- 读书 >
- 蘇軾選集 - 王水照選注 >
- 詩選
次韻楊公濟奉議梅花十首(選四)
次韻楊公濟奉議梅花十首[1](選四)
緑髮尋春湖畔回,萬松嶺上一枝開[2]。而今縱老霜根在,得見劉郎又獨來[3]。
月地雲階漫一樽,玉奴終不負東昏[4]。臨春結綺荒荆棘,誰信幽香是返魂[5]。
君知早落坐先開[6],莫着新詩句句催。嶺北霜枝最多思[7],忍寒留待使君來。
寒雀喧喧凍不飛,遶林空啅未開枝[8]。多情好與風流伴,不到雙雙燕子時[9]。
[1]原共十首,選第三、四、六、八首。元祐六年(1091)作。楊蟠,字公濟,章安人。時任杭州通判。
[2]〔緑髮二句〕緑髮,喻少年。萬松嶺,潛説友《咸淳臨安志》卷二八:萬松嶺“在和寧門外西嶺上。舊夾道栽松。樂天夜歸詩云:‘萬株松樹青山上,十里河隄明月中。’東坡蠟梅詩亦有‘萬松嶺下黄千葉’之句。”兩句回憶熙寧時任杭州通判時事。
[3]〔劉郎〕指劉禹錫。見前《留别釋迦院牡丹呈趙倅》詩注。紀批(卷三三):“劉郎自是桃花事,而用來不覺其借。”
[4]〔玉奴句〕《南史·王茂傳》:王茂助梁武帝攻占建康,“時東昏(齊明帝,被梁廢爲東昏侯)妃潘玉兒有國色,武帝將留之以問茂。茂曰:‘亡齊者此物,留之恐貽外議。’帝乃出之。軍主田安啓求爲婦,玉兒泣曰:‘昔者見遇時主,今豈下匹非類。死而後已,義不受辱。’及見縊,潔美如生。”這裏以玉兒比梅花,言其潔白、“堅貞”。洪邁《容齋隨筆·續筆》卷一五《注書難》條,記政和初有一士人注蘇詩,錢伸仲告他,此詩乃出於牛僧孺《周秦行紀》。《周秦行紀》記作者夢入薄太后廟,“見古后妃輩,所謂月地雲階拜洞仙,東昏以玉兒故,身死國除,不擬負他,乃是此篇所用。”那士人焚稿,不敢再爲蘇詩作注。但洪邁又指出,“玉奴乃楊貴妃自稱,潘妃則名玉兒也”。吴开《優古堂詩話》中《以玉兒爲玉奴》條亦指出,“玉兒,妃(潘妃)小字。東坡蓋兩用此,而以‘兒’爲‘奴’者誤也。然不害爲佳句”。《韻語陽秋》卷六亦認爲是“筆誤”。王文誥却認爲言奴言兒皆可,并非真名,“蓋從其少與小也”。(《蘇文忠公詩編注集成》卷三三)
[5]〔臨春二句〕《南史·張貴妃傳》,陳後主張貴妃名麗華。至德二年(757),後主“於光昭殿前起臨春、結綺、望仙三閣,高數十丈,并數十間。”“皆以沉檀香爲之”,“每微風暫至,香聞數里。”“後主自居臨春閣,張貴妃居結綺閣。”返魂,謂梅花香氣乃是舊時貴妃靈魂所返。紀批(卷三三):“全不是梅花典故,而非梅花不足以當之。”
[6]〔坐〕因爲。
[7]〔嶺北〕大庾嶺北。大庾嶺以産梅著名,又稱梅嶺。
[8]〔啅(zhuó)〕通“啄”。一本即作“啄”。
[9]〔多情二句〕指燕子來時,梅花早謝。紀批(卷三三):“情思深婉。”