下降斥有差
少詹事全天敍順天府丞黃吉士調用巡撫四川右副都御史喬璧星罷南京太僕寺少卿左宗郢太僕寺少
卿徐元正調外已罷邢玠俱拾遺
庚戌翰林院修撰韓敬疾去敬先師事湯賓尹賓尹在禮闈越房拔為第『時疑其私而越房取凡十七人故
言者攻賓尹及于敬、
夏允彝曰金壇于玉立東林中用勝于體之士也于諸生中獨爱韓敬之才託丁元薦與結姻相與互密乃
敬爲鼎元而元薦首攻之于玉立實發其機此又人情之不可解者敬于湯賓尹往來最密取元未必無故
以敬之才亦不竦耳但好縱橫之學恣色貨之好則自非治平之臣要不至如寶尹之甚每奪人妻而壞人
先是丙午四月順義王扯力克死卜石兔當嗣卦六年不果是春五路台吉糾合七十二台古與素囊爲難忠
順夫人亦厚備之繞督涂宗蒂至鎮素囊受命故事先成婚後議封是日始婚五路猶恃强脅忠順夫人移萧
力克櫬于歸化城分索囊板升之半與卜石兔忠順不從聲言復搆兵忠順懼貽以名馬金幣乃解
談遷曰款貢藉于閼氏亦非盡詔而一婦人聚者三世獨不可以已乎胡習固無論而堂堂天朝亦自有
體脫諭忠順夫人爾春秋高何靳一王印爾孫嗣封固大母也朝廷所以榮禮夫人者尤其至矣瞭忠順無
辭以對今汚于雛孫仰煩，尺一邊臣拘舊事所云招擕以禮豈其然乎
癸丑通政使張養志卒陳州人萬曆丁丑進士贈右都御史予祭葬
吏部驗封郎中沈先考功郎中王宗賢俱引疾去
是月廣西大水廣東江溢壞田禾廬舍溺人畜亡算
六月配朔辛未南京工部右侍郎徐大任劾罷
壬申總理河道余巡撫鳳陽劉士忠以淮安鳳陽旱蝗酌求■賑章下戶部
丁丑吏部尚書孫丕揚以南京科給事中高節御史王萬祚見効求去不允
己卯有日本三人航海過暹羅風漂至南直柘林營命安置延綏
壬午京師大雨水壞民舍
丁亥總督宣大涂宗濬三年考修進兵部右侍郎兼右都御史
故兵部尚書余子俊翁萬達補廢其孫余正發翁銳入國子監
旌故提督御馬草揚戶部主事陳原道婦計氏原道柳州人萬曆戊戌進士卒官計絕粒死
拜勒成貢至是督撫王象乾楊鎬云彼車價聽救歲貢十減其八代為静
兵部覆許之
右春坊右諭德朱國楨爲左春坊左庶子兼翰林院侍讀淸理軍職貼黃起劉曰寧禮部右侍郎翰林院侍
直日講翰林院修撰超秉忠編修黃國鼎爲右中允兼編
讀學士及禮部右侍郎翁正春吏部左侍郎蕭雲舉直
修檢討盛以弘王毓宗丘禾實張光裕爲左右贊善余檢討先是內閣題催久不報而戊戌科詞臣至十四年
不遷前此未聞也
是月海大風溫州獲異船三有七十三人有二十五人有三十七人俱安南人遣歸之
翰林院檢討汪元極調用南京餘各有差
庚子故南京刑部右侍郎吳悌
命黔國公沐昌祚約東莊戶該地方官各務存體統
五0三
萬曆三十九年
卷八十一
五■三六
周棺卷八十一軒宗萬唇三十九年
癸卯右春坊右庶子黃輝朱之蕃爲少詹事兼翰林院侍讀學士纂修玉牒
戊申追封肅府淳化康穆王長子縉勛淳化王諡溫裕
庚戌諭吏部會推閣員
辛亥予故太常寺卿暑國子祭酒傅新德祭葬新德字口定襄人萬曆己丑進士改庶吉士授檢討修園史
進司業諭德轉□庶子侍讀至今官
壬戌卯则金星犯木星于柳宿
諡周府魯陽王在鋏端懿
丁卯故禮部尚書馮琦諡文敏初議諡時或以辛丑會試錄進呈與外傳不同至是子士述以請禮部左侍郎
翁正春言狀故有是命
河南蝗
夜有流星青白色自縱女西北行入貫索
八月誠朔故播州土同知羅大冠改授指揮僉事土目袁見龍起龍改鎮撫加副千戶餘各有差俱立功獻土也
庚辰右春坊右諭德沈漼爲左春坊左庶子兼翰林院侍讀左諭德孫愼行何宗彥爲左庶子趙用光郭洗
馬南師仲爲右庶子俱兼侍讀左中允朱延禧爲左諭德余侍謂國子司業邵景堯爲洗馬余修撰
蔣承勳嗣定西侯
辛巳許閣臣暫用翰林院印故事閣檄他暑以院印時王圖暑院封印出城候命而閣檄俱滯葉向高乃酌請
