- 读书 >
- 历代赋鉴赏辞典 - 上海辞书出版社 >
- 隋唐五代
何 蠲
【作者小传】
生卒年不详,后梁以前在世。前进士。
渔父歌沧浪赋 [1]
何 蠲
昔渔父兮泛波中流 [2] 。逢逐臣兮沧浪渡头 [3] 。我有垂纶之思 [4] ,君含去国之愁 [5] 。纫佩江边 [6] ,悄尔投荒之泪 [7] ;鸣桹波上 [8] ,飘然不系之舟。
于是停桡而问曰 [9] :“人合娱情,子何丧志 [10] ?况斯处也,水叠晴绿,山横晓翠。曾无止足之心,似有关身之事 [11] 。”乃言曰:“愚本楚人,家于楚地。尝欲去奸党,涤浮媚 [12] 。殊不知世以昏兮道不行,我独醒兮人皆醉。”
渔父曰:“振佩鸣珂 [13] ,其生若何?胡不钓云林,挂烟罗 [14] 。笑迷津而指道 [15] ,逐鼓浪以长歌 [16] 。”歌曰:“微风动兮百花坞 [17] ,扣舷归兮满江雨 [18] 。挂云帆兮何足数,来濯缨兮沧浪浦。”又曰:“泛蓬艇兮戏凫鹥 [19] ,澄水境兮照虹霓。指尘路兮何足迷,来濯缨兮沧浪溪。”
已而渐回远汀 [20] ,还依曲岛。鹤性多暇,龟年自保 [21] 。难知避世之由,但见无羁之抱 [22] 。&GF8E5风夕起,层台滟滟之波 [23] ;兰露晓浓,两岸绵绵之草。去影才分,余声尚闻。似落寒林之叶,不归暮岭之云。渡若洲边 [24] ,称为渔者。往往潇湘水上 [25] ,乱入鸥群;至今兹地长闲,斯流无极。前溪后溪之山影,千年万年之水色。吾欲棹孤舟而钓沧浪 [26] ,其奈名未成而来不得。
屈原有《渔父》对话,《史记》载入《屈贾列传》,以为实录。但假设问对本即辞赋文体常用的技法,借问答形式,以彰显作者之夙志。《渔父》借渔父说“圣人不凝滞于物而能与世推移”“何不淈其泥而扬其波”,作者坚持:“众人皆醉我独醒”“安能以皓皓之白,而蒙世俗之尘埃乎”,于是渔父笑而鼓栖枻而去,作者则歌《沧浪》之曲以坚守其志。本篇融化《渔父》篇,是继承模拟之作。唯最后是期待:“鹤性多暇,龟年自保。难知避世之由,但见无羁之抱。”走向了隐逸。末句云:“吾欲棹孤舟而钓沧浪,其奈名未成而来不得。”似又有未成名而无法实现夙志的遗憾。这种因种种打击想逃避现实,而又感叹未功成名就的矛盾,可能存在于不少文人的心中,造成了文学上的“为赋新诗强说愁”之风气。
渔父歌吟“沧浪”之歌,除了屈原《渔父》,又见于《孟子·离娄上》所载孔子时代的儿歌:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之!清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”其下又引孔子以谓:“夫人必自侮,然后人侮之。”可见荣辱可以自己决定,后果也要自己承担。“最后的抉择”成为后世评价儒者的唯一标准,可谓无所逃于天地之间。沧浪为汉水的支流,《禹贡》:“嶓冢导漾,东流为汉,又东为沧浪之水。”
渔父作为隐逸的象征,又见于辞赋史上第一篇反映田园隐居生活的张衡《归田赋》:“谅天道之微昧,追渔父以同嬉。超尘埃以遐逝,与世事乎长辞。”可见渔父的退隐是与屈原的坚守志节者不同的另一种精神出路。隐逸者不再竞逐于名利之中,但也不忘自得其乐,徜徉于古人的理想世界中,《归田赋》云:“极般游之至乐,虽日夕而忘劬。感老氏之遗诫,将回驾乎蓬庐。弹五弦之妙指,咏周孔之图书。挥翰墨以奋藻,陈三皇之轨模。茍纵心于物外,安知荣辱之所如。”
