3.10　仰天庭而知天下之居卑也哉¹！

【注释】

¹仰：仰望。天庭：星垣名，或作“天廷”。我国古代把星空划分为三垣二十八宿，共三十一个区域。三垣是北天极周围的三个星区，即紫微垣、太微垣、天市垣。天庭就是后来的太微垣。它在北斗星的南面，南方七宿中的翼、轸二宿的北面，包含在现代天文学中所说的狮子座、室女座、后发座中间。居：所在的地方。卑：低下。按，这是一种比喻，言外之意则如李轨注所说，是“睹圣道然后知诸子之浅小”。关于我国古代对星空的划分及其和西方天文学中各星座之间的对应关系、中国古代星名和现代国际星名的对应关系，可参考《中国大百科全书·天文学》中《星座》、《三垣二十八宿》、《中国星名》等条及彩色插页第43—48页的星图。

【译文】

仰望高高的天庭星垣，然后才知道世人所在的地方是多么低下呀！