仍趣圖供職
甲申禮部左侍郎翁正券上萬歲八施淸君心遵祖訓振國紀。信臣僚定賢才謹財用恤民命重邊防
乙酉兵部尚書李化龍從一品三年考滿進少傅兼太子太保
丙戌改蕭雲舉吏部左侍郎兼翰林院侍讀學士署詹事府事
前巡撫山東右副都御史萬象春爲南京工部右侍郎應天府尹陸長庚爲南京通政司使
前太子少保工部尚書舒應龍起兵部尚書協理京營戎政福建左布政使丁概嗣爲右副都御史巡撫福建
前大理寺左少卿劉懷恕爲右僉都御史撫治郎陽刑部右侍郎林為南京工部尚書河南左布政使袁奎
為順天府尹廣西左布政使林如楚爲太僕寺卿南京太僕寺少卿錢士完爲南京鴻臚寺卿
左春坊左諭德兼翰林院侍讀蔣孟育爲南京國子祭酒
庚寅客雲人請免寄牧馬如昌平良鄉總督王象乾時計地十頃牧一馬視如通州從之
壬辰修懋動宮端凝壽安殿
甲午申飭海防之禁
九月訂朔辛丑前南京戶部右侍郎方弘靜卒弘靜字口歙人嘉靖庚戌進士知東平有異政遷南京戶部員
外郎歷江西參政治嚴氏獄擬平反株連者屬袁州守葬嵩不以夙嫌介意歷今官简靜肅穆厲羔羊素絲之
節所著四禮議均輸議復古編籌國稿千一錄諸書年九十五予祭葬贈南京工部尙書
工部虞衡司主事沈正宗言明盔甲之濫工科給事中馬從龍言條例有拆修量修連補三質今概爲補造戰
士俱暗甲惟南郊謁陵大閱用明甲以壯軍容始萬曆九年三月傳造五千付今盡化爲烏有臣謂決無容補
造也上是之
癸卯諭戶部趣轉漕毋阻凍
己酉酉刻皇貴妃王氏薨妃雖生皇太子失寵目皆比疾篤太子始知之至宮門尚閉抉鑰而入妃手太子
五0三七
十九年
國榷卷ハ十一神
五0三八
嗣棺卷八十一

神宗萬曆三十九年
衣而泣曰兒長大如此我死何懺太子慟左右皆泣莫能仰視須臾薨
壬子葉向高言皇貴妃亮四日未見傅諭如禮節未定則會典戴皇貴妃喪禮甚詳惟皇太子于母妃前所未
有濺部宜酌上
甲寅兵部請開視各邊御史敕許之
丁巳禮部上皇貴妃喪禮
戊午葉向高言禮部所上喪禮五日未發明日當輟朝之期乞命下喪儀從厚
己未陜西猖賊渡黃河流劫山西之平陽
辛酉兵部尚書李化龍請止武途加納從之
癸亥前協理京營兵部右侍郎兼右都御史沈思孝卒思孝字純父嘉興人隆慶辛未進士知番禺進刑部主
事論張居正奪情廷杖戌雷州居正沒起原官改尚寶司丞歷太僕少卿順天府尹被言調南京太僕寺卿久
之進右僉都御史巡撫陝西被劾調河南進太常寺卿遷今秩負氣不下人頗畏之予祭葬
乙丑故錦州游擊于守志論死以妄殺啓釁也
十月初朔己巳夜木星順行犯軒輳
癸酉葉向高請補閣員蓋向高獨任四年請枚卜疏且百上不報
甲戌禮部言吉王翊聖于例後道封除長子發封外，餘子不得冒郡爵今王欲少子常源封郡王以次子常汶
叔子常激爲例按要例其次子叔子不改亦幸矣常源宜鎮國將軍報可
丙子内官監太監盧進孝郗進張進忠酗酒毆軍人死下法司
戊寅建州衞奴兒哈赤補貢加勞金幣
_{
之
已卯禮部請擇溫肅端靜純懿皇貴妃葬地越三日定天壽山東井
辛巳總督薊遼王象乾報炒化糾東西虜犯清河官軍拒卻之
癸未降韓府永福王謨墳爲庶人徒閒宅
甲申諭停刑
進王象乾兵部份書余右副都御史
予故南京史部右侍郎趙士登祭葬

疑人萬歷庚民應士
丙戌李庭機言臣自戊申四月二十一日乞放侯命四年疏且百二十有二祈皇上憐臣字子之生路不報
庚寅江西道御史楊文蒞降德州判官添註
十一月輛朔庚子陜西左布政使汪道亨爲應天府尹
乙巳吏部文選郎中朱光祚為太常寺少卿提督四夷館添壯
丙午木介
戊申浙江撫按高舉鄭繼芳報溫州有安南失風船先後五十一人送至兩廣總督所還國
癸丑禮部上學政條約命各提學官遵之毋易
副總兵初繼祖爲總兵官鎮守陜西
以閱視功總督倉揚孫瑋進兵部尚書仍總督倉揚李景元爲兵部右侍郎各廕子入監
