13.22 或问群言之长、群行之宗¹。
111字 下载全书
曰:“群言之长,德言也²;群行之宗,德行也³。”
【注释】
¹群:众多,各种。长(zhǎnɡ):统帅。行:行为。宗:根本。
²德言:道德之言。
³德行:道德之行。
【译文】
有人问各种各样的言论的统帅是什么,各种各样的行为的根本是什么。
扬子回答说:“各种各样的言论的统帅,是道德的言论;各种各样的行为的根本,是道德的行为。”
曰:“群言之长,德言也²;群行之宗,德行也³。”
【注释】
¹群:众多,各种。长(zhǎnɡ):统帅。行:行为。宗:根本。
²德言:道德之言。
³德行:道德之行。
【译文】
有人问各种各样的言论的统帅是什么,各种各样的行为的根本是什么。
扬子回答说:“各种各样的言论的统帅,是道德的言论;各种各样的行为的根本,是道德的行为。”