6.23 或问哲。
97字 下载全书
曰：“旁明厥思¹。”
问行²。
曰：“旁通厥德³。”
【注释】
¹旁：普，广。明：明确，即分清思想上的是非。厥：其。
²行：德行。
³通：达，贯。
【译文】
有人问怎样是有智慧。
扬子回答说：“能全面地明确自己的思想，就是有智慧。”
问怎样是有德行。
扬子回答说：“能全面地实践自己的道德就是有德行。”
曰：“旁明厥思¹。”
问行²。
曰：“旁通厥德³。”
【注释】
¹旁：普，广。明：明确，即分清思想上的是非。厥：其。
²行：德行。
³通：达，贯。
【译文】
有人问怎样是有智慧。
扬子回答说：“能全面地明确自己的思想，就是有智慧。”
问怎样是有德行。
扬子回答说：“能全面地实践自己的道德就是有德行。”