隐逸是致仕或功名失利者的无奈归宿,用以维系士大夫最后的尊严,期待圣人再世,海晏河清。借此出入于庄老与周孔之间,过着最简单的生活,“纵心于物外”,遗忘人间之荣利。此一理想境界成为陶渊明吟唱《归去来辞》的先导。历来文人多徘徊在用世与归隐的矛盾之间,屈大夫坚持爱国理念而投赴清流,陶渊明虽经用世而失望于官场,终于彻底悔悟,归返农家。本文作者模拟屈原《渔父》,逐臣“尝欲去奸党涤浮媚。……我独醒兮人皆醉”,俨然屈子的代言人。渔父“笑迷津而指道,逐鼓浪以长歌”,以长歌的方式暗示“濯缨”之可能,不放弃最后的期待。除了二首渔父“歌”之外,末段的骈俪长句为其主要的文艺表态:“鹤性多暇,龟年自保。难知避世之由,但见无羁之抱”“2 风夕起,层台滟滟之波;兰露晓浓,两岸绵绵之草”,在茫茫的沧浪江中,抒解了他的郁卒,在没有答案的歌声中回到了叹惜“奈名未成”的现实。
(欧天发)
注 释
[1].此赋原载敦煌遗书伯二四八八、二六二一、二七一二。皆题“前进士何蠲撰”。“前进士”应指已及第而未有官职的进士。
[2].中流:河流之中。
[3].渡头:河流渡口、码头。
[4].垂纶(lún)之思:纶是钓鱼的绳线,垂纶即钓鱼。指有隐逸的想法。
[5].去国:离开国都。
[6].纫(rèn)佩:“纫”同“纴”,缝缀。言缝缀香草而佩带之。
[7].投荒:贬谪到荒远之地。
[8].桹:同“榔”,驱鱼之木棒,亦指船桨。
[9].桡(ráo):曲木为桡,指船桨。
[10].合:应该。
[11].曾无止足之心,似有关身之事:你却不厌足于美景,似有满怀心事。
[12].浮媚:即妩媚,讨好之意,指佞臣。
[13].振佩鸣珂(kē):摇动玉佩,鸣响玉珂,指出入朝庭,在朝为官。佩,佩挂的玉环、玉饰。珂,美玉。
[14].胡不钓云林,挂烟罗:胡不,何不。烟罗,烟雾。“罗”亦可作“萝”,言烟雾如罗锦、茑罗之轻薄缥缈。
[15].笑迷津而指道:渡口为津,迷津指找不到方向。指道,指导方向。
[16].逐鼓浪:追随激荡的波浪。
[17].坞(wù):山坳(ào)为坞,此指四边如屏的花木深处。
[18].扣舷(xián):敲打船的两侧。
[19].泛蓬艇(páng):泛,随流行船。蓬,茅草。艇,船也,亦可指双并之船。凫(fú),水鸭。鹥(yī),鸥。凫鹥泛指水鸟。本句言泛舟于河中与水鸟同戏。
[20].汀(tīng):水边平地或沙洲。
[21].鹤性多暇(xiá),龟年自保:多暇,很空闲。自保,保持身体健康。二句言清闲如野鹤,健康如龟寿。
[22].但见:只见。无羁之抱:身心不受拘束的怀抱(理想)。
[23].滟(yàn)滟:水波闪动的样子。
[24].渡若:即杜若,鸭跖草科,直立草本,地下具匍匐长根茎,熟果蓝黑色。可药用,嫩叶可做野菜。《湘君》:“采芳洲兮杜若。”
[25].潇湘:二者皆湖南的河流,《山海经·中山经》:“帝之二女居之……,澧沅之风交潇湘之浦。”常泛指有仙女居住的流域。
[26].棹(zhào):船桨,划船。