3.22 或问：“士何如斯可以禔身¹？”
156字 下载全书
曰：“其为中也弘深²，其为外也肃括³，则可以禔身矣。”
【注释】
¹士：本为古代最低的一个贵族阶层，逐渐演变为对知识分子的通称。这里指知识分子。何如：怎么样。斯：则，乃。禔（zhī）：平安，幸福。
²中：内心，指思想。弘：博大。
³外：仪表，指言行。肃：严肃。括：约束。即按法规办事。
【译文】
有人问：“士怎么样可以使自己安全幸福？”
扬子回答说：“如果他使自己的思想道德博大精深，使自己的言语行动严肃端正，就可以使自己安全幸福了。”
3.21 圣人耳不顺乎非，口不肄乎善¹；贤者耳择，口择；众人无择焉。3.23 君子微慎厥德¹，悔吝不至²，何元憝之有³！