10.13 或问圣人表里¹。
103字 下载全书
曰:“威仪文辞²,表也;德行忠信³,里也。”
【注释】
¹表:外表,仪表。里:本质,内容。
²威仪:庄严的仪容。文辞:优美的言辞。
³德行:高尚的道德。忠信:忠诚的品质。
【译文】
有人问圣人的外表和实质。
扬子回答说:“庄严的仪容,优美的言辞,是圣人的外表;高尚的道德,忠诚的品质,是圣人的实质。”
10.12 或问:“仲尼大圣¹,则天曷不胙²?”10.14 或问:“义帝初矫¹,刘龛南阳²,项救河北³,二方分崩⁴,一离一合⁵。设秦得人,如何?”