浏水

浏水出临湘县东南浏阳县①，西北过其县，东北与涝水合。

浏水出县东江州豫章县首裨山②，导源西北流，迳其县南，县凭溪以即名也。又西北注于临湘县也。

【注释】

①浏水：即今湖南长沙、浏阳境之浏阳河。源出今湖南浏阳境之大围山，西流至长沙北入湘水。临湘县：战国秦置，为长沙郡治。治所在今湖南长沙。浏阳县：东汉建安中置，属长沙郡。治所在今湖南浏阳东北官渡。以浏阳水为名。

②豫章县：东汉建安年间置，当属豫章郡。治所约在今江西南昌附近。后废。

【译文】

浏水

浏水发源于临湘县东南的浏阳县，往西北流过该县，往东北与涝水汇合。

浏水发源于浏阳县东边江州豫章县的首裨山，发源后往西北流，经过浏阳县南，该县就是因溪而得名的。又往西北流向临湘县。

西入于湘。

【译文】

浏水往西流注入湘水。