173．“在高高的山隘上……”

在高高的山隘上，

在穆斯林区域

我们与死亡共饮——

如梦中一样恐怖。

遇见一位四轮马车驭手，

烘得透透的，像粒葡萄干，——

犹如魔鬼的雇工，

单音节的，抑郁寡欢。

忽而是阿拉伯喉音喊叫，

忽而是毫无意义的吆喝——

他爱惜他那张脸，

有如爱惜玫瑰或蟾蜍。

他戴着皮革的面具，

遮住了吓人的面孔，

他不知在往何处驱车，

嗓子喊得已经失声。

他一路冲撞着，赶超着，

可怎么也下不了山——

这可急坏了那些四轮马车，

急坏了那些大车店……

我醒了：停下，朋友！

我想起来了，见鬼！

这是讨人嫌的掌舵者

跟马儿们迷了路！

他像是在消愁解闷，

不停地折腾，浪费时间，

他要让甜而酸的大地

转起来，像旋转木马一般……

在纳戈尔诺卡拉巴赫，

在凶猛的城市舒沙，

我算实实在在领教了

与心灵共生的种种可怕。

四万扇死寂的窗户

从四面八方清晰可见，

高山之上掩埋着

了无生气的劳作之茧。

被脱光了衣服的房屋

泛着绯红，不知羞惭，

而天空暗蓝的瘟疫

在房子上方若隐若现。

1931年6月12日