甲子命順天尹属雪
十二月解湖成犯墻子嶺
丁卯巡撫順天右僉都御史王邦俊疾去
五0三九
萬附三十九年
國棓卷八十
五O四O
國榷卷八十一神宗萬呼四十年
庚午禮部薦曆學如前陜西按察使邢雲默兵部郎中范守己又翰林院檢討徐光啓前南京工部員外郎李
之藻大西洋人龐廸峩熊三拔等不報
甲戌宜貴州仲苗之捷
丙子廣東按察使知事周道昌上雪天變地變妖變朋黨之變輔臣大臣諸臣乖離之提葉向高引咎上溫諭
日講官吏部左侍郎王圖出城需命八明月至是移近地請命命責赴
己卯諡鄭世子載堉端靖魯府滋陽王壽鍑孟津王載堘俱諡昭順上蔡王翊錤昭敬廣元王術垌溫裕
予故撫治郎陽右副都御史娜園士祭葬魏人隆漫三年進士
庚辰少傅兼太子太保兵部尚菩李化龍卒化龍字于田長垣人萬曆甲戌進士知嵩縣歷南京工吏部郎中
累遷都御史巡撫遼
遼東破虜進兵部右侍郎疾去後起總督川貴平播州楊應龍守制訖起右都御史兼工部
右侍郎總督河道開泇河利漕稱才臣之最年五十八予祭葬贈少師諡襄毅再贈太師前破虜廕錦衣衛正
千戶平播廕指揮使又廕中書舍人
戊子暹羅國王普埃入朝
辛卯前通政司右通政周邦傑卒
是年建州衞奴兒哈赤殺其弟速口口侵兀哈諾會及其壻江夷卜台吉旋因其授入北關更與金台失白
羊骨修怨
壬子萬曆四十年
正月輛朔上不朝
己亥葉向高請會推考選大僚不報
癸卯右春坊右庶子郭沼署翰林院事
虎墩兔憨以三萬騎寇遼東長靜堡官兵擊断四十一級獲馬三百五十四棄呃六十七
甲辰京師天鳴
丙午享太廟
戊申翰林院編修周道登爲國子司業
癸丑宣府懷來延慶二衛地震
折漢川黃梅景陵災租
丁巳藩陽等營兵追虜斬二十六級
夜有大虽自左攝提行東北至近濁光燭地
戊午總督薊遼尚書王象乾還爲兵部尚書
巡漕御史孫居相言申飭漕規三月終舟不過淮安督運司道等官及領運把總以下各鐫一級四月終不過
呂梁徐州二洪概參究從之居相又謂舊年糧船七千八百八十五今回空止四千一百四十餘三千七百四
十五未回請募民船二千有奇助運
辛酉工部以皇貴妃葬暫開事例
二月解湖丁卯大理寺右少卿吳崇禮爲右僉都御史整飭薊州等處邊備巡撫順天梁見孟閱廷申爲通政司
左右參議
五O四一
因榨卷八十一師宗萬時四十年
五0四二
國稽卷八十一

神宗萬唇四十年
庚午刑部觀政進士賀仲軾言陛下不接見外臣殆二十年初謂外臣可託職紫不知諸臣一考再考輒釋負
而去曾不十年也夫人人盡職事事修舉尚有不遑暇逸之境況有不得行其職者哉願陛下思之也財有所
必理今民窮財盡日事那移又貸内帑夫內帑陛下固不發卽發易盡耳惟是今日之不足不在入之虧額而
在用之無藝惟勅貴計臣實心料理又臣有所必體者有所必訓雲不報
壬申巡按湖廣御史史記事言楚宗當時劫實止得私書耳如曰造反其屯兵何地聚衆有幾又何城中寂然
示于高牆蘊鈁等二十五宗于閒室不報
甲戌巡撫保定兵部右侍郎兼右僉都御史王國考滿加右都御史兼兵部右侍郎
蔣勳嗣定西侯
乙亥大理武定曲靖地連震有聲次日又靈緬甸亦如之河忽溢
庚辰禮部議宋儒羅從彥李侗從祀孔廟
辛巳前少傅兼太子太保兵部尚書蕭大亨卒大亭字口［泰安人嘉靖壬戌進士知楡交進戶部主事歷郎
中經花馬楡林岢嵐神木諸邊範臬進右僉都御史巡撫大同以邊略著轉兵部右侍郎護送潞王之國總
督宣大嘗值胡會諭之下馬登獨石山與語覺日胡會欣奉約束入拜刑部尚書積官四十年功名俱疆圉習
於形勢其才亦偉矣年八十一子祭葬贈口□日
壬午復松虜市賞前犯清河口悔罪也
癸未吏部尙書孫丕揚辭朝頓首大明門竟去時年八十一屢告老疏二十不允
乙酉南京工部右侍郎萬象春卒象春字口無錫人日口L□進士改庶吉士拜口科給事中歷右副都御
