5.4　圣人存神索至¹，成天下之大顺，致天下之大利，和同天人之际²，使之无间也³。

【注释】

¹存神：掌握住自己的精神，即集中精力。索：探求。至：极。指极其幽深微妙的规律和道理。

²和同：调和，会通。际：分界，遇合。

³使之无间也：五臣注本多作“使之无间者也”，世德堂本作“使之而无间者也”。间，缝隙。

【译文】

圣人集中精神去探索幽深微妙的道理，造成天下伟大的和顺，导致天下伟大的功利，调和沟通天与人的关系，使它们之间没有一点隔阂。