金德淑
【作者小传】
南宋旧宫人。宋亡后,被掳北上,后嫁章丘李生。词仅存《望江南》一首。
望江南
金德淑
春睡起,积雪满燕山。万里长城横缟带,六街灯火已阑珊,人立蓟楼间。 空懊恼,独客此时还。辔压马头金错落,鞍笼驼背锦斓班。肠断唱门关。
这首词题下原有注释:“宋旧宫人赠汪水云南还词。”汪水云,即南宋著名遗民诗人汪元量,水云是其号。南宋灭亡之后,众多后宫嫔妃、宫人一起被掳北上。汪元量也作为宫廷琴师一并前往,与宫人们一起居处多年,教她们学习诗词,结下深厚友谊。后来,汪元量被作为道士放返南归,临行之际,旧宋宫人们纷纷作词赠别。这些词作,今天我们还能看到的约有十余首,金德淑的这一首也在其中。据史籍记载,汪元量南归是在元至元二十五年(1288年),这首词应写于此年。
关于这首词,还有一个富有传奇色彩的凄婉故事。据清人所引明代初年杨仪所撰的《金姬传别记》记载,章丘一位李姓书生来到元大都(今北京),人在旅途中寂寞无聊,对月而歌。歌词曰:“万里倦行役,秋来瘦几分。因看河北月,忽忆海东云。”由于深夜寂静,听到邻家有女子倚楼哭泣。第二天,才知道哭泣者是南宋旧宫人,名叫金德淑。金告诉李,他昨夜所歌之词是南宋昭仪王清惠寄赠给汪水云的诗,然后又哭泣着吟诵了一首自己所作的《望江南》词。后来,金德淑便嫁给了李生。小说家之言,不见得完全可信,但其提供的大致背景应当是真实的。
这首词表达了南宋旧宫女们被劫掠到元大都之后,一心思念故国、渴望回乡的思想感情。词调采用《望江南》,也是为了寄托这种情感。
上片从周围的大环境和景物写起。“春睡起”两句,看似波澜不惊的平常写景之笔,却暗含着一定的地域、气候的反差对比之意。已是春天时节,远处的燕山上却仍然白雪皑皑,天气寒冷逼人。刚从“春睡”梦境中醒来的词人,此时可能会清醒地意识到,自己现在所处之地早已不是那草长莺飞、花红柳绿的江南临安。那“日出江花红胜火,春来江水绿如蓝”(白居易《忆江南》)的江南美景,已经显得十分遥远,而且今生可能再也无法回去了。此时,词人的心里该有多么凄凉、伤感啊!写景的背后,实际上隐藏了情感的线索。“万里长城”一句,写蜿蜒在雪后燕山之上的万里长城,此时像一条缟带一样横卧在山峦之上,已经看不到昔日雄伟的气势。为抵御外寇、保卫疆土而修建的万里长城,在这里已失去了它的作用和意义,被词人比喻为缟带,具有国破家亡的隐喻意味,表现作者内心的凄凉、失落之感。“六街灯火”一句,“六街”,原指唐代京都长安的六条中心大街,北宋汴京也有六街,这里则指元大都的大街和闹市;“阑珊”是很稀落的样子。大街上的灯火已经很稀落了,说明夜色已晚。而词人此时却“人立蓟楼间”,毫无睡意,可见必有沉重的心事。蓟,本指蓟州(在今河北省),这里泛指元大都一带。或许是因为汪水云即将回江南,勾起了词人对往事的无限回忆,此时还沉浸在感伤之中,久久无法平静下来、难以入睡。总体来看,上片全以铺叙、描写之笔写成,仿佛一幅展开的画卷,虽无抒情之语,但背后却隐藏着情感暗流的涌动。
下片接着上片的线索,展示了词人内心的情感世界,直抒胸臆,表达了“懊恼”之情。一个“空”字,却又将意思转入更深的一层。词人为何懊恼呢?为什么说是“空”懊恼呢?下一句“独客此时还”便是答案。原来,当初一同来北方的汪水云就要回江南故乡了,自己却还要羁留在这严冷、残酷的环境中,过着屈辱的生活,不知何时才能返乡,怎能不懊恼呢!更可悲的是,自己却又无法左右命运的安排,也只能空自羡慕、空自懊恼了,显得非常无奈、伤感。“独客”之“独”字,用得也很有分量,强调汪水云是只身南归,众宫人虽然渴盼随其一并回去,但却不能。“辔压”二句,是对汪水云归途中所用的马匹、鞍鞯、行装等的细节描写。“金错落”“锦斓班”二语,形容配饰、鞍具之华丽。虽然看似客观描述,但在下一句“肠断唱门关”(“门”字应为“阳”之误)这样的情感背景下,可以知道,其中仍然包含着羡慕、惋惜、渴望等诸多复杂情感成分。“阳关”指乐曲《阳关三叠》,受王维《送元二使安西》“西出阳关无故人”名句的影响而创作,常被后人作为送别场合的保留曲目。而此时此刻,唱起“阳关”曲,却让人肝肠痛断、悲伤不已。
有的记载说,这首词的下片并非金德淑原作,而是章丘李生续写,恐是附会。金德淑存词仅此一首,《历朝名媛诗词》评之云:“语调高逸,词之有格力者。”此词境界开阔、高远,情感深沉、真切,这样风格的词作,出自南宋宫人之手,也只有在经历了国破家亡、世事变迁的痛苦、沧桑之后,才能成为可能吧。
(刘磊)