史巡撫山東疾去今起工部未赴予祭葬贈都察院右都御史
丙戌許太子太保吏部尙書孫丕揚致仕
命刑部尚書超煥署吏部事總督倉場孫瑋改署兵部
李廷機請告諭卿當少俟愼勿輕率
己丑撫治鄖陽都察院右僉都御史劉懷恕卒懷恕字口東光人萬曆丁丑進士如長洲拜御史歷大理左
右寺丞少卿家居起今官未任
庚寅巡撫山東兵部尚書兼右副都御史黃克纘爲南京兵部尚書
辛卯日講官署詹事府事吏部左侍郎蕭雲舉省侍
敍川貴清界善後功進王象乾太子太保廕錦衣衞指揮僉事餘陞賞有差
三月朔戊戌增陜西解額五人
辛丑翰林院庶吉士魏廣微爲檢討錢龍錫為編修麻倍為兵科給事中。俱甲辰榜錫丁未榜閣臣屢催始
雲南老撾宣慰司使遣士目光倫等貢方物萬曆二十六年失印補給又煅仍求補給許之
南京兵部尚書邢玠卒字口口益都人隆慶戊辰進士知密雲拜御史出按甘肅陞河南
按察僉事歷右僉都御史巡撫大同力裁撫賞擒史車二會進兵部右侍郎勘播州楊應龍會倭急以兵部尙
書總督薊遼往經略朝鮮有斬獲加太子太保廕錦衣衛指揮僉事終養去起南兵部尚書不赴性易直屢肩
艱鉅以功名終予祭葬贈太保
癸卯戶部覆御史孫居相所請募民船助漕光祿寺少卿徐必達言民船必不可募漕船必不可不補
乙巳巡撫廣西右僉都御史蔡應科爲南京戶部右侍郎兼右僉都御史總督糧儲
五0四三
紳宗萬曆四
國惟卷八十一
五
川
壬子山
獄矣
HOER
以榨卷八十一

神宗萬悉四十年
丙午金筑安撫司改新州轄貴陽土舍金大章乞改流官遂授土知州世發
命粥京師饑民
丁未朱自洪嗣武進伯
銀定歹青等以千騎犯三眼并得勝堡官軍禦卻之斬十三級
癸丑旌東安王府錪國中尉英鐤賢行
丙辰都察院覆各遣御史不准引疾著為合
是月光祿寺少卿徐必達言會典貢回定限朝鮮泰事朵顏三衛女直月零十日陜西四川番僧番族月零二
十日又兩月外不回者住支下程此禮部與臣寺宜共守也邇來踰限多或百日少亦兩月令簿廳知會提督
二館主事高繼先云欽賞屬戶工二部告匱借給累月經旬而各衙門挂號咨札投驗之類皆云欽賞亦復延
綏況天子之命風雷比迅奈何牽于臣下繁文
下繁文久致稽閣也
四月朔戊辰福王府成禮部請期之國不報時费四十萬餘金倍于潞府
辛未敍延綏功進總督顧其志太子少保兵部尚書廕子入國子監巡撫涂宗濬廕錦衣衞百戶總兵王威實
授都督同知廕正千戶俱世襲餘陞賞有差先是虜猛克什力等犯延綏斬二百五十一級
甲戌湖廣布政司口參議周汝登爲南京尚寶司卿
戊寅雲南臨安府地震
己夜月食三分寅三则初虧欽天監官報一刘初虧六分二十秒稍異各罰俸三月
庚辰淮安大風雹傷麥
丁酉敍貴州平苗功追加郭子章兵部尙書兼右副都御史贈陳璘太子太保廕木衛百户
戊戌大理曲靖雲南等地震有聲
胤改征虜前將軍總兵官鎭守逛東
辛丑鎭西將軍延綏總兵官張承胤改
壬寅前工部右侍郎劉瞧節爲兵部左侍郎
金星書見
癸卯左春坊左庶子朱國楨爲國子祭酒
浙江右布政使喪子偁山西右布政使陳廉各引疾去
談遷曰竇子偁風裁凝峻判决若神人莫敢千以私蔚爲時望以孫侍御居相薦之時謂居相東林黨其塗
甚左子偁知堕疑網遂爾乞身子偁固不因人而熱獨惜以一薦剡永錮名彥亦可爲長太息者也
乙巳署都督同知官秉忠爲鎮西將軍總兵官鎮守延綏黎平參將楊應光爲署都督僉事總兵官鎭守四
甲寅初代王鼐鉉元妃亡子卒御人裴氏生鼎清亦卒王請鼎清爲世子其母未籍託內助張氏撫之張氏生
鼎莎而嬖進封次妃乃言鼎漕母實裴氏鼎莎母則張也為嫡請更之前禮部左侍郎李庭機執前說言裴氏
非奏選以濫妾鼎不宜立張氏奏選鼎莎宜立撫按勘議发氏雖册亡名而在嫡存之日張氏繼于裴沒之
後裴原额數不繫濫妾張本内助不得稱嫡王之誤初在不爲裴請補既在溺愛宜立長禮部左侍郎翁正春
