172．“别再抹泪了！让我们把稿纸塞进书桌……”

别再抹泪了！让我们把稿纸塞进书桌。

如今，一个可爱的魔鬼掌控了我。

好似理发师弗朗索瓦用香波

把我的头发从根到梢洗了个透彻。

我敢打赌，我还没有死，

就像一名骑手，我拿脑袋担保，

在骏马竞逐的赛道上

我还是会因为莽撞而频生祸端。

我时刻记着，眼下是一九三一，

在稠李花中盛开的美好一年，

蚯蚓长得更加健壮了，

整个莫斯科都漂浮在小舢板上。

不能激动。忍耐是一种奢侈。

我会逐渐加速——

我们会迈着冰冷的脚步上路，

我保持了我的距离。

1931年6月7日