江城子
525字 下载全书
枣花金钏约柔荑¹,昔曾携,事难期。咫尺玉颜,和泪锁春闺。恰似小园桃与李,虽同处,不同枝。玉笙初度颤鸾篦²,落花飞,为谁吹?月冷风高,此恨只天知。任是行人无定处,重相见,是何时?
【题解】
此篇写对意中人的苦苦思恋,字面意颇为显豁,然其具体究竟何指殊难索解。从词中看,这场思恋似乎注定不会有理想结局,与对方虽曾近在咫尺却再无缘亲近,最终只能花自飘零,劳燕分飞。周义敢、程自信、周雷编著《秦观集编年校注》猜度为少游及第之前暂居某显贵家时所作,情侣乃主人之歌妓或宠姬。据此,则与前之《阮郎归》《御街行》本事有相类之处。写作年代,《秦观集编年校注》以《阮郎归》与本篇为熙宁、元丰间,《御街行》为元祐间;徐培均《淮海居士长短句笺注》则以《阮郎归M御街行》为同时,“笺注”中谓熙宁间,附录之少游年表中又谓元丰间,于本篇则未署。若三篇所涉确系一人一事,则情事过程颇具少年风流之性,行文风调亦与后来之清丽蕴藉大异,以此揆之,似应以才名初露、年少游冶之熙宁末为妥,故本书置三篇于一处。然并无确切依据,聊备一说。
【注释】
¹“枣花”句:枣花金钏:刻有枣花图样的金镯。柔荑:植物初生的叶芽。旧时多用来比喻女子柔嫩洁白的手,也借指女子的手。《诗经·卫风·硕人》:“手如柔荑,肤如凝脂。”约:环束,如“约指”“约臂”。汉繁钦《定情诗》:“何以致拳拳,馆臂双金环;何以致殷勤,约指一双银。”宋张枢《风入松》词:“记伴仙曾倚娇柔,重迭黄金约臂,玲珑碧玉搔头。”
²鸾篦:鸾凤形的篦梳。唐李贺《秦宫诗》:“鸾篦夺得不还人,醉睡氍毹满堂月。”