輯上之不報越數年鼎莎卒鼎漕始立
賓曰古者大事必引經以斷之昔者魯惠公之妃孟子也繼室以聲子生隱公已而宋仲子歸于我復
生桓公惠公之禮仲子夫人也欲以桓爲嗣國人勿是也扳隱而立之隱探先君之意將以國讓桓竟爲桓
弑榖梁曰隱之讓桓非正也可謂輕千乘之國矣蹈道則非也胡氏復申其說曰禮諸侯不再娶無二嫡
五0四五
神宗萬曆四十年
國檀卷八十一
五0四六
國隆卷八十一
神宗萬唇四十年
也惠公欲以愛妾為夫人隱公欲以庶弟為嫡子皆非也然則溜其隱乎莎其桓乎吾其以春秋之義斷斯
辛卯封荆世子慈江夏王蘊鋏
襄城縣妮蟲傷麥妖火生無定踰月乃息
五月钾朔日食
庚子南京光祿寺卿吳達可爲通政司使翰林院編修溫體仁爲南京國子司業
命福餘衞頭目安也革更名貴英授都指揮僉事敕節制四衛部落
永寧衞所隸貴州土司改隸四川
辛丑前南京大理寺丞葉茂才爲南京太僕寺少卿
己酉遼東總兵官麻貴疾去
山東左布政使李同芳為右副都御史巡撫山東
劉學曾何熊祥爲大理寺左右少卿
癸丑太僕寺少卿吳華爲南京光祿寺卿
四川總兵官侯國弼為南京後軍都督府僉書
丙辰前南京光祿寺少卿顧憲成卒憲成字叔時無錫人萬曆庚辰進士授戶部主事改吏部予告二年補驗
封丁亥言事譎判桂陽辛卯進泉州推官壬辰擢考功主事以會推忤時相創籍戊申起光祿少卿不赴講學
東林書院善類翕附所著藏稿劄記十二卷大學通藏稿二十二卷天啓初贈吏部右侍郎諡端文
談遷曰顧先生風期矯矯擇步而趨誠世之有道仁人也雖善毁之口喘能訾之其貽害銓宰力薦李三才
上
始為射的而附之彌衆東林之風與時爲消長初借于野未盡信于朝天啓嘉賢登登用俱其臭味于是後
學羣趨甚至照者借其名羶者藉其利遂肇疑于天下瞻鳥发止迄于垂亡顧先生身不蹈李范之禍而流
末不深類之乎
六月朔庚午浙江總兵官楊崇善報日本以三千人入琉球執中山王尚寧乞檄朝鮮絕倭之入全羅慶尚者
從之
壬申溫肅端靖純懿皇貴妃發引己酉葬天壽山皇太子送至玄武門
甲戌南京戶部尙書鄭繼之爲南京吏部尚書
丁丑蒲州天嗚
己卯宣延綏甘肅之捷先是虜銀定歹青入犯斬三百餘級
襄城縣大雨水淹男婦七百二十人
庚辰副總兵官李懷信爲暑都僉事總兵官鎭守臨洮
通惠河決
丙戌前禮部右侍郎象翰林院侍讀學士郭正域卒正域字美命江夏人萬曆癸未進士選庶吉士授編修轉
所著黃離草江夏志武昌志國朝典禮志等
右中允左諭德歷右庶子國子祭酒至今官博洽敢任留心大計
書行世予祭葬天啓初贈禮部尚書諡文毅
談遷曰郭美命負其才望見忌四明借妖書傾之雖莫能中亦岌岌殆矣美命身名無恙四明反增其玷然
則開偃月之堂興同文之獄者亦可廢然中悔也
戊子順義王忠順夫人死訃聞諭祭七壇賻絹帛各如禮
五0四七
宗萬厮四十年
國榷卷八十一
五0四八
國榷卷八十一

神宗萬厮四十年
談淫曰忠順雖一胡婦最樓警善馭其衆所部泰約東惟謹款質以來藉之縻虜四十年彼咸漢德終身毋
有二惜其年高死不能少待吾豈憂遼左哉
瞿九思曰三娘子以一婢妾賤人而得專三王寵夫豈獨以色勝哉觀大板升之事且知兵奈諸酋不從何
始黄台吉所奪諾會婦至多及一朝得三娘子而盡棄之此不可謂能乎每讀書至三娘子者多委婉則未
嘗不怪柔媚之傾意信有之也
已丑前巡撫應天右口都御史陳惟芝卒

孟祥人
七月朔應天府丞衛一鳳爲右僉都御史撫治郎陽
晉下獄晉爲科給事中宋一韓訟冤偏詆當事大臣通政司使口口口參駁左副都御
錦衣衞鎮撫口口史晉下
史許弘綱奏辨不問葉向高特糾之遂遠訴
丁酉前總兵官麻承恩以原官入遼满用
己亥錄平寇功進巡撫周嘉謨兵部右侍郎仍任
巡撫福建左副都御史丁繼嗣奏琉球使人柏壽陳華等報中山王尚寧已歸國特修貢雜日本物請留正使
候旨餘給廩遣還非常所貫者丼挈回從之
虜犯寧夏巡撫崔景榮合平舅營參將潘國振偵虜塞外總兵姚國忠同副總兵王宣先馳至平虜營虜果竊
入戰大靑口沙山灣再日斬百七十七級銀定頭目白奈哈與焉
庚子履祐嗣靖江王
辛丑少■事朱之蕃為南京禮部右侍郎
丙午巡撫保定右僉都御史王國疾去
黄
去
之
耶
夜月食
貴州
丁未前廣西布政司參議李樂爲尚寶司卿添註
丁巳大理寺左少卿劉學曾爲右僉都御史巡撫保定四川按察使王舜鼎爲陝西右布政使
辛酉雲南按察使方萬里卒萬里歙人萬曆丁丑進士授行人拜南京河南道御史敢直言歷任滇蜀人俱思
少詹事黃輝卒輝字平倩南充人萬曆己丑進士自庶吉士授編修進右中允直東宮歷諭德左右庶子遷今
官累推禮部右侍郎不下其人清正絕塵文古勁爲時所重
八月赶朔湯國祚嗣靈璧侯
癸亥虜六千騎犯遼東鎭遠堡掠軍丁三百人性畜亡算
套虜犯延綏保寧總兵官官秉忠參將杜文煥等敗之于白土澗斬三百五十四級及頭目十二人
丙寅何熊祥洪文衡爲大理寺左右少卿
壬申榮王翊鉁薨
致仕翰林院待詔瞿九思上聖壽五秩樂章二十五章又萬曆武功錄鑣歌
甲戌巡撫湖廣右副都御史張問達爲刑部右侍郎提督操江右僉都御史丁賓為工部左侍郎太僕寺卿林
如楚爲大理寺卿
前江西道御史顧龍禎降山東濱州判官
丙子巡撫貴州右副都御史胡桂芳爲南京工部右侍郎
丁丑禮部右侍郎劉曰寧改吏部右侍郎仍日講巡撫山西右副都御史魏養蒙爲兵部右侍郎
戊寅刑部尚書趙煥改吏部尙書前巡撫鳳陽右副都御史李誌爲南京刑部右侍郎前大理寺左少卿錢夢
五O四九
國榷卷八十一

肿宗萬曆四十年
五O五0
示萬曆四十年
得爲南京大理寺卿
己卯釋宛平知縣李嗣善鐫一級調外
癸未巡按四川御史彭端吾報建昌兩河黑骨猓玀作亂
戊子董應舉爲吏部文選司員外郎
是月京省主試順天右庶子郭沼左諭德朱延禧應天口渝德趙秉忠洗馬邵景堯浙江翰林院檢討鄭以偉
兵科給事中李瑾江西檢討周如磐戶科給事中韓光祐竊建修撰張以誠戶科給事中徐紹吉湖廣編修李
胤昌戶科給事中姚宗文河南太常寺少卿王紀戶部主事徐行可山東吏部科給事中梅之煥戶部員外郎
楊述中山西吏部主事郭士望工部主事王世德陕西吏部主事趙士諤兵部主事蕭丁泰四川兵部主事張
應徽大理寺評事陳向廷廣東戶部主事洪啓聰工部主事張國維廣西刑部主事來斯行中書舍人沈士茂
雲南兵部主事余大成行人王尊德貴州刋部主事王家相行人彭際遇應天陜西湖廣俱命不卽下改試但
河決徐州
九月旺朔吏部右侍郎劉曰寧卒曰寧字幼安吉水人萬曆己丑進士選庶吉士授編修進右中允右諭德歷南
京祭酒少詹事至今官予祭葬贈禮部尙書天啓初諡文簡
東虜炒化犯大清堡官軍擊斬三十六級
甲午國三百騎犯延綏高家堡游擊劉國鎮報千餘騎建昌堡操守周一夔報三千餘我兵始懼虜大掠而
癸卯南京國子監學錄梁曉福等赴任遠限訊之
吏都以辛亥京察科道糾拾大僚未得命南疏下而北疏不下庶僚下而大僚不下于舊章謂何不報
甲辰四川總兵官侯國秀以番人入建昌兔
丙午前太子少保南京右都御史顧其志卒其志字口長洲人隆慶辛未進士知長興歷右副都御史巡撫
陜西力劑礦稅秦人賴之進兵部左侍郎總督三邊累功遷今官憂去恬澹寡營敭歷多績予祭葬
大學士李庭機累歲乞休不得命是日疏上庚戌陛辭竟出
庚戌駙馬都尉冉興讓落職典讓夜歸邸命開中門故事中門乳媼主之不卽至遂排入乳媼梁盈女誶語興
讓醉擊之日入奏盈女率數十人毆于東長安門上不知也三奏不達且怒興讓狂率命太監盧受問狀繋
興讓蒼頭中宮傅旨責敎習禮部主事賈之鳳及吏科給事中曹于汴御史耿鳴雷各請上召間公主正羣小
之罪不報興讓挂冠長安門而去命緹騎追之興讓蠡縣人緹騎訪得之于完縣葛洪山譎大學習禮一年老
宮婢煬竈蔽明使椒房失其寵結楠隳其愛舉朝之臣不足敵一婦人亦異矣
辛亥許李庭機致仕進太子太保賜金百幣四禮部主事朱懋芳護行是日庭機疏辭朝不報
談遷曰晉江甫相而杜門甫杜門而五年謂主眷如故乎則乞休之章累百不止裒如充耳殆非所以優老
臣也上嘗除夕語內臣曰今夕惟楊時喬李庭機淸寂可念亦心重其人奪于衆口致成釜鬻嗚呼爲臣不
易信哉
通政司左通政羅朝國爲右僉都御史提督操江
癸丑時淮揚鹽監魯保死命内官監太監劉朝往験錢糧解京其三省歲造歸劉成鹽課稅歸馬堂
爲兵部右侍郎象右僉都御史總督薊遼軍務山西左布政使樊東謨爲
愍無山西胡實左布政使萱漢儒爲右副都御史巡撫湖廣山西左布政使張偲爲右僉都御史
五0五一
神宗萬曆四十年
國榷卷八十一
五O五二
神宗萬曆四十年
國權卷八十一
庚申裁南安會昌二所吏目
北虜五路台吉等請封卜石兔
十月醉朔始命李成名等十七人授給事中潘汝楨等五十人各試監察御史黃建中等三人南京給事中郭一
鶚等八人南京試監察御史是選待命數年
癸亥以光祿寺誤上供日膳奪寺卿趙健等歲俸
南京吏部右侍郎史繼偕改禮部右侍郎左庶子沈淮為少詹事纂修玉牒右諭德孫如游為右庶子管理清
四川左布政使林梓爲太僕寺卿
戊辰南京兵部右侍郎衛承芳爲南京戶部尚書應天府尹汪道亨為右副都御史巡撫宣府
吏部文選司員外郎董應舉上言海禁略曰臣聞諸鄕人向福建無販倭者卽有之陰附漳泉船毋合人知今
從福州海上開洋不十日抵日本支島如履平地夏出冬歸倭浮其直以售我貨且留吾船倍售之意不可測
昔齊桓公欲取恒山而貴買其械欲收軍實而貴糴趙栗卽倭未必然他日駕吾船而入内海之汛將何以識
别不爲所併乎非獨閩憂天下國家之憂也
謝肇浙曰海上操舟者初不過取捷徑來貿易耳久之漸習遂之外國朝鮮琉球呂宋安南占城滿刺加暹
羅彼此互市若比鄰然又久之遂至日本矣夏去秋來率以爲常所得不資十九起家于是射利愚民輻輳
競趨以爲奇貨而榷採之中使利其往來課稅便漁獵縱令有司給符襦與之初未始不以屬國為名及至
出洋可任風挂帆瓢然長往矣往時當事雖爲之厲禁誅首惡一二人然中使尚在禍源未清也老氏曰不
之貨使民不爲盜上既责以稅課方物而又禁其販海其能得乎
貴難得之貨
命申飭章奏毋汗漫瑣褻
辛未遼陽西路副總兵李芳春爲南京後軍都督府僉書
癸酉前浙江右布政使竇子偁爲福建右布政使
丙子左中允韓慷為左庶子翰林院侍讀左諭德朱延禧爲右庶子兼侍讀洗馬邵景堯為左中允黃國鼎
爲左諭德並兼侍讀左贊善王毓宗爲洗馬兼修撰張以誠編修何如寵檢討周如磐爲左中允兼編修右諭
德兼侍講陳懿典爲南京翰林院侍讀學士
御史張銓言七事振紀縟拔淹滯息紛爭杜濫稱禁僭侈責實政核欺蔽其核欺蔽曰各邊塘報本未見寇而
曰堵禦出境本無斬獲而曰俱被鈎搭原搗巢掩襲而虛張曰大舉入寇望胡骑飛廑僞報幾萬幾千亡镞遺
矢盡曰奪獲官馬被擄則曰失亡更可嗤者動曰胡大敗慟哭而返夫慟哭果被搶之胡騎耶抑被掠之男媂
丁丑命纂修萬曆二十七年以後玉牒
葉向高言昔潞王以萬曆十七年三月十九日之國先十六年七月間命擇日措辦皇上前諭明春韬王之國
臣謹令禮部擇吉不報
庚辰封卜石兔為順義王撦力克長係也其把漢比伎封忠義夫人
順天鄉試第二人童學顏木落卷進士鄒之麟分校互閱搜落卷首左諭德朱延禧寘第二至是禮部左侍
郎翁正春論學顏荒謬又第五人傅皇謨失旨參之麟而不及主房給事中趙興邦亓詩敎論其徇庇御史孫
居相遂言科場積弊追論庚戌事之麟以湯賓尹韓敬至交原有所囑而之麟誤認耳請並詰
五0五三
胂宗萬曆四十年
國樯巷八十一

祭一
十九
五0五四
神宗萬曆丙十年
國榨卷八十一
壬午龍虎將軍五路台吉進都督同知指揮同知兀愼台吉進龍虎將軍都督僉事素囊台吉進都督指揮餘
陞秩有差以虜就封也
甲申渝停刑
乙酉南京太僕寺卿劉日升為應天府尹
丙戌會議庚戌科韓敬等試墨以不謹閒住
丁亥罷鎮守雲南黔國公沐昌祚加沐啓元都督僉事總兵官鎭守雲南
戊子惠安伯張慶臻為後軍都督府僉書
楨都督僉事李楨國南鎮撫司指揮僉事田爾耕指揮同知駱
思恭等俱
張孫列南京中軍都督府僉書定遠侯鄧紹
壬辰禮部左侍郎翁正春左副都御史許弘綱以會議科場言鄕場不及會場□科給事中孫振基劾其畏湯
賓尹韓敬也正春等並註籍
癸巳蜀王宣圻薨諡曰端
戊戌兵部尚書王象乾辭兼都察院右都御史
壬寅巡撫山東河南右口都御史李同芳李思孝罷
乙巳順天貢士童學顏削籍傅皇謨罰三科進士鄒之麟中書舍人于登藻量奪歲俸右庶子郭左諭德朱
延禧各奪俸六月
龍都廣港東民海保區產香港龍國國保英國遠新福電放號省員印門不文人聯工程力
都御史巡撫四川
戊申浙江左布政使吳用先爲右僉都
庚戌臨汾縣地震
辛亥前四川總兵官劉綖仍鎭守四川
甲寅總督京營寧陽侯陳應詔罷
全兄弟乘我兵燒莞入圉山堡掠曹莊寧遠參將李應選失亡官軍九十四人
虜蟒全兄弟
閏十一月轉朔丁卯禮部言哈密等虜駐肅州幾數百人歲糧二千餘石又土魯番等國貢衷除入京七十人外
尚留三百人半居甘州半居肅州每人月糧一石五斗自三十六年入貢未回夫距京六千餘里豈有四年不
遠者宜勒回限往返三年從之
庚午命順天尹■雪
總督宜大涂宗濬遺序班王弘憲费封敕至塞下卜石兔不至
壬申吏部奏被論各臣奉旨分别去留除三品大臣例從上裁如南京兵部尚書口口□禮部口侍郎史繼偕
諭德黃國鼎俱宜回籍調理
假回吏部右侍郎王圖外南贛巡撫牛應元順天府尹袁奎應天府尹劉日升左諭
山東巡撫李同芳宜回籍聽用總理河道劉士忠報災不實宜罰治南京光祿寺卿吳華清操留用尚寶司卿
趙鵬程擬新銜太常寺少卿致仕左諭德邵景堯在籍聽用右庶子南師仲調南京左諭德趙乗忠在籍聽勘
諸臣被論莫適去留部疏上繁議始釋
南京翰林院侍讀陳懿典在籍調理時裔
壬午翰林院庶吉士成基命爲編修
甲申永康侯徐應坤總督京營戎政
丑禮部言福王府第成請擇吉之國有旨預備錢糧整辦
成國公朱純臣爲左軍都督府僉書
五0五五
權卷八十一

胂宗萬曆四十年
五0五六
胂宗萬曆四十年
國榷卷八十一
十二月朔故國子祭酒傅新德贈禮部右侍郎
兵部睛嚴海禁從之
甲午故巡撫湖廣梁雲龍子思春廕入國子監尋禮部主事田大年論其濫殺楚宗不宜廕竟寢
喬之甲賄進士王象春口科給事
己亥御史凌漢翀論順天貢士劉琛賄考官行人李一公又朱良材王廷鼎喬之
中朱奇珍論順天貢士張世偉賄進士王象春並下法司
錦衣衞都指揮使南鎮撫司僉書陳居恭以御史萬崇德論其刑餘習底逐稱疾竟去命弟官
壬寅前總口口兵官王學書爲鎭朔將軍總兵官鎮守宣府
癸卯吏科都給事中曹于汴爲太常寺少卿
臨淮侯李邦錤署府軍前衞
光祿寺卿趙健予告
申辰京師地震
己酉淮安大雷雨
辛亥順天府尹袁奎罷奎族弟懋献鄉榜錄五十名奎時提調避嫌不錄久之懋麒沒給事中余懋孳論奎有
意死懋麒也。
張嘉猷嗣彭城伯郭祚久嗣成安伯
大理寺丞張濤爲右僉都御史巡撫遼東
癸丑總督倉場孫瑋仍以兵部尚書兼左都御史巡撫甘肅周磐爲右副都御史兼兵部右侍郎協理京營戎
政南京大理寺卿錢夢得爲右僉都御史巡撫河南南京太僕寺少鄉丘度爲光錄寺鄉
乙卯徵士王稞登卒珮登字百穀武進人儒于臭入太學工詩文嘉靖未相國袁煒薦直史館隆居不仕年七
丙辰翰林院編修孟時芳為國子司業
五O五七
國榷卷八十一

神宗萬曆四十年